kaynak

Haftanın sözcüğü – 2007, 22. hafta

Türkçe

Heceleme

Heceleme: kay‧nak

Telaffuz

IPA^(anahtar): cajnac, cajnacˈlaɾ

Köken

Eski Türkçe kayna - kaynamak

Ad

kaynak (belirtme hâli kaynağı, çoğulu kaynaklar) -ğı

kaynak hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. (coğrafya, hidroloji) yeraltı suyunun yeryüzüne çıktığı yer, su kaynağı, göz, bulak, eşme, göze, kaynarca, memba, pınar

   Sonra yavaşça kaynağa doğru eğildi. - Y. K. Karaosmanoğlu

2. bir şeyin ilk çıkış, başlangıç yeri, menşe

   İnanılır kaynaklardan alınan haberlere göre...

3. gelir, kazanç, sağlık vb.ni sağlayıcı öge, mehaz

   Yabancı bir idare, iktisat, ticaret, memleketin bütün kazanç kaynaklarına musallat olur. - Falih Rıfkı Atay

4. araştırma ve incelemede yararlanılan belge, referans

   Tapu kayıtları onun XVI. yüzyılda yaşadığını gösteren başlıca kaynaklardandır.

5. herhangi bir bilim dalında yazılmış olan yazı veya eserlerin bütünü, literatür
6. iki metal veya yapay parçayı ısıl yolla birleştirme yöntemi, kaynaştırıp yapıştırma işi
7. (mecaz) sırayı beklemeden başkalarının hakkını alarak mevcut sıranın ön taraflarına girme işi
8. (fizik) herhangi bir enerjinin oluşup çevreye yayıldığı yer

   Işık kaynağı. Isı kaynağı.

9. bir yazılı eseri hazırlarken kullanılan veya alıntılar yapılan kitap, makale, dergi gibi yayınlar
10. iki parçanın ısı aracılığıyla birleştiği yer ve bu birleştirme işlemi
11. bir haberin alındığı yer
12. bir şeyden bol miktarda bulunan yer
13. (halk ağzı) kuyruğa girmiş insanların arasına farkettirmeden veya hile ile girme

Deyimler

açık kaynak, buzul kaynağı, doğal kaynak, elektrik kaynağı, gelir kaynağı, güç kaynağı, haber kaynağı, ilham kaynağı, kaynağını almak, kaynak dağılımı, kaynak kişi, kaynak kodu, kaynak makinesi, kaynak suyu, kaynak tahsisi, kaynak yapmak, kaynakhane su kaynağı yer altı kaynağı

Türetilmiş kavramlar

• kaynakça, kaynakçı, kaynakçık, kaynakken, kaynakla, kaynaklı, kaynaksa, kaynaksı, kaynaksız

Çeviriler

• Afrikanca: bron (af)
• Almanca: Quelle (de) d, Quelle (de) d
• Aragonca: fuen (an), orixen (an), naxenzia (an)
• Arapça: عين‎ (ar) e [ʕajn], مصدر‎ (ar) e, أصل‎ (ar) e
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: mənbə (az), mənşə (az), qaynama (az), qaynaq (az)
• Baskça: iturri (eu), sorburu (eu)
• Bengalce: সোঁত (bn) (soṁtô)
• Bretonca: andon (br), eien (br), sav-dour (br), soursenn (br), stivell (br), mammenn (br), eneienn (br)
• Çekçe: pramen (cs), pramen (cs), zdroj (cs), zřídlo (cs), původ (cs), studnice (cs)
• Danca: kilde (da)
• Eski Türkçe: ternük (tr)
• Estonca: allikas (et)
• Farsça: اصل‎ (fa), فواره‎ (fa)
• Fince: lähde (fi), vesilähde (fi), tietolähde (fi)
• Fransızca: source (fr), source (fr)
• Galce: ffynnon (cy), tarddell (cy), ffynhonnell (cy), llygad y ffynnon (cy), tarddiad (cy)
• Galiçyaca: fonte (gl)
• Gucaratça: સ્રોત (gu) (srot)
• Hintçe: स्रोत (hi) (srot)
• Felemenkçe: wel (nl), bron (nl), bron (nl)
• İngilizce: spring (en), source (en), fountain (en), spring (en), source (en), origin (en)
• İspanyolca: manantial (es), vertiente (es), fuente (es), fuente (es), origen (es), nacimiento (es)
• İsveççe: vattenkälla (sv), källa (sv), källa (sv)
• İtalyanca: sorgente (it), fonte (it), fonte (it), origine (it), sorgente (it)
• Katalanca: font (ca), font (ca)
• Kürtçe: kanî (ku)
• Latince: fons (la), fons (la)
• Lehçe: źródło (pl), źródło (pl)
• Letonca: avots (lv)
• Macarca: forrás (hu)
• Marathi dili: उगम (mr) (ugam)
• Norveççe: vannkilde (no) e, kilde (no) e, kilde (no) e
• Oksitanca: font (oc), sorga (oc)
• Pencapça: ਸਰੋਤ (pa) (sarot)
• Portekizce: fonte (pt)
• Rumence: izvor (ro), izvor (ro), sursă (ro), obârşie (ro), sorginte (ro), cauză (ro), origine (ro), fântână (ro)
• Rusça: источник: начало (ru) (istoçnik: naçalo)
• Sanskritçe: स्रोतम् (sa) (srotam)
• Sırp-Hırvatça: извор (sh), извор (sh), izvor (sh)
• Slovakça: zdroj (sk)
• Ukraynaca: джерело (uk) (džerelo)
• Yahudi Almancası: moker‎ (yi) (moker), kval‎ (yi) (kval), shoyresh‎ (yi) (shoyresh)
• Yunanca: πηγή (el) (pigí)

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "kaynak"

Çağatayca

Ad

1. kaynak, punar

Kaynaklar

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.