sağlık

Türkçe

Söyleniş

IPA: saɰˈlɯc

Heceleme: sağ·lık

Köken

sağ + -lık

Ad

sağlık (belirtme hâli sağlığı, çoğulu sağlıklar)

1. (sağlık, tıp) bireyin fiziksel, sosyal ve ruhsal yönden tam bir iyilik durumunda olması, vücut esenliği, esenlik, sıhhat, afiyet

   Ayrıca bu dönemde seyircinin haklarını ve sağlığını korumak amacıyla bir de tiyatro yönetmeliği hazırlanmıştır. - M. And

2. sağ, canlı, diri olma durumu

   Hatta kilise yetkilileri onun sağlığından endişeye düştüler. - İ. O. Anar

Deyimler

üstünüze iyilik sağlık

Çeviriler

bireyin iyi durumda olması

• Almanca: Gesundheit (de) d
• Arnavutça: shëndet (sq)
• Azerice: sağlıq (az), səhhət (az)
• Baskça: osasun (eu)
• Bengalce: স্বাস্থ্য (bn) (sasthj)
• Bulgarca: Здраве (bg) (Zdrave) [zdrave]
• Çince: 健康 (zh)
• Çuvaşça: сывлăх (cv) (sıvlăh)
• Esperanto: sano (eo)
• Estonca: tervis (et)
• Fince: terveys (fi)
• Fransızca: santé (fr) d
• Gagavuzca: saalık (gag)
• Hollandaca: gezondheid (nl) d
• İngilizce: health (en)
• İspanyolca: salud (es)
• İsveççe: hälsa (sv)
• İtalyanca: salute (it)
• Japonca: 健康 (ja)

• Kürtçe: saxlemî (ku)
• Latince: salus (la) d
• Lehçe: zdrowie (pl) n
• Macarca: egészség (hu)
• Norveççe: helse (no)
• Özbekçe: [Girdi?]tpos
• Portekizce: saúde (pt)
• Rusça: здоровье (ru) (zdorovʹye)
• Slovakça: zdravie (sk) n
• Türkmence: saglyk (tk)
• Yahudi Almancası: gezundheit‏‎ (yi) (gezundheit)
• Modern Yunanca: υγεία (el) (ygeía)

Türetilmiş kavramlar

• sağlık ocağı

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "sağlık"

Atasözleri

• Hastalık sağlık bizim için
• Her işin başı sağlık
• Sağlık varlıktan yeğdir