ilk

Başka anlamlar veya farklı yazılışlar için bakınız: birinci

Türkçe

ilk -k

Ad

ilk -ki

Anlamlar

[1] herhangi bir şeyin en önde olanı, önce geleni

İnsanı insan yapan duyguların ilkidir aşk. - N. Cumalı

Yazılışlar

ایلك

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "ilk"

Türk lehçeleri

Çeviriler

• Fince: [1] ensimmäinen henkilö ^(fi)

Belirteç

Anlamlar

[1] birinci olarak, en başta

İşte, önüme ilk çıkan kitapçıda, önüme ilk çıkan İngilizce kitaplara bakıyorum. -A. Ağaoğlu

Türk lehçeleri

Çeviriler

• Fince: [1] ensimmäisenä ^(fi), ensimmäiseksi ^(fi)
• İngilizce: [1] first ^(en)

Ön ad

Anlamlar

[1] zaman, sıra, yer ve önem bakımından ötekilerden önce gelen, son tezatı

Atasözleri

Ev sahibi mülk sahibi, hani bunun ilk sahibi

İlk avrat çarık, sonraki sarık

İlk vuran okçudur

Öksüz hırsızlığa çıkarsa ay ilk akşamdan doğar

Pazar ilk pazardır

Pazar, ilk pazardır

Deyimler

ilk göz ağrısı

ilk defa

ilk isim

Türk lehçeleri

• Azerice: [1] əvvəlcə ^(az), qabaqcadan ^(az), ilk dəfə ^(az), birinci olaraq ^(az), ilk ^(az)
• Karaçay Balkarca: burungu ^(krc)

Çeviriler

• Almanca: [1] erste ^(de)
• Arapça: [1] أولاً ^(ar)
• Çince: [1] 先 ^(zh), 首先 ^(zh)
• Esperanto: [1] antaŭe ^(eo)
• Estonca: [1] esimene ^(et)
• Farsça: [1] اوّلين ^(fa), اوّلين چيز ^(fa)
• Fince: [1] ensimmäinen ^(fi), ensi ^(fi)
• Fransızca: [1] d'abord ^(fr), premièrement ^(fr), en premier lieu ^(fr)
• Gucaratça: [1] પહેલું ^(gu)
• Hintçe: [1] पहला ^(hi)
• Hollandaca: [1] eerst ^(nl)
• İngilizce: [1] first ^(en)
• İrlandaca: [1] gcéad ^(ga)
• İspanyolca: [1] {{çeviri|es|antes}
• İsveççe: [1] första ^(sv)

• İtalyanca: [1] prima ^(it), per primo ^(it)
• Japonca: [1] 第一 ^(ja)
• Katalanca: [1] de primer ^(ca), abans ^(ca)
• Korece: [1] 우선 ^(ko), 첫째로 ^(ko), 먼저 ^(ko)
• Latince: [1] primum ^(la), primo ^(la)
• Lehçe: [1] najpierw ^(pl)
• Marathi dili: [1] पहिला ^(mr)
• Pencapça: [1] ਪਹਿਲਾ ^(pa)
• Portekizce: [1] antes ^(pt)
• Sanskritçe: [1] प्रथम ^(sa)
• Venedikçe: [1] prima ^(vec)
• Modern Yunanca: [1] πρώτος ^(el)

Azerice

Ad

Anlamlar

[1] ilk

Gagavuzca

Ön ad

Anlamlar

[1] ilk

Köken

[1] (Eski Türkçe) il