basmak

Ayrıca bakınız: bastırmak, başmak

Türkçe

Söyleniş

IPA^(anahtar): /ˈbɑsmɑk/

Heceleme

Heceleme: bas‧mak

Eylem

basmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi basar) -ar

1. vücudun ağırlığını verecek bir biçimde ayak tabanınını bir yere veya bir şeyin üzerine koymak

   Bastığın yerlerde güller açtı, sarıldı ayaklarına. - C. Külebi

2. küçük çocuklar ayakta durabilmek
3. bir şeyi, üzerine kuvvet vererek itmek

   Motor çalıştıktan sonra debriyaja basarsınız. - H. E. Adıvar

4. sıkıştırarak yerleştirmek

   Peyniri küpe basmak.

5. (matbaacılık) bası işi yapmak, tabetmek
6. örtmek, bürümek, kaplamak

   Yollarını ot basmış, çamları yükselip saçaklarına el atmış olan bu büyük köşk. - M. Ş. Esendal

7. bir şey üzerinde kalıp, mühür vb.yle iz yapmak

   Şuraya başparmağını bas, dediler, ben de bastım. - S. F. Abasıyanık

8. baskın yapmak

   Ölen kızın intikamını almak için köyü basıp yakmış. - E. İ. Benice

9. bir kişi bir yaşa girmek

   On dokuz yaşına yeni basmış, ürkek ve utangaç bir kızdım. - A. Erhat

10. duman, sis vb. çevreyi kaplamak, çökmek

    Şehri akşamüstü sis basmıştı. - S. F. Abasıyanık

11. basınç yaparak sıvı ve gazları itmek

    Pompa bozulmuş, suyu basmıyor. Otomobilin lastiğine hava basmak.

12. kümes hayvanları kuluçkaya yatmak
13. uygunsuz vaziyette yakalamak
14. bir şeyin etkisinde kalıp eziklik, üzüntü ve ağırlık duymak

    Yüreğinin acısını duyuyordu. Sıkıntı basmış, terlemeye başlamıştı. İzin istedi." - Y. Z. Bahadınlı

Deyimler

ayak basmak, bağrına taş basmak, çürük tahtaya basmak, dalına basmak, dalları basmak, faka basmak, geri basmak, sırra kadem basmak

Çeviriler

• Almanca: treten (de), painaa (fi)

• Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: press (en), misprint (en)
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Kırgızca: basuu (ky)
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Macarca: megnyom (hu)
• Tatarca: basu (tt)
• Türkmence: basmak (tk)

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz., basmaq (az), çap etmək (az)
• Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Eski Türkçe: basmak‎ (otk) (basmak)
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: painaa (fi), olla painava (fi), painaa painossa (fi)
• Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: root (en)
• İspanyolca: raíz (es) d
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırım Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "basmak"

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

1. basmak
2. üzerine çökmek
3. yıkmak

Türkmence

Eylem

basmak

1. basmak
2. ezmek