küçük

Türkçe

Karşıt anlamlılar

[1] büyük

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu

Köken

(Eski Türkçe) کوچوک (kiçik, kiçük, küvüç)

Ad

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	küçük	küçükler
Belirtme (-i)	küçüğü	küçükleri
Yönelme (-e)	küçüğe	küçüklere
Bulunma (-de)	küçükte	küçüklerde
Çıkma (-den)	küçükten	küçüklerden
Tamlayan	küçüğün	küçüklerin

küçük -k

Anlamlar

[1] makam, rütbe, derece bakımından daha aşağı olan kimse

[2] (din) küçük abdest

Söyleniş

/kyˈt͡ʃyc/, çoğulu /kyt͡ʃycˈleɾ/

Heceleme

kü·çük, çoğulu kü·çük·ler

küçük kelimesinin yüklemlik şekilleri

şimdiki zaman
	olumlu, bildiren	olumlu, soran	olumsuz, bildiren	olumsuz, soran
ben (ben -yim)	küçüğüm	küçük müyüm?	küçük değilim	küçük değil miyim?
sen (sen -sin)	küçüksün	küçük müsün?	küçük değilsin	küçük değil misin?
o (o -)	küçük / küçüktür	küçük mü?	küçük değil	küçük değil mi?
biz (bizler -yiz)	küçüğüz	küçük müyüz?	küçük değiliz	küçük değil miyiz?
siz (sizler -siniz)	küçüksünüz	küçük müsünüz?	küçük değilsiniz	küçük değil misiniz?
onlar (onlar -ler)	küçük(ler)	küçük(ler) mi?	küçük değil(ler)	küçük değiller mi?
di'li geçmiş zaman
	olumlu, bildiren	olumlu, soran	olumsuz, bildiren	olumsuz, soran
ben (ben idim)	küçüktüm	küçük müydüm?	küçük değildim	küçük değil miydim?
sen (sen idin)	küçüktün	küçük müydün?	küçük değildin	küçük değil miydin?
o (o idi)	küçüktü	küçük müydü?	küçük değildi	küçük değil miydi?
biz (bizler idik)	küçüktük	küçük müydük?	küçük değildik	küçük değil miydik?
siz (sizler idiniz)	küçüktünüz	küçük müydünüz?	küçük değildiniz	küçük değil miydiniz?
onlar (onlar idiler)	küçüktüler	küçük müydüler?	küçük değildi(ler) / değillerdi	küçük değil miydiler?
dolaylı geçmiş
	olumlu, bildiren	olumlu, soran	olumsuz, bildiren	olumsuz, soran
ben (ben idim)	küçükmüşüm	küçük müymüşüm?	küçük değilmişim	küçük değil miymişim?
sen (sen idin)	küçükmüşsün	küçük müymüşsün?	küçük değilmişsin	küçük değil miymişsin?
o (o idi)	küçükmüş	küçük müymüş?	küçük değilmiş	küçük değil miymiş?
biz (bizler idik)	küçükmüşüz	küçük müymüşüz?	küçük değilmişiz	küçük değil miymişiz?
siz (sizler idiniz)	küçükmüşsünüz	küçük müymüşsünüz?	küçük değilmişsiniz	küçük değil miymişsiniz?
onlar (onlar idiler)	küçükmüşler	küçük müymüşler?	küçük değilmiş(ler) / değillermiş	küçük değil miymişler?

Ön ad

Yalın	Karşılaştırma	Üstünlük
küçük	daha küçük	en küçük

Anlamlar

[1] boyutları, benzerlerininkinden daha ufak olan, mikro, büyük karşıtı

[2] yaşı daha az olan

[3] niceliği az olan

[4] niteliği aşağı olan

[5] geri aşamada

[6] değersiz, önemsiz

[7] kısık, parlak olmayan

Söyleniş

/kyˈt͡ʃyc/, karşılaştırma derecesi /daˈha kyˈt͡ʃyc/, üstünlük derecesi /ˈen kyˈt͡ʃyc/

Heceleme

kü·çük, karşılaştırma derecesi da·ha kü·çük, üstünlük derecesi en kü·çük

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] klein (de) Arapça: [1] صَغِيرْ (ar) (sˤaɣi:r) Bretonca: [1] bihan (br) Boşnakça: [1] mal (bs) Bulgarca: [1] малък (bg) (malk) Çekçe: [1] malý (cs) Çince: [1] 小 (zh) (xiǎo) Danca: [1] lille (da), liden (da) Galce: [1] bach (cy), bychan (cy) Ermenice: [1] փոքր (hy) (p'ok'ər) Esperanto: [1] malgranda (eo) Estonca: [1] väike (et) Ewe dili: [1] sue (ee) Farsça: [1] کوچک (fa) (kut͡ʃek) Fince: [1] pieni (fi) Fransızca: [1] petit (fr), minuscule (fr) Hırvatça: [1] mal (hr) Hintçe: [1] छोटा (hi) (chhota) Hollandaca: [1] klein (nl), nietig (nl), minuscuul (nl) İbranice: [1] קטן (he) (katán) İdo: [1] mikra (io) Endonezce: [1] kecil (id) İngilizce: [1] small (en), little (en), minor (en) İspanyolca: [1] pequeño (es) İrlandaca: [1] beag (ga) İsveççe: [1] liten (sv), små (sv) İtalyanca: [1] piccolo (it) İzlandaca: [1] smár (is), lítill (is) Japonca: [1] 小さい (ja) (chiisai), ちいさい (ja) (chiisai) Katalanca: [1] petit (ca) Korece: [1] 작은 (ko) (jageun) Kürtçe: [1] بچووک (ku) (bichook) Latince: [1] parvus (la) Litvanca: [1] mažas (lt) Macarca: [1] kicsi (hu), kis (hu) Norveççe: [1] liten (no) Lehçe: [1] mały (pl) Portekizce: [1] pequeno (pt) Rumence: [1] mic (ro) Rusça: [1] маленький (ru) (malen ʲkij) Sanskritçe: [1] अल्प (sa) Sırpça: [1] mal (sr) Slovence: [1] majhen (sl) Sırpça: [1] mały (sr) Telugu dili: [1] చిన్న (te) (chinna) Vietnamca: [1] tiểu (vi) Yunanca: [1] μικρός (el) (mikrós)

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Altayca: [[#Altayca|]] (alt) Azerice: balaca (az), kiçik (az), xırda (az) Başkurtça: [[#Başkurtça|]] (ba) Çağatayca: [[#Çağatayca|]] (chg) Çuvaşça: [[#Çuvaşça|]] (cv) Eski Türkçe: kiçik (tr), kiçük (tr), küvüç (tr) Gagavuzca: küçük (gag) Karaçay Balkarca: kiçi (krc) Karakalpakça: [[#Karakalpakça|]] (kaa) Kazakça: кiшкене (kk), кiшкентай (kk) Kırım Tatarca: kiçik (crh), kiçkene (crh) Kırgızca: [[#Kırgızca|]] (ky) Özbekçe: kichik (uz), mayda (uz) Şorca: кичиг (cjs) (kiçig) Tatarca: näni (tt), keçkenä (tt), keçe (tt) Türkmence: kiçi (tk) Tuvaca: [[#Tuvaca|]] (tyv) Uygurca: كىچىك (ug) (kiqik) Yakutça: [[#Yakutça|]] (sah)

Örnekler

[1] Duvar, çeşitli küçük kâğıtlara basılmış resimlerle kaplıydı. - A. Kutlu

[2] Zaten galiba en küçük oğlun ölümcül bir hastalığı olduğuna hiçbirimiz inanmak istemiyorduk. - A. Ağaoğlu

[3] Kimseden en küçük bir alaka görmüyordum. - S. F. Abasıyanık

[4] Küçük adamlar daha çok büyük olmaya özenir. Napoleon gibi…

[5] Orada küçük bir memurdu.

[6] Bu iyi, temiz, sıhhatli küçük insanların uykusu bambaşka bir şey. - S. F. Abasıyanık

[7] Küçük, tatlı bir sesle kovboy şarkıları söyledi. - R. H. Karay

Atasözleri

Büyük balık küçük balığı yer

Büyük balık küçük balığı yutar

Delik büyük, yama küçük

Dilin cirmri küçük, cürmü büyük

Şahin küçük, et yer; deve büyük, ot yer

Deyimler

küçük düşmek

küçük köyün büyük ağası

küçük olsun benim olsun

Sözcük birliktelikleri

küçük abdest, küçüklü büyüklü

Türetilmiş kavramlar

küçükçe, küçüklük

Gagavuzca

Ön ad

Anlamlar

[1] küçük

Köken

(Eski Türkçe) کوچوک (kiçik, kiçük, küvüç)