|
Ayrıca bakınız: acık
|
- IPA(anahtar): [ɑˈt͡ʃɯk]
- Heceleme: a‧çık
- Osmanlı Türkçesi آچیق, Eski Türkçe açuk (açuk).
açık (belirtme hâli açığı, çoğulu açıklar) -ğı
- belli bir yerin biraz uzağı
- Tren yolu nehrin açığından geçer.
- (denizcilik) denizin kıyıdan uzakça olan yeri
- Limanda bilinen gemiler, hâlbuki açıklardadır. - B. Necatigil
- (ekonomi) bir ihtiyacın karşılanmaması durumu
- Bütçe açığını bir türlü kontrol altına alınamıyordu.
- Ülkenin doktor açığı.
Alt kavramlar[düzenle]
açık açık,
açık alan,
açık anahtar,
açık artırma,
açık bono vermek,
açık bölge,
açık ciro,
açık çek,
açık deniz,
açık devlet,
açık devre,
açık durum,
açık elli,
açık ellilik,
açık görüş,
açık göz,
açık gri,
açık hava,
açık hava müzesi,
açık hava sineması,
açık hava tiyatrosu,
açık hece,
açık hesap,
açık imza,
açık iş,
açık kahverengi,
açık kaynak,
açık kapı bırakmamak,
açık kapı politikası,
açık kapı siyaseti,
açık kalpli,
açık kalplilik,
açık kestane,
açık kırmızı,
açık konuşmak,
açık liman,
açık mavi ,
açık mektup,
açık ocak madenciliği,
açık oturum,
açık oynamak,
açık öğretim,
açık pazar,
açık poliçe,
açık saçık,
açık sarı,
açık sayım,
açık seçik,
açık tartışma,
açık teşekkür,
açık toplum,
açık üniversite,
açık yıldız kümesi,
ağzı açık ayran delisi,
ağzı bir karış açık kalmak
|
Türetilmiş kavramlar[düzenle]
çeviriler
- Almanca: Defizit (de) n, Lücke (de) d, Öffnung (de) d
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çağatayca: kund (chg)
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Eski Türkçe: açuk (otk) (açuk)
- Estonca: puudujääk (et), lage (et)
- Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Fince: ulappa (fi), vaje (fi)
- Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: deficit (en), open sea (en)
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay-Balkarca: açık (krc), uturu (krc)
- Karakalpakça: ashıq (kaa)
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: آچیق (ota)
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: {*Tatarca: açıq (tt)
- Türkmence: açyk (tk){ç|tg|}}
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
açık
- belirgin bir şekilde
- İnsan, mağlubiyetini bu kadar açık kabul eder mi? - M. Yesari
çeviriler
- Almanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: hapur (sq)
- Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Fince: avoimesti (fi)
- Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: آچیق (ota)
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
açık (karşılaştırma daha açık, üstünlük en açık)
- açılmış, kapalı olmayan, kapalı karşıtı
- Açık pencereden pastırma yazının mavi ışıkları girmekte. - E. Atasü
- aralığı çok
- Açık adımlarla.
- boş
- Kâğıtta açık yer kalmadı.
- çalışır durumda olan
- Bâzı dükkânları açık olan caddeden sola saptılar. - Ö. Seyfettin
- çıplak, örtüsüz
- Yolcuların hepsi indikten sonra Mehmet Akif göründü, beni açık başıyla selamladı. - A. Kabaklı
- engelsiz, serbest
- Açık yol.
- kolay anlaşılır, vazıh
- Açık, dobra sualleriyle karşısındakinin en azından keyfini kaçırır. - E. Işınsu
- gizliliği olmayan, olduğu gibie görünen
- Bu adamın her işi açıktır.
- görevlisi olmayan, boş (iş, görev), münhal
- Açık kadro.
- her türlü düşünceyi hoşgörüyle karşılayabilen, etkisinde kalabilen
- Her çeşit kafa ve gönül fırtınalarına açık bir adamdı o. - T. Buğra
- rengi koyu olmayan, koyu karşıtı
- Açık sarı saçlı, zayıf bir kadın keman çalıyordu. - Ö. Seyfettin
- sevişme sahnelerini bütün çıplaklığıyla anlatan
Karşıt anlamlar[düzenle]
çeviriler
- Almanca: offen (de)
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: hapur (sq), qartë (sq)
- Azerice: açıq (az)
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: open (nl)
- Fince: avoin (fi), julkinen (fi), selkeä (fi), selvä (fi), vapaa (fi)
- Fransızca: clair (fr), ouvert (fr)
- İngilizce: open (en), overt (en)
- İspanyolca: aperto (es)
- İsveççe: öppen (sv)
- İtalyanca: aperto (it)
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Lehçe: otwarty (pl)
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: آچیق (ota)
- Özbekçe: ochiq (uz)*Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir. - (aile) büyük kardeş, ağabey
Karaçay Balkarca[düzenle]
Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir. - açık, vazıh
- (dil bilimi) ünlü, vokal, sesli harf
Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.
