|
Ayrıca bakınız: acık
|
açık (belirtme hâli açığı, çoğulu açıklar) -ğı
- (ekonomi) bir gereksinimin karşılanmaması durumu
- Bütçe açığını bir türlü kontrol altına alınamıyordu.
- Ülkenin doktor açığı.
- belli bir yerin biraz uzağı
- Tren yolu nehrin açığından geçer.
- (denizcilik) denizin kıyıdan uzakça olan yeri
- Limanda bilinen gemiler, halbuki açıklardadır. - B. Necatigil
Alt kavramlar[düzenle]
bir ihtiyacın karşılanmaması durumu
- Almanca: Defizit (de) n, Lücke (de) d, Öffnung (de) d
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çağatayca: kund (chg)
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Eski Türkçe: açuk (otk) (açuk)
- Estonca: puudujääk (et), lage (et)
- Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Fince: vaje (fi), ulappa (fi)
- Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: deficit (en), open sea (en)
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay Balkarcası: açık (krc), uturu (krc)
- Karakalpakça: ashıq (kaa)
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: آچیق (ota)
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: açıq (tt)
- Türkmence: açyk (tk)
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
açık
- belirgin bir biçimde
- İnsan, mağlubiyetini bu kadar açık kabul eder mi? - M. Yesari
Belirgin bir biçimde
- Almanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: hapur (sq)
- Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Fince: avoimesti (fi)
- Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
açık
- açılmış, kapalı olmayan, kapalı karşıtı
- Açık pencereden pastırma yazının mavi ışıkları girmekte. - E. Atasü
- engelsiz, serbest
- Açık yol.
- örtüsüz, çıplak
- Yolcuların hepsi indikten sonra Mehmet Akif göründü, beni açık başıyla selamladı. - A. Kabaklı
- boş
- Kâğıtta açık yer kalmadı.
- görevlisi olmayan, boş (iş, görev), münhal
- Açık kadro.
- aralığı çok
- Açık adımlarla.
- çalışır durumda olan
- Bazı dükkânları açık olan caddeden sola saptılar. - Ö. Seyfettin
- kolay anlaşılır, vazıh
- Açık, dobra sualleriyle karşısındakinin en azından keyfini kaçırır. - E. Işınsu
- gizliliği olmayan, olduğu gibie görünen
- Bu adamın her işi açıktır.
- her türlü düşünceyi hoşgörüyle karşılayabilen, etkisinde kalabilen
- Her çeşit kafa ve gönül fırtınalarına açık bir adamdı o. - T. Buğra
- rengi koyu olmayan, koyu karşıtı
- Açık sarı saçlı, zayıf bir kadın keman çalıyordu. - Ö. Seyfettin
- sevişme sahnelerini bütün çıplaklığıyla anlatan
Kapalı olmayan
- Almanca: offen (de)
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: hapur (sq), qartë (sq)
- Azerice: açıq (az)
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: open (nl)
- Fince: avoin (fi), julkinen (fi), selkeä (fi), selvä (fi), vapaa (fi)
- Fransızca: clair (fr), ouvert (fr)
- İngilizce: open (en), overt (en)
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: öppen (sv)
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Lehçe: otwarty (pl)
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: ochiq (uz)
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir. - (aile) büyük kardeş, ağabey
Karaçay Balkarca[düzenle]
Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir. - açık, vazıh
- (dil bilimi) ünlü, vokal, sesli harf
Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.
