düşünce

Türkçe

Ad

düşünce (belirtme hâli düşünceyi, çoğulu düşünceler) -si

1. uzay ve zamanın ötesinde, öznenin dışında, kendiliğinden var olan, duyularla değil, yalnızca ruhen algılanabilen asıl gerçeklik, mülahaza, fikir, ide, idea

   Bu düşünce ona epeyce azap verdi. - A. Midhat

2. dış dünyanın insan zihnine yansıması
3. niyet, tasarı
4. kaygı, tasa, sıkıntı

   Benim de mi düşüncelerim olacaktı? Ben de mi böyle uykusuz kalacaktım? - O. V. Kanık

5. (felsefe) ilke, yönetici sav
6. çevresindeki varlıkları ve olayları, isimler ve nitelemeler yoluyla kodlamış ve hafızasında tutabilir hâle gelmiş insanoğlunun; benzetme ve ayırd etme yetilerini kullanarak oluşturduğu yargı veya yargı grupları

Eş anlamlılar

• (uzay ve zamanın ötesinde): mütalaa

Çeviriler

• Almanca: Gedanke (de) e
• Arnavutça: [Girdi?]tpos
• Azerice: düşüncə (az)
• Boşnakça:
• Danca: tanke (da)
• Ersya dili: арсема (myv) (arsema)
• Estonca: mõte (et)
• Fince: ajatus (fi), väite (fi)
• Fransızca: pensée (fr) d
• Hollandaca: gedachte (nl) d
• İngilizce: thought (en)
• İspanyolca: [Girdi?]tpos
• İsveççe: tanke (sv)
• İtalyanca: pensiero (it) d
• Karaçay Balkarcası: sagış (krc)

• Kürtçe: [Girdi?]tpos
• Lehçe: pomysł (pl) e
• Macarca: ötlet (hu)
• Norveççe: tanke (no)
• Özbekçe: [Girdi?]tpos
• Rusça: мысль (ru) d (mıslʹ)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "düşünce"

Alt kavramlar

• (fikir): ana düşünce, Atatürkçü düşünce, karşıt düşünce

Eylem

düşünce

1. düşmek eyleminin üçüncü tekil şahıs .

Karşıt anlamlılar

• düşmeyince

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "düşünce"

Atasözleri

• Saçım ak mı, kara mı? Önüne düşünce görürsün