kıyı

Türkçe

Köken

Eski Türkçe [alfabe isteniyor] (kıdıġ, “kenar”) sözcüğünden. Bu sözcük Eski Türkçe [alfabe isteniyor] (kıdmak, “kesmek”) fiilinden Eski Türkçe +I(g)‎ (+I(g)) ekiyle türetilmiştir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /kɯˈjɯ/
• Heceleme: kı‧yı

Ad

kıyı (belirtme hâli kıyıyı, çoğulu kıyılar)

Kıyıda dalgalar kayalara çarpıyor. (1) Burası Amerika'nın kıyılarından birisi. (2)

1. (coğrafya) Kara ile suyun birleştiği yer
   • Kandilli akıntısını geçiyoruz. İşte Küçüksu kasrı, kıyıda bembeyaz gülüyor.” -Y. Z. Ortaç
2. Bir yerin kenarı; periferi, periferi
   • Ben Pasifik kıyılarından mı geldim diyordun/sen

     — İlhan BERK, 1952, Günaydın Yeryüzü, s. 62, Yeditepe Yayınları
3. (coğrafya) sahil
   • “Kıyılardan gelen rüzgârlar, denizin küçücük dalgacıklarıyla oynaşıyorlar.” -E. M. Karakurt
4. (mecaz) Issız, tenha yer.

Çekimleme

kıyı adının çekimi

hâl	tekil	çoğul
yalın	kıyı	kıyılar
belirtme	kıyıyı	kıyıları
yönelme	kıyıya	kıyılara
bulunma	kıyıda	kıyılarda
ayrılma	kıyıdan	kıyılardan
tamlayan	kıyının	kıyıların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	kıyım	kıyılarım
belirtme	kıyımı	kıyılarımı
yönelme	kıyıma	kıyılarıma
bulunma	kıyımda	kıyılarımda
ayrılma	kıyımdan	kıyılarımdan
tamlayan	kıyımın	kıyılarımın
2. tekil (senin)
yalın	kıyın	kıyıların
belirtme	kıyını	kıyılarını
yönelme	kıyına	kıyılarına
bulunma	kıyında	kıyılarında
ayrılma	kıyından	kıyılarından
tamlayan	kıyının	kıyılarının
3. tekil (onun)
yalın	kıyısı	kıyıları
belirtme	kıyısını	kıyılarını
yönelme	kıyısına	kıyılarına
bulunma	kıyısında	kıyılarında
ayrılma	kıyısından	kıyılarından
tamlayan	kıyısının	kıyılarının
1. çoğul (bizim)
yalın	kıyımız	kıyılarımız
belirtme	kıyımızı	kıyılarımızı
yönelme	kıyımıza	kıyılarımıza
bulunma	kıyımızda	kıyılarımızda
ayrılma	kıyımızdan	kıyılarımızdan
tamlayan	kıyımızın	kıyılarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	kıyınız	kıyılarınız
belirtme	kıyınızı	kıyılarınızı
yönelme	kıyınıza	kıyılarınıza
bulunma	kıyınızda	kıyılarınızda
ayrılma	kıyınızdan	kıyılarınızdan
tamlayan	kıyınızın	kıyılarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	kıyısı	kıyıları
belirtme	kıyısını	kıyılarını
yönelme	kıyısına	kıyılarına
bulunma	kıyısında	kıyılarında
ayrılma	kıyısından	kıyılarından
tamlayan	kıyısının	kıyılarının

Deyimler

kıyıya atmak, kıyıya çıkmak, kıyıya vurmak

Türetilmiş kavramlar

kıyı balıkçılığı, kıyı bankacılığı, kıyı bucak, kıyı çizgisi, kıyı dili, kıyı kordonu, kıyı seyri, kıyı tırmığı, kıyıda bucakta, kıyıda köşede

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "kıyı" maddesi
• Kubbealtı Lugatı: "KIYI"
• Nişanyan Sözlük'te: kıyı maddesi

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Ufer (de) n
• Azerice: qıraq (az), sahil (az)
• Çekçe: břeh (cs) e
• Eski Türkçe: kıdıg‎ (otk) (kıdıg), kırlatmak‎ (otk) (kırlatmak)
• Fince: ranta (fi), rannikko (fi)
• Fransızca: côte (fr), bord (fr)
• Gagavuzca: kıyı (gag)
• İngilizce: shore (en), coast (en), edge (en)
• İsviçre Almancası: Ufer (de) n
• Lehçe: brzeg (pl), wybrzeże (pl), plaża (pl),