bel

Ayrıca bakınız: Bel

Dillerarası

Sembol

bel

2. (ISO 639) Beyaz Rusça için ISO 639-2 ve ISO 639-3 standartlarında tespit edilen uluslararası dil kodu.

Türkçe

Köken

Farsça

Ad

bel (belirtme hâli beli, çoğulu beller)

1. (anatomi) insan bedeninin göğüsle karın, sırtla kalçalar arasında daralmış bölümü

   Kolum, boynundan beline doğru kayıyor. - Y. Z. Ortaç

2. (halk ağzı) işaret
3. (denizcilik) geminin orta bölümü
4. (anatomi) hayvanlarda omuz başı ile sağrı arası
5. (doğa bilimi, yüzey bilimi, coğrafya) dağ sırtlarında geçit verecek biçimde kalan çukur

   Çıksam yüksek bellere gün eylesem. Acep nazlı yâr duyar mı ola? - Halk türküsü

6. (kaplar) bardak, şişe, vazo vb.nin ortasındaki dar bölüm
7. (fizyoloji) meni
8. toprağı aktarmaya veya işlemeye yarayan, uzun saplı, ayakla basılacak yeri tahta, ucu sivri kürek veya çatal biçiminde bir tarım aracı

Deyimler

bel bağlamak

Çeviriler

çeviriler

• Afrikanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Almanca: Taille (de)
• Arapça: خصر‎ (ar)
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: bel (az)
• Baskça: gerritik (eu)
• Başkurtça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Bretonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Çekçe: pas (cs) e
• Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz., sperma (da)
• Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: middel (nl)
• Fince: uuma (fi), vyötärö (fi), keskilaiva (fi), kaula (fi), siemenneste (fi), sperma (fi)
• Fransızca: taille (fr)
• Gagavuzca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Gürcüce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İbranice: מותן‎ (he) (moten)
• İngilizce: waist (en), spade (en)
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: vita (it), sperma (it)
• İzlandaca: Mitti (is)
• Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Korece: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: mer (ku)
• Lehçe: talia (pl)
• Letonca: viduklis (lv)
• Litvanca: juosmuo (lt)
• Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Macarca: derék (hu)
• Norveççe: midje (no), liv (no)
• Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Özbekçe: bel (uz)
• Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rumence: talie (ro)
• Rusça: Талия (ru) (Taliya)
• Slovakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Slovence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tatarca: bil (tt)
• Türkmence: bil (tk)
• Ukraynaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "bel" maddesi

Azerice

Ad

bel (bel)

1. bel

Gagavuzca

Ad

bel (bel)

1. bel
2. bel (kazma aracı)

Köken

Eski Türkçe bäl Farsça bil

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Magindanao dili

Ad

bel

1. duman

Maranao dili

Ad

bel

1. duman

Slovence

Ad

bel (bel)

1. (renkler) ak, beyaz

Ön ad

bel (bel)

1. (renkler) ak, beyaz

Volapük dili

Ad

bel (bel)

1. (doğa bilimi, yüzey bilimi, coğrafya) dağ