yaramak

Türkçe

Eylem

yaramak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi yarar) -r

1. bir şey yararlı olmak, yarar sağlamak

   Sertleşmeyi bilmeyen bir iyilik, iyilik olmakta ısrar eden bir iyilik neye yarar? - C. Meriç

2. bir iş için uygun olmak, kullanılır olmak
3. sağlık bakımından elverişli olmak
4. işine gelmek

   Seçim barajı bazı partilere yaradı.

Çeviriler

• Almanca: nützen (de)
• Fince: hyödyttää (fi)
• İdo: profitar (io)
• İngilizce: benefit (en)
• İsveççe: gagna (sv)

• Kırgızca: жарактуу болуу (ky) (caraktuu boluu)
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Özbekçe: yaramoq (uz)
• Tatarca: yaraw (tt)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "yaramak"

Çağatayca

Eylem

1. yarlık etmek, fayde etmek, liyaket göstermek

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

[1] yaramak

[2] uygun gelmek

[3] yaraşmak

[4] yarmak

[5] Karşı koymak

[6] uzaklaşmak

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.