yaramak

Türkçe

Eylem

yaramak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi yarar) yaramak -r

[1] bir şey yararlı olmak, yarar sağlamak

Sertleşmeyi bilmeyen bir iyilik, iyilik olmakta ısrar eden bir iyilik neye yarar? - C. Meriç

[2] bir iş için uygun olmak, kullanılır olmak

[3] sağlık bakımından elverişli olmak

[4] işine gelmek

Seçim barajı bazı partilere yaradı.

Köken

Türkçe

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "yaramak"

Türk lehçeleri

• Tatarca: yaraw (tt)

Çeviriler

• Almanca: nützen (de)
• Fince: hyödyttää (fi)
• İdo: profitar (io)
• İngilizce: benefit (en)
• İsveççe: gagna (sv)

Çağatayca

Eylem

[1] yarlık etmek, fayde etmek, liyaket göstermek

Eski Türkçe

Eylem

[1] yaramak

[2] uygun gelmek

[3] yaraşmak

[4] yarmak

[5] Karşı koymak

[6] uzaklaşmak

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.