dar

Ayrıca bakınız: -dar, DAR, Dar, dar-, dár, dâr, dǻr, där

Türkçe

[da:r]

Köken

Farsça Arapça

Yazılışlar

Eski Yazı: طار‎

Ad

dar (belirtme hâli darı, çoğulu darlar)

Dar (isim [1])

1. (idam) idam mahkûmlarını asmak için dikilen direk
2. (toplum bilimi) yurt
3. (mimarlık, iskân) yurt, ev

Belirteç

dar

1. güçlükle, ucu ucuna, ancak
   • En sonra, pek çok sıkılan çocukların zoru ile akşam altı postasına dar yetiştiler. - Memduh Şevket Esendal

Ön ad

dar (karşılaştırma daha dar, üstünlük en dar)

Yol, tır için çok dar (Sıfat [1], [2])

1. içine alacağı şeye oranla ölçüleri yetersiz olan, geniş ve bol karşıtı
   • Bütün gece eski kentin dar sokaklarında dolaştım. - A. Ağaoğlu
2. genişliği az veya yetersiz olan; ensiz, mikro
   • ''Sahilleri kucaklayan tatlı meltemler, bu mahallenin dar sokaklarından geçmiyordu. - S. Derviş
3. az, elverişsiz, sınırlı
   • Dar ve alıştığımız çerçeve içinden çıkmak bizi şaşırtacağı için onu istemeyiz. - A. H. Çelebi
4. sıkıntılı
   • Dar bir gün gelmiş, birinden üç beş kuruş almışım, bundan ne çıkar? - M. Ş. Esendal
5. (mecaz) yetersiz
   • Bazıları mefkûrenin enginliğini ve azametini tamamıyla kavrayamayacak derecede dardırlar. - Y. K. Karaosmanoğlu

Atasözleri

• dünya bol olmuş neye yarar, pabuç dar olduktan sonra
• oynamasını bilmeyen kız yerim dar demiş; yerini genişletmişler, "yenim dar" demiş

Deyimler

dar kafalı

Çeviriler

ad

• Almanca: Heimatland (de) n, Vaterland (de) nil
• Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.ik ir
• Arnavutça: vatan (sq) eik
• Azerice: yurd (az)UK
• Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.iks
• Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.hsi
• Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.jns
• Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.ui
• Eski Türkçe: tār‎ (otk) (tār)
• Estonca: kodumaa (et)
• Fince: kotimaa (fi), koti (fi)
• İngilizce: homeland (en), home country (en)

Çeviriler

belirteç

• Fince: ahtaasti (fi)
• İngilizce: crampedly (en), narrowly (en)

Çeviriler

sıfat

• Almanca: eng (de)
• Azerice: dar (az)
• Fince: ahdas (fi), kapea (fi)
• Fransızca: étroit (fr)
• Gagavuzca: dar (gag)
• İngilizce: narrow (en), scanty (en)
• İtalyanca: stretto (it)
• Karaçay Balkarca: tar (krc)
• Tatarca: tar (tt)
• Türkmence: daar (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "dar" maddesi

Azerice

Ön ad

dar

1. dar

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe tar

Ön ad

dar

1. dar

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

İspanyolca

Eylem

dar

1. vermek

Kuzey Kürtçe

Ad

dar ?

1. (ağaçlar) ağaç

Maltaca

Ad

dar

1. (mimarlık) ev

Tatarca

Ad

dar

1. darağacı

Zazaca

Ad

dar d

1. (ağaçlar) ağaç