göğüs

Türkçe

Köken

Eski Türkçe köküz, kögüs

Ad

göğüs (belirtme hâli göğsü, çoğulu göğüsler)

Göğüs (1)

1. (anatomi) Vücudun boyunla karın arasında bulunan ve kalp, akciğer vb. organları içine alan bölümü; bağır, kökirek, sine
2. (anatomi) Bu vücut bölümünün ön tarafı, sırt karşıtı; döş
   • Genç ve meçhul kadın çocuğunu göğsüne basarak girdi. - A. Gündüz
3. Bu bölümün içindeki organlar.
4. (anatomi, mecaz) meme
   • Vücudumun etliliğinden, göğsümün dolgunluğundan, elbiselerim dar gelirdi. - S. M. Alus

Sözcük birliktelikleri

göğüs boşluğu, göğüs bölgesi, göğüs ucu, göğüs çukuru, göğüs kafesi, göğüs kemiği, göğüs kılı

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Brust (de)
• Azerice: köks (az), sinə (az), döş (az)
• Çekçe: hruď (cs), hrudník (cs), prsa (cs)
• Endonezce: dada (id)
• Eski Türkçe: kögüz‎ (otk) (kögüz), köküs‎ (otk) (köküs)
• Estonca: rind (et)
• Fince: rinta (fi), povi (fi), rinnus (fi), nänni (fi)
• Fransızca: poitrine (fr)
• Gagavuzca: güüs (gag)
• İngilizce: breast (en), chest (en)
• İsveççe: bröst (sv)
• Kazakça: көкірек (kk) (kökĭrek)
• Kırgızca: kökürök (ky)
• Kırım Tatarca: kökrek (crh), köküs (crh)
• Kürtçe: sîng (ku)
• Lehçe: biust (pl)
• Macarca: mell (hu)
• Rusça: грудь (ru) (grudʹ)
• Tatarca: bawır (tt), kükräk (tt)
• Türkmence: gövüs (tk), syyna (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "göğüs" maddesi