gitmek

Türkçe

Söyleniş

IPA: gɪtˈmɛc

Heceleme: git·mek

Köken

Eski Türkçe 𐰴𐰃𐱃‏ (két-)

Eylem

gitmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi gider) -der

1. bir yere ulaşmak için konum değiştirmek
2. (fizyoloji) ölmek
3. yürümek, câri olmak, yürürlükte bulunmak
4. geçmek
5. kaybolmak

Çekimleme

gitmek eyleminin olumlu çekimi

		tekil			çoğul
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme kipleri	belirli geçmiş	gittim	gittin	gitti	gittik	gittiniz	gittiler
	belirsiz geçmiş	gitmişim	gitmişsin	gitmiş	gitmişiz	gitmişsiniz	gitmişler
	geniş	giderim	gidersin	gider	gideriz	gidersiniz	giderler
	şimdiki	gidiyorum	gidiyorsun	gidiyor	gidiyoruz	gidiyorsunuz	gidiyorlar
	gelecek	gideceğim	gideceksin	gidecek	gideceğiz	gideceksiniz	gidecekler

gitmek eyleminin olumsuz çekimi

		tekil			çoğul
		ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme kipleri	belirli geçmiş	gitmedim	gitmedin	gitmedi	gitmedik	gitmediniz	gitmediler
	belirsiz geçmiş	gitmemişim	gitmemişsin	gitmemiş	gitmemişiz	gitmemişsiniz	gitmemişler
	geniş	gitmem	gitmezsin	gitmez	gitmeyiz	gitmezsiniz	gitmezler
	şimdiki	gitmiyorum	gitmiyorsun	gitmiyor	gitmiyoruz	gitmiyorsunuz	gitmiyorlar
	gelecek	gitmeyeceğim	gitmeyeceksin	gitmeyecek	gitmeyeceğiz	gitmeyeceksiniz	gitmeyecekler

Deyimler

aklı gitmek, dalıp gitmek, dümen suyundan gitmek, gitti de geldi, gitti gider, göçüp gitmek, izinden gitmek, okkanın altına gitmek, post elden gitmek

Karşıt anlamlılar

• gelmek, gitmemek

Sözcük birliktelikleri

• (konum değiştirmek): gide gele, gide gide

Türetilmiş kavramlar

• gidebilmek
• gidilmek
• gidivermek
• gitgide
• gittirmek

Çeviriler

bir yere ulaşmak

• Almanca: gehen (de), fahren (de)
• Arapça: ذَهَبَ‏‎ (ar) (ẕehebe)
• Arnavutça: [Girdi?]tpos
• Çince: 去 (zh) (qù)
• Estonca: [Girdi?]tpos
• Fince: mennä (fi), johtaa (fi), kuolla (fi), kulkea (fi)
• Fransızca: aller (fr)
• Hollandaca: gaan (nl)
• İdo: irar (io)
• İngilizce: go (en), die (en)
• İrlandaca: téigh (ga)
• İspanyolca: ir (es)
• İsveççe: gå (sv)
• İtalyanca: andare (it)
• Japonca: 行く (ja)
• Karaçay Balkarca: ket (krc)

• Kazakça: бару (kk) (barw)
• Kırım Tatarcası: ketmek (crh)
• Korece: 가다 (ko) (gada)
• Kürtçe: rayeka navdêrî (ku)
• Macarca: megy (hu)
• Norveççe: gå (no)
• Osmanlıca: گیتمك‏‎ (ota)
• Özbekçe: [Girdi?]tpos
• Rusça: уходить (ru) (uxoditʹ)
• Türkmence: gitmek (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "gitmek"

Atasözleri

• Giden gelse dedem gelirdi
• Gidip de gelmemek var, gelip de görmemek var

Türkmence

Eylem

gitmek

1. gitmek
2. (fizyoloji) ölmek