ayrılmak

Türkçe

Söyleniş

• Heceleme: ay‧rıl‧mak

Eylem

ayrılmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi ayrılır)

Yolun ortasındaki birkaç şerit metrobüse ayrılmış.

1. ayırma işine konu olmak
   • Karayolunun öbür yanında iki fındık bahçesi vardır. Birbirine bitişik. Kalın bir çitle ayrılmışlardır.

     — Faruk EREM, 1996, Bir Ceza Avukatının Anıları, s. 57, Çark Kitabevi Yayınları
2. bir yerden, bir kişiden, bir şeyden uzaklaşmak
   • Arkadaşlarından ayrıldığını, tam ters yola düştüğünü sezinlemedi bile. - A. Sayar
3. boşanmak
   • Adamdan ayrılmak istediğini söyledi. - A. Ümit

Çekimleme

ayrılmak eyleminin çekimi

olumlu çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	ayrıldım	ayrıldın	ayrıldı	ayrıldık	ayrıldınız	ayrıldılar
		hikâye	ayrıldıydım	ayrıldıydın	ayrıldıydı	ayrıldıydık	ayrıldıydınız	ayrıldıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	ayrıldıysam	ayrıldıysan	ayrıldıysa	ayrıldıysak	ayrıldıysanız	ayrıldıysalar ayrıldılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	ayrılmışım	ayrılmışsın	ayrılmış	ayrılmışız	ayrılmışsınız	ayrılmışlar
		hikâye	ayrılmıştım	ayrılmıştın	ayrılmıştı	ayrılmıştık	ayrılmıştınız	ayrılmıştılar
		rivayet	ayrılmışmışım	ayrılmışmışsın	ayrılmışmış	ayrılmışmışız	ayrılmışmışsınız	ayrılmışmışlar
		şart	ayrılmışsam	ayrılmışsan	ayrılmışsa	ayrılmışsak	ayrılmışsanız	ayrılmışsalar ayrılmışlarsa
	geniş	basit	ayrılırım	ayrılırsın	ayrılır	ayrılırız	ayrılırsınız	ayrılırlar
		hikâye	ayrılırdım	ayrılırdın	ayrılırdı	ayrılırdık	ayrılırdınız	ayrılırdılar
		rivayet	ayrılırmışım	ayrılırmışsın	ayrılırmış	ayrılırmışız	ayrılırmışsınız	ayrılırmışlar
		şart	ayrılırsam	ayrılırsan	ayrılırsa	ayrılırsak	ayrılırsanız	ayrılırsalar ayrılırlarsa
	şimdiki	basit	ayrılıyorum	ayrılıyorsun	ayrılıyor	ayrılıyoruz	ayrılıyorsunuz	ayrılıyorlar
		hikâye	ayrılıyordum	ayrılıyordun	ayrılıyordu	ayrılıyorduk	ayrılıyordunuz	ayrılıyordular
		rivayet	ayrılıyormuşum	ayrılıyormuşsun	ayrılıyormuş	ayrılıyormuşuz	ayrılıyormuşsunuz	ayrılıyormuşlar
		şart	ayrılıyorsam	ayrılıyorsan	ayrılıyorsa	ayrılıyorsak	ayrılıyorsanız	ayrılıyorsalar ayrılıyorlarsa
	gelecek	basit	ayrılacağım	ayrılacaksın	ayrılacak	ayrılacağız	ayrılacaksınız	ayrılacaklar
		hikâye	ayrılacaktım	ayrılacaktın	ayrılacaktı	ayrılacaktık	ayrılacaktınız	ayrılacaktılar
		rivayet	ayrılacakmışım	ayrılacakmışsın	ayrılacakmış	ayrılacakmışız	ayrılacakmışsınız	ayrılacakmışlar
		şart	ayrılacaksam	ayrılacaksan	ayrılacaksa	ayrılacaksak	ayrılacaksanız	ayrılacaksalar ayrılacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	ayrılayım	ayrılasın	ayrıla	ayrılalım	ayrılasınız	ayrılalar
		hikâye	ayrılaydım	ayrılaydın	ayrılaydı	ayrılaydık	ayrılaydınız	ayrılaydılar
		rivayet	ayrılaymışım	ayrılaymışsın	ayrılaymış	ayrılaymışız	ayrılaymışsınız	ayrılaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	ayrılsam	ayrılsan	ayrılsa	ayrılsak	ayrılsanız	ayrılsalar
		hikâye	ayrılsaydım	ayrılsaydın	ayrılsaydı	ayrılsaydık	ayrılsaydınız	ayrılsaydılar
		rivayet	ayrılsaymışım	ayrılsaymışsın	ayrılsaymış	ayrılsaymışız	ayrılsaymışsınız	ayrılsaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	ayrılmalıyım	ayrılmalısın	ayrılmalı	ayrılmalıyız	ayrılmalısınız	ayrılmalılar
		hikâye	ayrılmalıydım	ayrılmalıydın	ayrılmalıydı	ayrılmalıydık	ayrılmalıydınız	ayrılmalıydılar
		rivayet	ayrılmalıymışım	ayrılmalıymışsın	ayrılmalıymış	ayrılmalıymışız	ayrılmalıymışsınız	ayrılmalıymışlar
		şart	ayrılmalıysam	ayrılmalıysan	ayrılmalıysa	ayrılmalıysak	ayrılmalıysanız	ayrılmalıysalar ayrılmalılarsa
	emir	basit	—	ayrıl	ayrılsın	—	ayrılın ayrılınız	ayrılsınlar
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—
olumsuz çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	ayrılmadım	ayrılmadın	ayrılmadı	ayrılmadık	ayrılmadınız	ayrılmadılar
		hikâye	ayrılmadıydım	ayrılmadıydın	ayrılmadıydı	ayrılmadıydık	ayrılmadıydınız	ayrılmadıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	ayrılmadıysam	ayrılmadıysan	ayrılmadıysa	ayrılmadıysak	ayrılmadıysanız	ayrılmadıysalar ayrılmadılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	ayrılmamışım	ayrılmamışsın	ayrılmamış	ayrılmamışız	ayrılmamışsınız	ayrılmamışlar
		hikâye	ayrılmamıştım	ayrılmamıştın	ayrılmamıştı	ayrılmamıştık	ayrılmamıştınız	ayrılmamıştılar
		rivayet	ayrılmamışmışım	ayrılmamışmışsın	ayrılmamışmış	ayrılmamışmışız	ayrılmamışmışsınız	ayrılmamışmışlar
		şart	ayrılmamışsam	ayrılmamışsan	ayrılmamışsa	ayrılmamışsak	ayrılmamışsanız	ayrılmamışsalar ayrılmamışlarsa
	geniş	basit	ayrılmam	ayrılmazsın	ayrılmaz	ayrılmayız	ayrılmazsınız	ayrılmazlar
		hikâye	ayrılmazdım	ayrılmazdın	ayrılmazdı	ayrılmazdık	ayrılmazdınız	ayrılmazdılar
		rivayet	ayrılmazmışım	ayrılmazmışsın	ayrılmazmış	ayrılmazmışız	ayrılmazmışsınız	ayrılmazmışlar
		şart	ayrılmazsam	ayrılmazsan	ayrılmazsa	ayrılmazsak	ayrılmazsanız	ayrılmazsalar ayrılmazlarsa
	şimdiki	basit	ayrılmıyorum	ayrılmıyorsun	ayrılmıyor	ayrılmıyoruz	ayrılmıyorsunuz	ayrılmıyorlar
		hikâye	ayrılmıyordum	ayrılmıyordun	ayrılmıyordu	ayrılmıyorduk	ayrılmıyordunuz	ayrılmıyordular
		rivayet	ayrılmıyormuşum	ayrılmıyormuşsun	ayrılmıyormuş	ayrılmıyormuşuz	ayrılmıyormuşsunuz	ayrılmıyormuşlar
		şart	ayrılmıyorsam	ayrılmıyorsan	ayrılmıyorsa	ayrılmıyorsak	ayrılmıyorsanız	ayrılmıyorsalar ayrılmıyorlarsa
	gelecek	basit	ayrılmayacağım	ayrılmayacaksın	ayrılmayacak	ayrılmayacağız	ayrılmayacaksınız	ayrılmayacaklar
		hikâye	ayrılmayacaktım	ayrılmayacaktın	ayrılmayacaktı	ayrılmayacaktık	ayrılmayacaktınız	ayrılmayacaktılar
		rivayet	ayrılmayacakmışım	ayrılmayacakmışsın	ayrılmayacakmış	ayrılmayacakmışız	ayrılmayacakmışsınız	ayrılmayacakmışlar
		şart	ayrılmayacaksam	ayrılmayacaksan	ayrılmayacaksa	ayrılmayacaksak	ayrılmayacaksanız	ayrılmayacaksalar ayrılmayacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	ayrılmayayım	ayrılmayasın	ayrılmaya	ayrılmayalım	ayrılmayasınız	ayrılmayalar
		hikâye	ayrılmayaydım	ayrılmayaydın	ayrılmayaydı	ayrılmayaydık	ayrılmayaydınız	ayrılmayaydılar
		rivayet	ayrılmayaymışım	ayrılmayaymışsın	ayrılmayaymış	ayrılmayaymışız	ayrılmayaymışsınız	ayrılmayaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	ayrılmasam	ayrılmasan	ayrılmasa	ayrılmasak	ayrılmasanız	ayrılmasalar
		hikâye	ayrılmasaydım	ayrılmasaydın	ayrılmasaydı	ayrılmasaydık	ayrılmasaydınız	ayrılmasaydılar
		rivayet	ayrılmasaymışım	ayrılmasaymışsın	ayrılmasaymış	ayrılmasaymışız	ayrılmasaymışsınız	ayrılmasaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	ayrılmamalıyım	ayrılmamalısın	ayrılmamalı	ayrılmamalıyız	ayrılmamalısınız	ayrılmamalılar
		hikâye	ayrılmamalıydım	ayrılmamalıydın	ayrılmamalıydı	ayrılmamalıydık	ayrılmamalıydınız	ayrılmamalıydılar
		rivayet	ayrılmamalıymışım	ayrılmamalıymışsın	ayrılmamalıymış	ayrılmamalıymışız	ayrılmamalıymışsınız	ayrılmamalıymışlar
		şart	ayrılmamalıysam	ayrılmamalıysan	ayrılmamalıysa	ayrılmamalıysak	ayrılmamalıysanız	ayrılmamalıysalar ayrılmamalılarsa
	emir	basit	—	ayrılma	ayrılmasın	—	ayrılmayın ayrılmayınız	ayrılmasınlar
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—

Deyimler

sürüden ayrılmak, yerinden ayrılmak

Çeviriler

çeviriler

• Afrikanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Almanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: ayrılmaq (az)
• Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Başkurtça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Bretonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Eski Türkçe: adırılmaq‎ (otk) (adırılmaq), ketişmek‎ (otk) (ketişmek)
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: uiteengaan (nl), scheiden (nl), uitchecken (nl)
• Fince: erota (fi), jättää (fi)
• Fransızca: supprimer (fr), ôter (fr)
• Gagavuzca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: leave (en), separate (en)
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Özbekçe: ajralmoq (uz), ajramoq (uz), ajrashmoq (uz), ayrilmoq (uz)
• Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: выбывать (ru) (vıbıvatʹ)
• Slovakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Slovence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tatarca: ayırılu (tt)
• Türkmence: aýrylmak (tk)
• Ukraynaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "ayrılmak" maddesi