dayanmak

Türkçe

Söyleniş

IPA^(anahtar): /da.janˈmak/
Heceleme: da‧yan‧mak

Eylem

dayanmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi dayanır)

bir yere yaslanmak, kendini dayamak
- Odalardan birinde köşeye dayanmış bir adam, sanki sızmış gibi görünüyor. - M. Ş. Esendal
bir şeyin üzerinde kurulmuş olmak
- Karşılıklı bilmece sormaya dayanan seyirlik oyunlar da vardır. - M. And
(mecaz) zarar görmemek, varlığını korumak, hasar görmemek
- Bu gemi fırtınaya iyi dayanır.
(mecaz) varmak, ulaşmak
- Bu haber ortalığa yayılır yayılmaz banknotlarını kapan bankaya dayanıyor. - Y. Z. Ortaç
(mecaz) bütün gücünü kullanarak bir işi yapmak
- İki genç, kırarcasına küreklere dayandılar. - Halikarnas Balıkçısı
(mecaz) bir iş sonunda birinin veya bir şeyin üzerinde kalmak
- Bu proje sonunda bize dayanacak.
(mecaz) birinden, bir şeyden güç almak, güvenmek, istinat etmek
- Laikliği korumak için kanun kuvvetine mi, eğitim ve telkin kuvvetine mi dayanmalıyız? - F. R. Atay
(mecaz) uzun süre kullanılmaya uygun olmak
- Bu kumaş çok dayandı.
(mecaz) tutunmak, karşı durmak, karşı koymak, mukavemet etmek
- Merkezde Akhisar'ın, Bergama'nın da henüz dayandığını öğrendiler. - N. Cumalı
yetişmek, yeter olmak
(mecaz) güç bir duruma katlanmak, çekmek, sabretmek, tahammül etmek
- Kazılmış mezarın önüne geldiklerinde daha fazla dayanamayıp oracığa çöktü. - İ. O. Anar

Çekimleme

dayanmak eyleminin çekimi

olumlu çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	dayandım	dayandın	dayandı	dayandık	dayandınız	dayandılar
		hikâye	dayandıydım	dayandıydın	dayandıydı	dayandıydık	dayandıydınız	dayandıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	dayandıysam	dayandıysan	dayandıysa	dayandıysak	dayandıysanız	dayandıysalar dayandılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	dayanmışım	dayanmışsın	dayanmış	dayanmışız	dayanmışsınız	dayanmışlar
		hikâye	dayanmıştım	dayanmıştın	dayanmıştı	dayanmıştık	dayanmıştınız	dayanmıştılar
		rivayet	dayanmışmışım	dayanmışmışsın	dayanmışmış	dayanmışmışız	dayanmışmışsınız	dayanmışmışlar
		şart	dayanmışsam	dayanmışsan	dayanmışsa	dayanmışsak	dayanmışsanız	dayanmışsalar dayanmışlarsa
	geniş	basit	dayanırım	dayanırsın	dayanır	dayanırız	dayanırsınız	dayanırlar
		hikâye	dayanırdım	dayanırdın	dayanırdı	dayanırdık	dayanırdınız	dayanırdılar
		rivayet	dayanırmışım	dayanırmışsın	dayanırmış	dayanırmışız	dayanırmışsınız	dayanırmışlar
		şart	dayanırsam	dayanırsan	dayanırsa	dayanırsak	dayanırsanız	dayanırsalar dayanırlarsa
	şimdiki	basit	dayanıyorum	dayanıyorsun	dayanıyor	dayanıyoruz	dayanıyorsunuz	dayanıyorlar
		hikâye	dayanıyordum	dayanıyordun	dayanıyordu	dayanıyorduk	dayanıyordunuz	dayanıyordular
		rivayet	dayanıyormuşum	dayanıyormuşsun	dayanıyormuş	dayanıyormuşuz	dayanıyormuşsunuz	dayanıyormuşlar
		şart	dayanıyorsam	dayanıyorsan	dayanıyorsa	dayanıyorsak	dayanıyorsanız	dayanıyorsalar dayanıyorlarsa
	gelecek	basit	dayanacağım	dayanacaksın	dayanacak	dayanacağız	dayanacaksınız	dayanacaklar
		hikâye	dayanacaktım	dayanacaktın	dayanacaktı	dayanacaktık	dayanacaktınız	dayanacaktılar
		rivayet	dayanacakmışım	dayanacakmışsın	dayanacakmış	dayanacakmışız	dayanacakmışsınız	dayanacakmışlar
		şart	dayanacaksam	dayanacaksan	dayanacaksa	dayanacaksak	dayanacaksanız	dayanacaksalar dayanacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	dayanayım	dayanasın	dayana	dayanalım	dayanasınız	dayanalar
		hikâye	dayanaydım	dayanaydın	dayanaydı	dayanaydık	dayanaydınız	dayanaydılar
		rivayet	dayanaymışım	dayanaymışsın	dayanaymış	dayanaymışız	dayanaymışsınız	dayanaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	dayansam	dayansan	dayansa	dayansak	dayansanız	dayansalar
		hikâye	dayansaydım	dayansaydın	dayansaydı	dayansaydık	dayansaydınız	dayansaydılar
		rivayet	dayansaymışım	dayansaymışsın	dayansaymış	dayansaymışız	dayansaymışsınız	dayansaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	dayanmalıyım	dayanmalısın	dayanmalı	dayanmalıyız	dayanmalısınız	dayanmalılar
		hikâye	dayanmalıydım	dayanmalıydın	dayanmalıydı	dayanmalıydık	dayanmalıydınız	dayanmalıydılar
		rivayet	dayanmalıymışım	dayanmalıymışsın	dayanmalıymış	dayanmalıymışız	dayanmalıymışsınız	dayanmalıymışlar
		şart	dayanmalıysam	dayanmalıysan	dayanmalıysa	dayanmalıysak	dayanmalıysanız	dayanmalıysalar dayanmalılarsa
	emir	basit	—	dayan	dayansın	—	dayanın dayanınız	dayansınlar
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—
olumsuz çekimler
			tekil			çoğul
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
bildirme (haber) kipleri	belirli geçmiş	basit	dayanmadım	dayanmadın	dayanmadı	dayanmadık	dayanmadınız	dayanmadılar
		hikâye	dayanmadıydım	dayanmadıydın	dayanmadıydı	dayanmadıydık	dayanmadıydınız	dayanmadıydılar
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	dayanmadıysam	dayanmadıysan	dayanmadıysa	dayanmadıysak	dayanmadıysanız	dayanmadıysalar dayanmadılarsa
	belirsiz geçmiş	basit	dayanmamışım	dayanmamışsın	dayanmamış	dayanmamışız	dayanmamışsınız	dayanmamışlar
		hikâye	dayanmamıştım	dayanmamıştın	dayanmamıştı	dayanmamıştık	dayanmamıştınız	dayanmamıştılar
		rivayet	dayanmamışmışım	dayanmamışmışsın	dayanmamışmış	dayanmamışmışız	dayanmamışmışsınız	dayanmamışmışlar
		şart	dayanmamışsam	dayanmamışsan	dayanmamışsa	dayanmamışsak	dayanmamışsanız	dayanmamışsalar dayanmamışlarsa
	geniş	basit	dayanmam	dayanmazsın	dayanmaz	dayanmayız	dayanmazsınız	dayanmazlar
		hikâye	dayanmazdım	dayanmazdın	dayanmazdı	dayanmazdık	dayanmazdınız	dayanmazdılar
		rivayet	dayanmazmışım	dayanmazmışsın	dayanmazmış	dayanmazmışız	dayanmazmışsınız	dayanmazmışlar
		şart	dayanmazsam	dayanmazsan	dayanmazsa	dayanmazsak	dayanmazsanız	dayanmazsalar dayanmazlarsa
	şimdiki	basit	dayanmıyorum	dayanmıyorsun	dayanmıyor	dayanmıyoruz	dayanmıyorsunuz	dayanmıyorlar
		hikâye	dayanmıyordum	dayanmıyordun	dayanmıyordu	dayanmıyorduk	dayanmıyordunuz	dayanmıyordular
		rivayet	dayanmıyormuşum	dayanmıyormuşsun	dayanmıyormuş	dayanmıyormuşuz	dayanmıyormuşsunuz	dayanmıyormuşlar
		şart	dayanmıyorsam	dayanmıyorsan	dayanmıyorsa	dayanmıyorsak	dayanmıyorsanız	dayanmıyorsalar dayanmıyorlarsa
	gelecek	basit	dayanmayacağım	dayanmayacaksın	dayanmayacak	dayanmayacağız	dayanmayacaksınız	dayanmayacaklar
		hikâye	dayanmayacaktım	dayanmayacaktın	dayanmayacaktı	dayanmayacaktık	dayanmayacaktınız	dayanmayacaktılar
		rivayet	dayanmayacakmışım	dayanmayacakmışsın	dayanmayacakmış	dayanmayacakmışız	dayanmayacakmışsınız	dayanmayacakmışlar
		şart	dayanmayacaksam	dayanmayacaksan	dayanmayacaksa	dayanmayacaksak	dayanmayacaksanız	dayanmayacaksalar dayanmayacaklarsa
dilek (tasarlama) kipleri	istek	basit	dayanmayayım	dayanmayasın	dayanmaya	dayanmayalım	dayanmayasınız	dayanmayalar
		hikâye	dayanmayaydım	dayanmayaydın	dayanmayaydı	dayanmayaydık	dayanmayaydınız	dayanmayaydılar
		rivayet	dayanmayaymışım	dayanmayaymışsın	dayanmayaymış	dayanmayaymışız	dayanmayaymışsınız	dayanmayaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	şart	basit	dayanmasam	dayanmasan	dayanmasa	dayanmasak	dayanmasanız	dayanmasalar
		hikâye	dayanmasaydım	dayanmasaydın	dayanmasaydı	dayanmasaydık	dayanmasaydınız	dayanmasaydılar
		rivayet	dayanmasaymışım	dayanmasaymışsın	dayanmasaymış	dayanmasaymışız	dayanmasaymışsınız	dayanmasaymışlar
		şart	—	—	—	—	—	—
	gereklilik	basit	dayanmamalıyım	dayanmamalısın	dayanmamalı	dayanmamalıyız	dayanmamalısınız	dayanmamalılar
		hikâye	dayanmamalıydım	dayanmamalıydın	dayanmamalıydı	dayanmamalıydık	dayanmamalıydınız	dayanmamalıydılar
		rivayet	dayanmamalıymışım	dayanmamalıymışsın	dayanmamalıymış	dayanmamalıymışız	dayanmamalıymışsınız	dayanmamalıymışlar
		şart	dayanmamalıysam	dayanmamalıysan	dayanmamalıysa	dayanmamalıysak	dayanmamalıysanız	dayanmamalıysalar dayanmamalılarsa
	emir	basit	—	dayanma	dayanmasın	—	dayanmayın dayanmayınız	dayanmasınlar
		hikâye	—	—	—	—	—	—
		rivayet	—	—	—	—	—	—
		şart	—	—	—	—	—	—

Deyimler

yumurta kapıya dayanmak

Çeviriler

çeviriler

Almanca: lehnen (de)
Azerice: söykənmək (az)
Fince: nojata (fi)
İbranice: להישען‎ (he) (lehisha'en), להתבסס‎ (he) (lehit'bases)
İngilizce: lean (en)
Karaçay Balkarcası: töz (krc)
Macarca: támaszkodik (hu)
Özbekçe: chidamoq (uz), orqa qilmoq (uz), suyanmoq (uz)
Rusça: опираться (ru) (opiratʹsya), прислоняться (ru) (prislonyatʹsya)
Tatarca: tayanu (tt)

Kaynakça

TDK Türkçe Sözlük'te: "dayanmak".
TDK Özel Sözlük'te: dayanmak"