ada

Ayrıca bakınız: ADA, Ada, Adą, āda, ādā

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): aˈda, adaˈlaɾ
• Heceleme: a·da

Köken 1

Ad

ada (belirtme hâli adayı, çoğulu adalar)

Romanya'da Tuna'da baraj yapımından evvel bir ada olan Adakale

1. (coğrafya) deniz veya göl ile çevrilmiş küçük kara parçası

   İnziva yerim bazen limanda bir şileptir, bazen bir ada. - R. H. Karay

2. (kadastro, tapu) çevresi yollarla belirlenmiş olan arsa ve böyle bir arsayı kaplayan binalar topluluğu
3. (trafik) kavşaklarda trafiği düzenleyici, yönlendirici veya ayırıcı olmak üzere bordürle sınırlandırılmış veya yer çizgileriyle belirlenmiş alan
4. (trafik) talî yoldan ana yola güvenli çıkışı sağlamak için talî yolun sağ tarafına yapılan, çizgilerle ayrılmış bölüm

Çekimleme

ada adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	ada	adalar
belirtme	adayı	adaları
yönelme	adaya	adalara
bulunma	adada	adalarda
ayrılma	adadan	adalardan
tamlayan	adanın	adaların
iyelik
	tekil	çoğul
1. tekil (benim)	adam	adalarım
2. tekil (senin)	adan	adaların
3. tekil (onun)	adası	adaları
1. çoğul (bizim)	adamız	adalarımız
2. çoğul (sizin)	adanız	adalarınız
3. çoğul (onların)	adası adaları

Eş anlamlılar

• (coğrafya): aral, cezire
• (kadastro, tapu): kadastro adası

Üst kavramlar

• (coğrafya): kara
• (kadastro, tapu): pafta

Alt kavramlar

• (coğrafya): atol, mercan adası
• (kadastro, tapu): parsel

Sözcük birliktelikleri

• ada balığı, ada çayı, ada devlet, ada doğanı, ada gibi, ada martısı, ada soğanı, ada tavşanı, ada tepe, ada ülkesi

Türetilmiş kavramlar

• adaca, adacı, adacık, Adakale, adalı, adasız, adayken, adayla, adaysa

Çeviriler

coğrafik kara parçası

• Almanca: Insel (de) d
• Arapça: جَزِيرَة‏‎ (ar) d (cezīra)
• Aymaraca: wat'a (ay)
• Azerice: ada (az)
• Çağatayca: ada‏‎ (chg)
• Çekçe: ostrov (cs) e
• Çince: 島 (zh)
• Endonezce: pulau (id)
• Estonca: saar (et)
• Farsça: جزیره‏‎ (fa)
• Felemenkçe: eiland (nl) n
• Fiji dili: yanuyanu (fj)
• Fince: saari (fi)
• Fransızca: île (fr) d
• Gagavuzca: ada (gag)
• Haitice: il (ht)
• Hintçe: द्वीप (hi) (dvīp)
• İbranice: אי‏‎ (he) e
• İdo dili: insulo (io)
• İngilizce: island (en)
• İnterlingua dili: insula (ia)
• İrlandaca: oileán (ga)
• İspanyolca: isla (es) d
• İsveççe: holme (sv) g (adacık), ö (sv) g
• İtalyanca: isola (it) d
• İzlandaca: ey (is) d
• Japonca: 島 (ja), しま (ja)
• Katalanca: illa (ca) d
• Kazakça: aral (kk)
• Kırgızca: aral (ky)
• Kırım Tatarca: ada (crh)
• Korece: 섬 (ko) (seom)
• Kürtçe: dûrge (ku), girav (ku)
• Latince: insula (la) d
• Lehçe: wyspa (pl) d
• Litvanca: sala (lt) d
• Letonca: sala (lv) d
• Macarca: sziget (hu)
• Malgaşça: nosy (mg)
• Malayca: pulau (ms)
• Marathi dili: द्वीप (mr) (dvīp), बेट (mr) (beṭ)
• Norveççe: øy (no) n
• Özbekçe: orol (uz)
• Portekizce: ilha (pt) d
• Rusça: остров (ru) e (ostrov)
• Sicilyaca: ìsula (scn), gisira (scn)
• Slovakça: ostrov (sk) e
• Tagalogca: isla (tl), pulo (tl)
• Tatarca: utraw (tt)
• Türkmence: aada (tk), ada (tk)
• Uygurca: ئارال‏‎ (ug) (aral)
• Volapük dili: nisul (vo)
• Yunanca: νησί (el) n (nisí)

Köken 2

ad + -a

Ad

ada

1. ad (ad) sözcüğünün yönelme tekil çekimi

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "ada"

Ek okumalar

• Vikipedi'de ada

Azerice

Ad

ada

1. (coğrafya) ada

Çağatayca

Ad

1. (coğrafya) ada, cezire
2. feda, ifna
3. hitam ve temam mânâsına dir, gerçe daha çok mânâsı varsa-da bukadarla iktifa olundu.

Gagavuzca

Köken

• Eski Türkçe atagh

Ad

ada

1. (coğrafya) ada

Atasözleri

• Ada bana, adayım sana
• Az ada, çok öde

Kırım Tatarca

Ad

ada

1. (coğrafya) ada

Türkmence

Ad

ada

1. (coğrafya) ada

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki
• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.

Lazca

Ad

ada

1. ada