böyle

Türkçe

Anlamlar

[1] Bunun gibi, buna benzer

Köken

[1] (Türkçe)

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "böyle"

Atasözleri

Böyle baş böyle tıraş

Böyle gelmiş böyle gider

Böyle gerek danaya, buzağının hakkını yemeye

Deyimler

öyle başa böyle traş

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Eski Türkçe: andag (tr) Tatarca: bolay (tt), mondí (tt), şundí (tt) Türkmence: beýle (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] [[#Almanca|]] (de) Danca: [1] [[#Danca|]] (da) Estonca: [1] [[#Estonca|]] (et) Fince: [1] tällainen (fi) Fransızca: [1] [[#Fransızca|]] (fr) Galiçyaca: [1] [[#Galiçyaca|]] (gl) İngilizce: [1] [[#İngilizce|]] (en) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Katalanca: [1] [[#Katalanca|]] (ca) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Portekizce: [1] [[#Portekizce|]] (pt) Rusça: [1] [[#Rusça|]] (ru) Yunanca: [1] [[#Yunanca|]] (el)

Anlamlar

[1] Bu yolda, bu biçimde

[2] Bu derece

[3] İçinde "ne", "nasıl" gibi sorular bulunan cümlelerin sonuna geldiğinde, o cümlede anlatılan şeyin hoş karşılanmadığını veya ona şaşıldığını anlatır

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] [[#Almanca|]] (de) Danca: [1] [[#Danca|]] (da) Estonca: [1] [[#Estonca|]] (et) Fince: [1] näin (fi), tällä tavalla (fi) Fransızca: [1] [[#Fransızca|]] (fr) Galiçyaca: [1] [[#Galiçyaca|]] (gl) İngilizce: [1] [[#İngilizce|]] (en) İspanyolca: [1] [[#İspanyolca|]] (es) İsveççe: [1] [[#İsveççe|]] (sv) İtalyanca: [1] [[#İtalyanca|]] (it) Katalanca: [1] [[#Katalanca|]] (ca) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Portekizce: [1] [[#Portekizce|]] (pt) Rusça: [1] [[#Rusça|]] (ru) Yunanca: [1] [[#Yunanca|]] (el)

Kırım Tatarca

Anlamlar

[1] böyle