adam

Türkçe

Ad

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	adam	adamlar
Belirtme (-i)	adamı	adamları
Yönelme (-e)	adama	adamlara
Bulunma (-de)	adamda	adamlarda
Çıkma (-den)	adamdan	adamlardan
Tamlayan	adamın	adamların

adam -mı

Anlamlar

[1] (insansılar) yetişkin erkek

[2] (insansılar) insan

[3] (halk ağzı) konuk

[4] (halk ağzı) koca, eş

[5] erkeklikle özdeşleşmiş cesaret, mertlik, dürüstlük gibi özelliklere sahip kişi

[6] (askerlik, spor) bir grubun üyesi olarak asker, sporcu, oyuncu veya katılımcı

Söyleniş

/aˈdam/, çoğulu /adamˈlaɾ/

Heceleme

a·dam, çoğulu a·dam·lar

Karşıt anlamlılar

[1] kadın

[4] karı, zevce

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Adigece: [1] [[#Adigece|]] (ady) Afrikanca: [1] man (af) Almanca: [1, 4, 5] Mann (de) eril; [2] Mensch (de) eril; [3] Gast (de) eril; [4] Ehemann (de) eril Amharca: [1] [[#Amharca|]] (am) Aragonca: [1] [[#Aragonca|]] (an) Arapça: [1] رَجُلٌ (ar) (rad͡ʒul(un)) eril Arnavutça: [1] [[#Arnavutça|]] (sq) Asturyasça: [1] [[#Asturyasça|]] (ast) Aşağı Almanca: [1] [[#Aşağı Almanca|]] (nds) Aymaraca: [1] [[#Aymaraca|]] (ay) Bambara dili: [1] [[#Bambara dili|]] (bm) Baskça: [1] gizon (eu), gizaseme (eu), gizonki (eu) Bengalce: [1] [[#Bengalce|]] (bn) Beyaz Rusça: [1] [[#Beyaz Rusça|]] (be) Bretonca: [1] gwaz (br) eril, den (br) eril Boşnakça: [1] čovjek (bs) eril, muž (bs) eril Bulgarca: [1] мъж (bg) (mŭž) eril Çeçence: [1] [[#Çeçence|]] (ce) Çekçe: [1] muž (cs) eril, pán (cs) eril Çince: [1] 男人 (zh) (nánrén) Danca: [1] mand (da), hankøn (da) Darice: [1] [[#Darice|]] (prs) Endonezce: [1] pria (id), laki-laki (id) Ermenice: [1] [[#Ermenice|]] (hy) Ersya dili: [1] [[#Ersya dili|]] (myv) Esperanto: [1] viro (eo), ulo (eo) Estonca: [1] mees (et), meesterahvas (et) Evenki dili: [1] [[#Evenki dili|]] (evn) Ewe dili: [1] [[#Ewe dili|]] (ee) Faroe dili: [1] [[#Faroe dili|]] (fo) Farsça: [1] مَرد (fa) (mærd) Fiji dili: [1] turaga (fj) Fince: [1] mies (fi); [2] ihminen (fi) Fransızca: [1] homme (fr) eril Frizce: [1] man (fy) Galce: [1] dyn (cy) eril Galiçyaca: [1] [[#Galiçyaca|]] (gl) Guarani dili: [1] ava (gn) Gucaratça: [1] [[#Gucaratça|]] (gu) Gürcüce: [1] [[#Gürcüce|]] (ka) Hausaca: [1] [[#Hausaca|]] (ha) Hırvatça: [1] [[#Hırvatça|]] (hr) Hintçe: [1] [[#Hintçe|]] (hi) Hollandaca: [1] man (nl) eril, heer (nl) eril İbranice: [1] אדם (he) (a'dam) eril, גבר (he) (ge'ver) İdo: [1] viro (io) İngilizce: [1] man (en) İnterlingua: [1] homine (ia), viro (ia) İrlandaca: [1] fear (ga) İskoçça: [1] [[#İskoçça|]] (gd) İskoç İngilizcesi: [1] {{çeviri|sco| İspanyolca: [1] varón (es) eril, hombre (es) eril İsveççe: [1] man (sv) ortak İsviçre Almancası: [1] [[#İsviçre Almancası|]] (gsw) İtalyanca: [1] uomo (it) eril İzlandaca: [1] maður (is) Japonca: [1] 男 (ja) (おとこ, otoko), 男性 (ja) (だんせい, dansei) Katalanca: [1] home (ca) eril Keçuva dili: [1] [[#Keçuva dili|]] (qu) Kernevekçe: [1] [[#Kernevekçe|]] (kw) Kory dili: her Korece: [1] 사람 (ko) (saram) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Latince: [1] vir (la) eril Lehçe: [1] mężczyzna (pl) eril, pan (pl) eril, człowiek (pl) eril Letonca: [1] [[#Letonca|]] (lv) Litvanca: [1] [[#Litvanca|]] (lt) Lojban dili: [1] nanmu (jbo) Lüksemburgca: [1] [[#Lüksemburgca|]] (lb) Maasai dili: [1] [[#Maasai dili|]] (mas) Macarca: [1] férfi (hu) Makedonca: [1] [[#Makedonca|]] (mk) Malayca: [1] [[#Malayca|]] (ms) Malgaşça: [1] [[#Malgaşça|]] (mg) Maltaca: [1] raġel (mt) Manksça: [1] fer (gv) Maorice: [1] [[#Maorice|]] (mi) Marathi dili: [1] [[#Marathi dili|]] (mr) Mari dili: [1] [[#Mari dili|]] (chm) Moldovaca: [1] [[#Moldovaca|]] (mo) Normanca: [1] [[#Normanca|]] (roa) Norveççe: [1] mann (no) Oksitanca: [1] [[#Oksitanca|]] (oc) Pencapça: [1] [[#Pencapça|]] (pa) Portekizce: [1] homem (pt) eril, varão (pt) eril Reto Romanca: [1] [[#Reto Romanca|]] (rm) Rumence: [1] homine (ro) eril, viro (ro) eril Rusça: [1] мужчина (ru) (mužčina) eril Sanskritçe: [1] [[#Sanskritçe|]] (sa) Savahili dili: [1] [[#Savahili dili|]] (sw) Sırpça: [1] [[#Sırpça|]] (sr) Sicilyaca: [1] [[#Sicilyaca|]] (scn) Slovakça: [1] muž (sk), chlap (sk) Slovence: [1] moški (sl) eril Somalice: [1] [[#Somalice|]] (so) Sunda dili: [1] [[#Sunda dili|]] (su) Şona dili: [1] [[#Şona dili|]] (sn) Tagalogca: [1] [[#Tagalogca|]] (tl) Tayca: [1] [[#Tayca|]] (th) Tok Pisin: [1] man (tpi) Tupí (Paulista): [1] abá (tpw) Udmurtça: [1] [[#Udmurtça|]] (udm) Ukraynaca: [1] [[#Ukraynaca|]] (uk) Urduca: [1] [[#Urduca|]] (ur) Venedikçe: [1] [[#Venedikçe|]] (vec) Vepsice: [1] [[#Vepsice|]] (vep) Yahudi Almancası: [1] ma (yi) Yahudi İspanyolcası: [1] persona (lad) Yorubaca: [1] [[#Yorubaca|]] (yo) Yunanca: άνθρωπος (el) (anthropos) eril, άντρας (el) (andras) eril Zuluca: [1] [[#Zuluca|]] (zu)

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Altayca: [[#Altayca|]] (alt) Azerice: adam (az) Başkurtça: [[#Başkurtça|]] (ba) Çağatayca: [[#Çağatayca|]] (chg) Çuvaşça: [[#Çuvaşça|]] (cv) Eski Türkçe: kekmek er (tr) Gagavuzca: adam (gag) Hakasça: [[#Hakasça|]] (kjh) Karaçay Balkarca: adam (krc) Karakalpakça: [[#Karakalpakça|]] (kaa) Karayca: [[#Karayca|]] (kdr) Kazakça: адам (kk) (adam) Kırgızca: [[#Kırgızca|]] (ky) Kırım Tatarca: [[#Kırım Tatarca|]] (crh) Kumanca: [[#Kumanca|]] (qwm) Kumukça: [[#Kumukça|]] (kum) Özbekçe: odam (uz) Şorca: [[#Şorca|]] (cjs) Tatarca: ädäm (tt), ädäm zatı (tt) Türkmence: adam (tk) Tuvaca: [[#Tuvaca|]] (tyv) Uygurca: adəm (ug) Yakutça: [[#Yakutça|]] (sah)

Örnekler

[1] Dağcı grupta dört adam ve dört kadın var.

[1] Bu nasıl giyinmiş?! Adam mı, madam mı belli değil!

[2] Adamlar ne yapacaklarını bilemediler.

[5] "Sana vezir olamazsın demedim, adam olamazsın dedim. Eğer adam olsaydın yaşlı babanı ayağına çağırmaz, sen onun ayağına giderdin.

[6] Kaç adamın var?

Deyimler

adam olmak

adam oluncaya kadar kırk fırın ekmek ister

adam sarrafı

baba adam

Müslüman adam

ömür adam

saçlı sakallı adam

Üst kavramlar

[1] insan

Atasözleri

Adam adam, pehlivan başka adam

Adam adama gerek olmasa her biri bir dağ başında olurdu

Adam adama gerek olur

Adam adama yük değil, can gövdeye mülk değil

Adam adamdan korkmaz, utanır

Adam adamdır, olmasa da pulu; eşek eşektir, olmasa da çulu

Adam adamı bir kere aldatır

Var adamın gencine, her gün gönlün incine. Var adamın kartına, otur gönül tahtına.

Türetilmiş kavramlar

adü-amca, adamcı, adamcık, adamken, adamla, adamlı, adamsa, adamsı, adamsız

Köken

(Arapça) آَدَمٌ (ʔa:dem(un))‎

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu

Azerice

Ad

Anlamlar

[1] (insansılar) adam, insan

Örnekler

[1] Azərbaycanda nə qədər adam yaşayır?

Azerbaycan'da ne kadar insan yaşıyor?

Köken

(Arapça) آدم (ʔadem(un))‎

Gagavuzca

Ad

Anlamlar

[1] (insansılar) adam, erkek

Köken

(Arapça) آدم (ʔadem(un))‎

Karaçay Balkarca

Ad

Anlamlar

[1] (insansılar) adam, erkek

Köken

(Arapça) آدم (ʔadem(un))‎

Kırım Tatarca

Ad

Anlamlar

[1] (insansılar) adam, erkek

Köken

(Arapça) آدم (ʔadem(un))‎

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Türkmence

Ad

Anlamlar

[1] adam, insan, herif

[2] erkek

Köken

(Arapça) آدم (ʔadem(un))‎