çalmak

Türkçe

Eylem

çalmak -ar

Zaman	Kişi	Çekimli eylem
		Olumlu	Olumsuz
Belirli geçmiş	ben	çaldım	çalmadım
	sen	çaldın	çalmadın
	o	çaldı	çalmadı
	biz	çaldık	çalmadık
	siz	çaldınız	çalmadınız
	onlar	çaldı	çalmadı
		çaldılar	çalmadılar
Belirsiz geçmiş	ben	çalmışım	çalmamışım
	sen	çalmışsın	çalmamışsın
	o	çalmış	çalmamış
	biz	çalmışız	çalmamışız
	siz	çalmışsınız	çalmamışsınız
	onlar	çalmış	çalmamış
		çalmışlar	çalmamışlar
Geniş zaman	ben	çalırım	çalmam
	sen	çalırsın	çalmazsın
	o	çalır	çalmaz
	biz	çalırız	çalmayız
	siz	çalırsınız	çalmazsınız
	onlar	çalır	çalmaz
		çalırlar	çalmazlar
Şimdiki zaman	ben	çalıyorum	çalmıyorum
	sen	çalıyorsun	çalmıyorsun
	o	çalıyor	çalmıyor
	biz	çalıyoruz	çalmıyoruz
	siz	çalıyorsunuz	çalmıyorsunuz
	onlar	çalıyor	çalmıyor
		çalıyorlar	çalmıyorlar
Gelecek zaman	ben	çalacağım	çalmayacağım
	sen	çalacaksın	çalmayacaksın
	o	çalacak	çalmayacak
	biz	çalacağız	çalmayacağız
	siz	çalacaksınız	çalmayacaksınız
	onlar	çalacak	çalmayacak
		çalacaklar	çalmayacaklar

Anlamlar

[1] (hukuk) başkasının malını gizlice almak, hırsızlık etmek, aşırmak

İngiliz cephesinden at kaçırıp bize satan bedeviler dönüşlerinde bizim atlarımızı çalıp İngilizlere satarlardı. - F. R. Atay

[2] vurarak veya sürterek ses çıkartmak

Bir yandan mızıka istiklal havasını çalıyordu. - R. E. Ünaydın

[3] (müzik) bir müziği dinlemeyi sağlayan aleti çalıştırmak

Fevkalade zekidir, iyi dans eder, piyano çalar, tenis oynar, ata biner, avcıdır, kayakçıdır. - R. H. Karay

[4] ses çıkarmak, ses vermek

Hafif hafif ıslıklar çalan sesi eski keskinliğini kaybetmiştir. - R. N. Güntekin

[5] atmak, çarpmak, vurmak

[6] üzerine sürmek

Ekmeğin üzerine yağ çaldı.

[7] bozmak, zarar vermek

[9] kumaşın bir parçasını kesmek

[9] madeni oymak, kalemle işlemek

[10] benzemek, andırmak

.Geniş alınlı, kırmızıya çalar, kahverengi saçlı, altın dişli tuhaf bir delikanlı gülümsedi. - S. F. Abasıyanık

[11] zamanı boşa harcatmak, ziyan edilmesine yol açmak

[12] süpürmek, temizlemek

Tozu çalmak.

Deyimler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

ağzına bir parmak bal çalmak, ayıya kaval çalmak, birbirine çalmak, borusunu çalmak, etekleri zil çalmak, felekten bir gün çalmak, her telden çalmak, kara çalmak, yerden yere çalmak, yoğurt çalmak

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "çalmak"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: oğurlamaq (az) Karaçay Balkarca: urla (krc)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Almanca: [1] stehlen (de) Fince: [1] varastaa (fi) İngilizce: [1] steal (en), [2] verge (en)

Eski Türkçe

Eylem

Anlamlar

[1] yere çalmak

[2] vurmak

[3] yenmek

Türkmence

Eylem

Anlamlar

[1] çalmak (müzik aleti)

[2] sürmek, çalmak

Kaynaklar

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.