mal

Türkçe

Söyleniş

IPA^(anahtar): ˈmal, malˈlaɾ

Heceleme: mal

Köken

Arapça مَالٌ‎ (ma:l(un))

Ad

mal (belirtme hâli malı, çoğulu mallar) -ını

mal hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. (ekonomi) kişinin, tüzel kişinin mülkiyeti altında bulunan, taşınır veya taşınmaz varlıkların bütünü

   Mal vardı, mülk vardı. At vardı, araba vardı. - Ö. Seyfettin

2. (boynuzlugiller) büyükbaş hayvan, sığır

   Boz atlar yağız değildi artık; mallar erimiş, zayıflamıştı. - N. Araz

3. (ekonomi) alınıp satılabilen her türlü ticaret eşyası, emtia
4. (mecaz) aşağılık, bayağı, kötü kişi

   Onun ne mal olduğunu bilirim.

5. (argo) esrar
6. (fahişelik, kaba konuşma) orospu

   Kadın, derin bir dekolte, mini etek, elbise, etek, dudaklar kıpkırmızı, orada duruyor, sanki etrafa Malım diye haykırıyordu.

7. (mecaz) aptal veya saf kişi

Deyimler

kamu malı, orta malı, mal etmek, ne mal olduğunu biliriz, pahalıya mal olmak

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Eigentum (de), Besitz (de) e, Rind (de) n, Güter (de) ç, Bösewicht (de) e, Stoff (de) e, Schlampe (de) d, Blödmann (de) e, Idiot (de) e
• Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: mal (az)
• Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: omaisuus (fi), nauta (fi), hyödyke (fi), varat (fi), prostituoitu (fi)
• Fransızca: prostituée (fr)
• Gagavuzca: mal (gag)
• İngilizce: property (en), cattle (en), goods (en) ç, merchandise (en), bad guy (en), hash (en), heroin (en), loose woman (en), idiot (en)
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: handelsvara (sv)
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kırım Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kürtçe: xonadon (ku)
• Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: жадный (ru) (jadnıy), govedo (sh) n
• Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tatarca: towar (tt)
• Türkmence: haryyt (tk)
• Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "mal" maddesi

Atasözleri

• Adamakla mal tükenmez
• Akıl ortak ortak, mal ortağı kaypak
• Ata malı mal olmaz, kendin kazanmak gerek
• Az mal kan yutturur, çoğu birbirini güttürür
• Babadan mal kalır, kemal kalmaz
• Babasından mal kalan, merteği içinden bitmiş sanır
• Devlet oğul, mal tahıl, mülk değirmen

Arnavutça

Ad

mal

[1] (doğa bilimi, yüzey bilimi, coğrafya) dağ

Azerice

Ad

mal

[1] (ekonomi) mal

[2] (boynuzlugiller) sığır

Gagavuzca

Ad

mal

[1] mal

Köken

Arapça مَالٌ‎ (ma:l(un))

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kürtçe

Ad

mal

[1] (mimarlık) ev

Tatarca

Ad

mal

[1] mal, sığır

Köken

Arapça مَالٌ‎ (ma:l(un))