karşı

Türkçe

Ad

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	karşı	karşılar
Belirtme (-i)	karşıyı	karşıları
Yönelme (-e)	karşıya	karşılara
Bulunma (-de)	karşıda	karşılarda
Çıkma (-den)	karşıdan	karşılardan
Tamlayan	karşının	karşıların

karşı -sı

Anlamlar

[1] bir şeyin, bir yerin, bir kimsenin, esas tutulan yüzünün ilerisi

Karşımdaki kitap rafında eserlerim sırayla duruyor.

[2] yol, deniz, ırmak vb.nin öbür kıyısı veya yanı

Karşıki kıyıda yün denkleri çıkaran gemiye haykırdık, işaretler ettik. - R. H. Karay

[3] ön, kat, huzur

İkisi birden müdürün karşısına çıkarlar. - Y. Z. Ortaç

Eski Yazı

قارشی

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "karşı"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: qarşı (az) Eski Türkçe: çerlik (tr), otru (tr), tuş (tr) Gagavuzca: karşı (gag) Kırgızca: karşı (ky), tarap (ky) Tatarca: qarşı (tt) Türkmence: garşy (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Fince: [1] vastapuoli (fi) İngilizce: [1] contrary (en), opposite (en)

Atasözleri

Akşama karşı gitme, tana karşı yatma

Kısmetsiz köpek, sabaha karşı uyuyakalır

Rüzgara karşı tüküren,kendi yüzüne tükürür

Belirteç

Anlamlar

[1] yüzünü bir şeye doğru çevirerek

Bahçeye karşı oturmak.

[2] karşılık olarak, mukabil

Bir ölüm haberine karşı ben, içimde bin ezinti, bin çöküntü duydum. - A. Ş. Hisar

[3] için, hakkında

Edebiyata karşı ilk alaka sizde nasıl ve ne zaman başladı? - S. F. Abasıyanık

[4] -e doğru

Bir sabaha karşı yine çakal sesleriyle uyanmıştım. - S. F. Abasıyanık

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Ön ad

Anlamlar

[1] bulunan yere göre önde, ileride olan, alternatif

Karşı evin kızları.

Karşı mahalle.

[2] karşıt, zıt, muhalif

İlkin bütün bunların bir emperyalizm numarası olduğunu söyleyerek kesin bir karşı tavır koydu. - M. Mungan

Deyimler

dosta düşmana karşı

karşı konum karşı mahalle

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Fince: [1] vastakkainen (fi)

Çağatayca

Ad

Anlamlar

[1] öte, mezaristan, seray-i humayun

[2] bir şehr-i kadim ismi.

Gagavuzca

Ad

Anlamlar

[1] karşı

Köken

[1] (Farsça) khar-buze

Kaynaklar

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki