kasa

Türkçe

Köken

İtalyanca cassa (“sandık, kutu, kap, özellikle para sandığı”) sözcüğünden.

Söyleniş

IPA^(anahtar): /kaˈsa/
Heceleme: ka‧sa

Ad

kasa (belirtme hâli kasayı, çoğulu kasalar)

(mobilya) para veya değerli eşya saklamaya yarayan çelik dolap
- Arkaya doğru bir adım atıp sırtını meyhanecinin kasasına dayadı. — S. F. Abasıyanık
(bankacılık, ticaret) ticarethanelerde para alınıp verilen yer.
- Mekandaki tek tük boş masa, kasaya yakın olanlardı.
  — 2014, Emrah POLAT, Alocu Tilki'nin Serencamı, İletişim Yayınları, s. 22
(otomotiv) vagon, kamyon veya traktörün yük taşımak için şasiye bağlanmış üst bölümünü oluşturan parça.
- Onu hatırladığı gibi paçamı da hatırlamasın diye pikaba yürüdüm, kasanın kapağını açtım.
  — 2019, Batuhan AŞIKTOPRAK, Kurdun Postu, Varlık Yayınları, s. 55
bazı oyunlarda oyunu yönetme veya para karşılığında fiş verme işi
- Kasa kim?
(kaplar) tahta veya sentetik maddelerden yapılmış, dört köşe, sağlam ambalaj parçası, sandık
- Barın kapısı önünde bira kasaları yığılmıştı. — A. İlhan
(basın yayın)basımcılıkta dizgi harflerinin konulduğu gözlerden oluşan tabla
varlıklı kişinin harcamalarını yapan kimse
(mimarlık) kapı ve pencerelerin sabit olarak tutturulduğu asıl çerçeve
(spor) birbiri üzerine istif edilerek yüksekliği ayarlanabilen atlama aracı, atlama beygiri
(bilişim) Masaüstü bilgisayarların; işlemci, bellek ve anakart gibi veriyi oluşturan ve işleyen çevre birimlerinin bulunduğu esas kısmı.
- Koloni döneminde desktop bilgisayarlar yoktu, o yüzden Rıdvan'a bir laptop aldırmıştı masa, çalışma bittiğinde sürgülü kapağı kapanabilsin, ortalıkta ne kasa ne monitör kalmasın diye.
  — 2011, Celil Oker, Beşpeşe, Metis Yayınları, s. 144

Çekimleme

kasanın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	kasa	kasalar
belirtme	kasayı	kasaları
yönelme	kasaya	kasalara
bulunma	kasada	kasalarda
ayrılma	kasadan	kasalardan
tamlayan	kasanın	kasaların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	kasam	kasalarım
belirtme	kasamı	kasalarımı
yönelme	kasama	kasalarıma
bulunma	kasamda	kasalarımda
ayrılma	kasamdan	kasalarımdan
tamlayan	kasamın	kasalarımın
2. tekil (senin)
yalın	kasan	kasaların
belirtme	kasanı	kasalarını
yönelme	kasana	kasalarına
bulunma	kasanda	kasalarında
ayrılma	kasandan	kasalarından
tamlayan	kasanın	kasalarının
3. tekil (onun)
yalın	kasası	kasaları
belirtme	kasasını	kasalarını
yönelme	kasasına	kasalarına
bulunma	kasasında	kasalarında
ayrılma	kasasından	kasalarından
tamlayan	kasasının	kasalarının
1. çoğul (bizim)
yalın	kasamız	kasalarımız
belirtme	kasamızı	kasalarımızı
yönelme	kasamıza	kasalarımıza
bulunma	kasamızda	kasalarımızda
ayrılma	kasamızdan	kasalarımızdan
tamlayan	kasamızın	kasalarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	kasanız	kasalarınız
belirtme	kasanızı	kasalarınızı
yönelme	kasanıza	kasalarınıza
bulunma	kasanızda	kasalarınızda
ayrılma	kasanızdan	kasalarınızdan
tamlayan	kasanızın	kasalarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	kasası	kasaları
belirtme	kasasını	kasalarını
yönelme	kasasına	kasalarına
bulunma	kasasında	kasalarında
ayrılma	kasasından	kasalarından
tamlayan	kasasının	kasalarının

Deyimler

kasadan geçirmek, kasayı devretmek

Türetilmiş kavramlar

kasa defteri, kasa fişi, kasa sayımı, çelik kasa, kiralık kasa, şifreli kasa, yazar kasa, kapalı kasa kamyon

Çeviriler

kasa

Baskça: kutxa gotor (eu)
Çekçe: sejf (cs) e, trezor (cs) e
Endonezce: brankas (id)
Estonca: rahakapp (et)
Fince: kassakaappi (fi), hevonen (fi)
Fransızca: coffre-fort (fr) e
İngilizce: safe (en)
İspanyolca: caja fuerte (es) d
İsveççe: kassaskåp (sv)
İtalyanca: cassaforte (it) d, cassa (it)
Lehçe: kasa pancerna (pl), sejf (pl)
Macarca: páncélszekrény (hu)
Rusça: сейф (ru) e (seyf)
Slovence: sef (sl) e

Kaynakça

TDK Türkçe Sözlük'te: "kasa".
TDK Özel Sözlük'te: kasa"

Kubbealtı Lugatı'nda "KASA :"
Nişanyan Sözlük'te: kasa.

Ek okumalar

Vikipedi'de kasa