kapı

Ayrıca bakınız: Kapı, kapa, kipa

Türkçe

Ad

kap (belirtme hâli kabı, çoğulu kaplar) kap (belirtme hâli kabı, çoğulu kaplar)

[1] (mimarlık) bir yere girip çıkarken geçilen ve açılıp kapanma düzeni olan duvar veya bölme açıklığı ve bu açıklıktaki açılıp kapanan kanat

[2] tavla oyununda iki pul üst üste getirilerek karşı oyuncunun o haneyi kullanmasına engel olunan yer

[3] devlet dairesi

[4] (tarih) Osmanlı Devleti'nde resmî görev yeri

[5] (bilişim) sadece bir konuda yoğunlaşmış bilgilerin yer aldığı İnternet sahifesi

[6] gelir, geçim, kısmet sağlayan yer, kaynak veya imkân

[7] gidere yol açan gereksinim

[8] ev gezmesi için gidilen yer

[9] tuvalet ve iğrenç tuvalet

Heceleme

Heceleme: ka·pı

Eş anlamlılar

[1] açıklık, aralık, geçitlik, kapakçık, kapak

[3] bab

[5] portal

Çeviriler

• Afrikanca: deur (af)
• Almanca: Tür (de) d
• Arapça: بَاب‏‎ (ar) (bāb)
• Arnavutça: derë (sq)
• Asturyasça: puerta (ast)
• Aymaraca: punku (ay)
• Baskça: ate (eu)
• Bengalce: দরজা (bn) (dôrôja)
• Bretonca: dor (br)
• Bulgarca: врата (bg) (vrata)
• Çekçe: dveře (cs)
• Çince: 门 (zh)
• Danca: dør (da)
• Endonezce: pintu (id)
• Ermenice: դռւո (hy) (dṙwo)
• Estonca: uks (et)
• Faroe dili: hurð (fo)
• Farsça: درب‏‎ (fa), در‏‎ (fa), باب‏‎ (fa)
• Fince: ovi (fi)
• Fransızca: porte (fr)
• Frizce: doar (fy)
• Galce: drws (cy)
• Galiçyaca: porta (gl)
• Guarani dili: okê (gn)
• Gucaratça: દરવાજો (gu) (darvājo)
• Gürcüce: კარები (ka) (ḳarebi)
• Hırvatça: vrata (hr)
• Hintçe: दरवाज़ा (hi) (darvāzā), द्वार (hi) (dvār)
• Hollandaca: deur (nl)
• İbranice: דלת‏‎ (he)
• İngilizce: door (en)
• İrlandaca: doras (ga)
• İspanyolca: puerta (es)
• İsveççe: dörr (sv)
• İsviçre Almancası: Türe (als)
• İtalyanca: porta (it)
• İzlandaca: dyr (is), hurð (is)
• Japonca: ドア (ja)
• Katalanca: porta (ca)
• Keçuva dili: punku (qu)
• Korece: 문 (ko) (mun)
• Kürtçe: derî (ku), ده رگا‏‎ (ku)

• Kumanca: eşik
• Ladince: porta
• Latince: foris (la), porta (la), ostium (la), ianua (la)
• Lehçe: drzwi (pl)
• Letonca: durvis (lv)
• Lingala: polte (ln)
• Litvanca: durys (lt)
• Lüksemburgca: Dir (lb)
• Maasai dili: kutukai (mas), kihomi (mas)
• Macarca: ajtó (hu)
• Makedonca: врата (mk) (vrata)
• Maorice: tatau (mi)
• Marathi dili: दरवाजा (mr) (darvājā)
• Moğolca: үүд (mn) (üüd), хаалга (mn) (haalga)
• Malayca: pintu (ms)
• Malgaşça: varavarana (mg)
• Maltaca: bieb (mt)
• Norveççe: dør (no)
• Oksitanca: uis (oc)
• Pencapça: ਕਿਵਾੜ (pa) (kivāṛ)
• Portekizce: porta (pt)
• Reto Romanca: isch (rm)
• Rumence: uşă (ro)
• Rusça: дверь (ru) (dverʹ)
• Samoaca: faitoto'a (sm)
• Sanskritçe: द्वारं (sa) (dvāraṃ)
• Savahili dili: mlango (sw)
• Sırpça: врата (sr)
• Slovakça: dvere (sk)
• Slovence: vráta (sl)
• Şona dili: gonhi (sn)
• Tagalogca: pintô (tl)
• Tamilce: கதவ (ta) (katava)
• Tayca: ประตู (th)
• Ukraynaca: двері (uk) (dveri)
• Urduca: باب‏‎ (ur), کواڑ‏‎ (ur), در‏‎ (ur), دروازه‏‎ (ur)
• Venedikçe: porta (vec), usso (vec)
• Xhosa dili: ucango (xh)
• Yahudi Almancası: tir‏‎ (yi) (tir)
• Yunanca:
  • Modern Yunanca: πόρτα (el) (pórta), πύλη (el) (pýli)

Türk lehçeleri

• Azerice: qapı (az)
• Eski Türkçe: kapug (tr), kapığ (tr)
• Gagavuzca: kapu (gag)
• Karaçay Balkarca: eşik (krc)
• Kazakça: есік (kk) (esik)

• Özbekçe: eshik (uz)
• Şorca: эжик (ejik)
• Tatarca: işek (tt)
• Türkmence: gapy (tk), iişik (tk)
• Uygurca: ئىشىك‏‎ (ug) (ishik)
• Yakutça: аан (sah) (aan)

"

Ver elindeki sapı, git dolan kapı kapı

Deyimler

açık kapı bırakmamak, kapıdan kovsan bacadan girer, kapı iskeleti, kapılar yüzüne kapanmak, kapıları kapamak, "mjkogfhdnjk"gchbfı

Sözcük birliktelikleri

[1] kapı kapı, kapı numarası, kapı sürgüsü

Türetilmiş kavramlar

[1] kapıca, kapıcı, kapıcık, kapılı, kapısı, kapısız, kapıyken, kapıyla, kapıysa

Köken

Türkçe

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "kapı"
• Vikipedi maddesi kapı