ileri

Ayrıca bakınız: ilerü

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi ايلرى‎ sözcüğünden devralındı

Ad

ileri (belirtme hâli ilerini, topluluk adı)

1. herhangi bir şeye göre daha ötede olan yer, geri karşıtı
2. bir şeyin ulaşılacak yönü

   Yolun ilerisi düz.

3. henüz gelmemiş zaman, gelecek, sonra
4. (spor) temel duruşta ayak uçlarının gösterdiği yön

Çeviriler

herhangi bir şeye göre ötede olan

• Azerice: zidd (az)
• Fince: etuosa (fi), etupuoli (fi), etu (fi)
• Gagavuzca: ileri (gag)
• İngilizce: front (en)
• Türkmence: ileri (tk)

Belirteç

ileri

1. öne doğru, ileri doğru

   Masayı biraz ileri çekelim.

Çeviriler

öne doğru

• Azerice: zidd (az)

Ön ad

ileri (karşılaştırma daha ileri, üstünlük en ileri)

1. önde bulunan

   İleri karakol.

   İleri hat.

2. doğrusundan daha çok gösteren

   Saat beş dakika ileridir.

3. (mecaz): benzerlerini geride bırakmış

   İleri fikirler.

Ünlem

ileri

1. Amaca doğru durmadan yürü anlamında kullanılan bir seslenme sözü

   Ordular! İlk hedefiniz Akdeniz'dir. İleri! - Atatürk

Çeviriler

amaca doğru durmadan yürü

• Fince: eteenpäin (fi)!
• İngilizce: forward (en)!

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "ileri"

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe il

Ad

ileri

1. ileri

Deyimler

• ileri atılmak

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Türkmence

Ad

ileri

1. ileri, ön
2. güney

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.