var

Ayrıca bakınız: VAR, vår, vár

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi وار‎

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ˈvɑɾ/, [vɑ̈ɾ̞̊]
  • (birleşik kelimenin ilk öğesi olarak):IPA^(anahtar): /ˈvɑːɾ/, [vɑ̈́ːɾ]
• Heceleme: var

Ön ad

var (karşılaştırma daha var, üstünlük en var)

1. Mevcut, evrende veya düşüncede yer alan, yok karşıtı.
   • 2022:Ahmet Hamdi TANPINAR, 2022, 39. baskı, Huzur, sayfalar 74-75 , Dergâh Yayınları

     "Fakat hayır, o bunu diyeceği yerde, "Madem ki düşünüyorum. O hâlde varım, madem ki duyuyorum, o hâlde varım, madem ki harp ediyorum, o hâlde varım, madem ki ıstırap çekiyorum, o hâlde varım! Sefilim varım, budalayım varım, varım!" diyordu."

Ad

var (belirtme hâli varı, çoğulu varlar)

1. Elde bulunan her şey.
   •  Elimizden alınan şeyler bütün varımız ve bütün varlığımızdır. — R. E. Ünaydın

Deyimler

armutun sapı var, üzümün çöpü var demek,

bacak kadar boyu var türlü türlü huyu var,

cehenneme kadar yolu olmak,

ismi var cismi yok,

işin içinde iş var,

kaşının altında gözün var dememek,

parmağı var,

vardan yok olmaz

Türetilmiş kavramlar

var gücüyle, var hızıyla, var kuvvetiyle, varoluş, varsanı, varsayım, varsaymak, varyemez, var yılı, vara yoğa, varı yoğu

Çeviriler

ad

• • Berberice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  Gan Çincesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Eski*:* Manksça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Mapudungun dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  • Mazenderanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Sunda dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Şorca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  Osmanlı Türkçesi: وار‎ (ota)

Çeviriler

ön ad

• Almanca: es existiert (de), es ist (de)

  • Berberice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  Gan Çincesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Eski* Fince: olemassa oleva (fi)
• Gagavuzca: var (gag)
• İngilizce: exist (en), exists (en)
• İsveççe: det finns (sv)

  • Karaçay-Balkarca: bar (krc)

• Lehçe: być (pl), mieć (pl)
• Manksça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Mapudungun dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  • Mazenderanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

• Norveççe: det finnes (no)
• Sunda dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Şorca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

  Kırım Tatarcası: bar (crh)

  Eski Türkçe: bar‎ (otk) (bar)

  Osmanlı Türkçesi: وار‎ (ota)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "var" maddesi

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe bar‎ (bar)

Söyleniş

• Heceleme: var

Ön ad

var

1. var

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

İsveççe

Adıl

var

1. (belgisiz adıl): cümle âlem, her, herkes, kâinat

Belirteç

var

1. nerede

Lazca

Ad

var

1. değil
2. hayır (olumsuz)