kaygı

Türkçe

Ad

kaygı (belirtme hâli kaygıyı, çoğulu kaygılar) -sı

kaygı hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.

1. (ruh bilimi) üzüntü, endişe duyulan düşünce, tasa

   Çocuk gönlüm kaygılardan azade. Yüzlerde nur, ekinlerde bereket. - O. V. Kanık

2. (tıp) genellikle kötü bir şey olacakmış düşüncesiyle ortaya çıkan ve sebebi bilinmeyen gerginlik duygusu

Deyimler

ekmek kaygısı, kaygı çekmek, kaygı vermek

Çeviriler

• Almanca: Sorge (de)
• Arnavutça: shqetësim (sq) e
• Eski Türkçe: kadgu (tr)
• Estonca: [Girdi?]tpos
• Fince: huoli (fi)
• Fransızca: [Girdi?]tpos
• Hollandaca: [Girdi?]tpos
• İngilizce: worry (en), concern (en), anxiety (en), solicitude (en)
• İspanyolca: [Girdi?]tpos
• İsveççe: bekymmer (sv)

• Kırgızca: тынчсыздануу (ky) (tınçsızdanuu)
• Kürtçe: [Girdi?]tpos
• Özbekçe: qaygʻu (uz), tashvish (uz)
• Rusça: беспокойство (ru) (bespokoystvo)
• Somalice: walwal (so), murug (so)
• Telugu dili: దిగులు (te) (digulu)
• Türkmence: gaýgy (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "kaygı"