isim

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	isim	isimler
Belirtme (-i)	ismi	isimleri
Yönelme (-e)	isme	isimlere
Bulunma (-de)	isimde	isimlerde
Çıkma (-den)	isimden	isimlerden
Tamlayan	ismin	isimlerin

Konu başlıkları

1 Türkçe
- 1.1 Ad
- 1.2
2 Azerice
- 2.1 Ad
- 2.2

Türkçe[değiştir]

Ad[değiştir]

isim -smi

Anlamlar

[1] kimseyi, bir şeyi anlatmaya, tanımlamaya, açıklamaya, bildirmeye yarayan kelime ya da kelimeler

[2] kişi, insan

[3] Herkesçe tanınmış veya işitilmiş olma durumu

[4] anılacak değer, önem

[5] (dil bilimi) Canlı ve cansız varlıkları, duygu ve düşünceleri, çeşitli durumları bildiren kelime

Söyleniş

iˈsim, çoğulu isimˈleɾ

Heceleme

i·sim, çoğulu i·sim·ler

Eş anlamlılar

[1, 5] ad

[3] nam, şöhret, ün

Çeviriler

Afrikanca: [1] naam ^(af) eril
Almanca: [1] Name ^(de) eril
Arnavutça: [1] emër ^(sq)
Arapça: [1] اِسْمٌ ^(ar) (ism(un)) eril
Baskça: [1] izen ^(eu)
Boşnakça: [1] ime ^(bs) cinsiyetsiz
Bretonca: [1] anv ^(br) eril
Bulgarca: [1] име ^(bg) (ime) cinsiyetsiz
Çince: [1] 名 ^(zh) (míng)
Hırvatça: [1] ime ^(hr) cinsiyetsiz
Çekçe: [1] jméno ^(cs) cinsiyetsiz
Danca: [1] navn ^(da); [5] navneord ^(da), substantiv ^(da)
Endonezce: [1] nama ^(id)
İnterlingua: [1] nomine ^(ia)
Esperanto: [1] nomo ^(eo)
Estonca: [1] nimi ^(et)
Farsça: [1] اسم ^(fa) (ism), نام ^(fa) (nām)
Fince: [1] nimi ^(fi); [5] nimisana ^(fi), substantiivi ^(fi)
Fransızca: [1] nom ^(fr) eril; [5] nom ^(fr), substantif ^(fr)
Frizce: [1] namme ^(fy)
Hollandaca: [1] naam ^(nl) eril
Hawaii dili: [1] inoa ^(ha)
İbranice: [1] שם ^(he) (šem) eril
Hintçe: [1] नाम ^(hi) (nām) eril
İzlandaca: [1] nafn ^(is)
İdo: [1] nomo ^(io)
İngilizce: [1] name ^(en), noun ^(en)
İspanyolca: [1] nombre ^(es) eril
İsveççe: [1] namn ^(sv) cinsiyetsiz

İtalyanca: [1] nome ^(it) eril
Katalanca: [1] nom ^(ca) eril
Japonca: [1] 名前 ^(ja), なまえ ^(ja) (namaé)
Keçuva dili: [1] suti ^(qu)
Korece: [1] 이름 ^(ko) (ireum)
Kory dili: hat
Kürtçe: [1] nav ^(ku); [5] navdêr ^(ku)
Latince: [1] nomen ^(la) cinsiyetsiz (nominis)
Lehçe: [1] imię ^(pl) cinsiyetsiz, godność ^(pl) dişil, nazwa ^(pl) dişil
Macarca: [1] név ^(hu), főnév ^(hu)
Malgaşça: [1] anarana ^(mg)
Norveççe: [1] navn ^(no)
Portekizce: [1] nome ^(pt) eril
Rumence: [1] nume ^(ro) eril, nomine ^(ro) cinsiyetsiz
Rusça: [1] имя ^(ru) (ímja) cinsiyetsiz
Sırpça: [1] име ^(sr) (ime) cinsiyetsiz
Slovence: [1] ime ^(sl) cinsiyetsiz
Savahili dili: [1] jina ^(sw)
Tagalogca: [1] ngalan ^(tl), pangalan ^(tl)
Tayca: [1] ชื่อ ^(th) (chùu)
Ukraynaca: [1] ім’я ^(uk)
Urduca: [1] نام ^(ur) (nām)
Vietnamca: [1] tên ^(vi)
Volapük: [1] nem ^(vo)
Yahudi Almancası: [1] נאמען ^(yi) (nomen) eril
Yunanca: [1] όνομα ^(el) (ónoma) cinsiyetsiz, ουσιαστικό ^(el) (ousiastikó) cinsiyetsiz

Türk Dilleri

Azerice: ad ^(az), isim ^(az)
Kazakça: зат есім

Uygurca: at ^(ug), isim ^(ug), nam ^(ug)

Örnekler

[1] "İsim dediğin Hz. Âdem'den bu yana kendini taşıyanı kâh usul usul yoğurur, kâh efsunlu iplerle sıkı sıkı bağlardı. İsim dediğin, yüksekte uçanın belini bükecek, alçaktan geçenin başını doğrultacak; pervasıza perva, korkusuza korku katacak kadar kudretli idi." - E. Şafak.

[2] "Biz eskidikçe yaşlarımız yirmiden yirmi bire, yirmi birden yirmi ikiye bastıkça yeni yüzler, yeni isimler katılıyor aramıza."- Y. Z. Ortaç.

Deyimler

isim yapmak

Sözcük Birliktelikleri