isim

Başka anlamlar veya farklı yazılışlar için bakınız: ism

Konu başlıkları

1 Türkçe
- 1.1 Ad
2 Azerice
- 2.1 Ad

Türkçe[düzenle]

Ad[düzenle]

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	isim	isimler
Belirtme (-i)	ismi	isimleri
Yönelme (-e)	isme	isimlere
Bulunma (-de)	isimde	isimlerde
Çıkma (-den)	isimden	isimlerden
Tamlayan	ismin	isimlerin

isim -min

Anlamlar

[1] kimseyi, bir şeyi anlatmaya, tanımlamaya, açıklamaya, bildirmeye yarayan kelime ya da kelimeler

[2] (mecaz) kişi

[3] herkesçe tanınmış veya işitilmiş olma durumu

[4] anılacak değer, önem

[5] (dil bilimi) canlı ve cansız varlıkları, duygu ve düşünceleri, çeşitli durumları bildiren kelime

[6] bir konuyu sürekli ve tekrar tekrar anlatış

Söyleniş

/iˈsim/, çoğulu /isimˈłeɾ/

Heceleme

i·sim, çoğulu i·sim·ler

Eş anlamlılar

[1] nam

[1, 5] ad

[2] insan

Çeviriler

Abazaca: [1] [[#Abazaca|]] ^(abq)
Abhazca: [1] [[#Abhazca|]] ^(ab)
Adigece: [1] [[#Adigece|]] ^(ady)
Afrikanca: [1] naam ^(af) eril
Akatça: [1] [[#Akatça|]] ^(akk)
Almanca: [1] Name ^(de) eril
Amharca: [1] [[#Amharca|]] ^(am)
Aragonca: [1] [[#Aragonca|]] ^(an)
Arapça: [1] اِسْمٌ ^(ar) (ism) eril
Arnavutça: [1] emër ^(sq)
Arpitanca: [1] [[#Arpitanca|]] ^(frp)
Assam dili: [1] [[#Assam dili|]] ^(as)
Asturyasça: [1] [[#Asturyasça|]] ^(ast)
Aşağı Almanca: [1] [[#Aşağı Almanca|]] ^(nds)
Aymaraca: [1] [[#Aymaraca|]] ^(ay)
Bambara dili: [1] [[#Bambara dili|]] ^(bm)
Baskça: [1] izen ^(eu)
Bengalce: [1] [[#Bengalce|]] ^(bn)
Beyaz Rusça: [1] [[#Beyaz Rusça|]] ^(be)
Bislama dili: [1] [[#Bislama dili|]] ^(bi)
Bretonca: [1] anv ^(br) eril
Boşnakça: [1] ime ^(bs) cinssiz
Bulgarca: [1] име ^(bg) (ime) cinssiz
Buryatça: [1] [[#Buryatça|]] ^(bua)
Calo dili: [1] [[#Calo dili|]] ^(rmq)
Cava dili: [1] [[#Cava dili|]] ^(jv)
Çeçence: [1] [[#Çeçence|]] ^(ce)
Çekçe: [1] jméno ^(cs) cinssiz
Çerokice: [1] [[#Çerokice|]] ^(chr)
Çince: [1] 名 ^(zh)
Danca: [1] navn ^(da); [5] navneord ^(da), substantiv ^(da)
Darice: [1] [[#Darice|]] ^(prs)
Endonezce: [1] nama ^(id)
Ermenice: [1] [[#Ermenice|]] ^(hy)
Ersya dili: [1] [[#Ersya dili|]] ^(myv)
Esperanto: [1] nomo ^(eo)
Estonca: [1] nimi ^(et)
Evenki dili: [1] [[#Evenki dili|]] ^(evn)
Ewe dili: [1] [[#Ewe dili|]] ^(ee)
Faroe dili: [1] [[#Faroe dili|]] ^(fo)
Farsça: [1] اسم ^(fa) (ism), نام ^(fa) (nām)
Fiji dili: [1] [[#Fiji dili|]] ^(fj)
Fince: [1] nimi ^(fi); [5] nimisana ^(fi), substantiivi ^(fi)
Fransızca: [1, 5] nom ^(fr) eril; [5] substantif ^(fr)
Friuli dili: [1] [[#Friuli dili|]] ^(fur)
Frizce: [1] namme ^(fy)
Galce: [1] [[#Galce|]] ^(cy)
Galiçyaca: [1] [[#Galiçyaca|]] ^(gl)
Guarani dili: [1] [[#Guarani dili|]] ^(gn)
Gucaratça: [1] [[#Gucaratça|]] ^(gu)
Gürcüce: [1] [[#Gürcüce|]] ^(ka)
Hausaca: [1] [[#Hausaca|]] ^(ha)
Hawaii dili: [1] inoa ^(ha)
Hırvatça: [1] ime ^(hr) cinssiz
Hintçe: [1] नाम ^(hi) (nām) eril
Hollandaca: [1] naam ^(nl) eril
İbranice: [1] שם ^(he) (šem) eril, נאמען ^(he)
İdo: [1] nomo ^(io)
İngilizce: [1] name ^(en), noun ^(en)
İnguşça: [1] [[#İnguşça|]] ^(inh)
İnterlingua: [1] nomine ^(ia)
İrlandaca: [1] [[#İrlandaca|]] ^(ga)
İskoçça: [1] [[#İskoçça|]] ^(gd)
İskoç İngilizcesi: [1] [[#İskoç İngilizcesi|]] ^(sco)
İspanyolca: [1, 5] nombre ^(es) eril
İsveççe: [1] namn ^(sv) cinssiz
İsviçre Almancası: [1] [[#İsviçre Almancası|]] ^(gsw)
İtalyanca: [1] nome ^(it) eril
İzlandaca: [1] nafn ^(is)
Japonca: [1] 名前 ^(ja), なまえ ^(ja) (namaé)
Kalmukça: [1] [[#Kalmukça|]] ^(xal)

Kaşupça: [1] [[#Kaşupça|]] ^(csb)
Katalanca: [1] nom ^(ca) eril
Keçuva dili: [1] suti ^(qu)
Kernevekçe: [1] [[#Kernevekçe|]] ^(kw)
Kmer dili: [1] [[#Kmer dili|]] ^(km)
Konkani dili: [1] [[#Konkani dili|]] ^(kok)
Korece: [1] 이름 ^(ko) (ireum)
Korsikaca: [1] [[#Korsikaca|]] ^(co)
Kürtçe: [1] nav ^(ku); [5] navdêr ^(ku)
Latince: [1] nomen ^(la) (nominis) cinssiz
Lehçe: [1] godność ^(pl) dişil, imię ^(pl) cinssiz, nazwa ^(pl) dişil
Letonca: [1] [[#Letonca|]] ^(lv)
Lezgice: [1] [[#Lezgice|]] ^(lez)
Ligurya dili: [1] [[#Ligurya dili|]] ^(lij)
Limburgca: [1] [[#Limburgca|]] ^(li)
Litvanca: [1] [[#Litvanca|]] ^(lt)
Lüksemburgca: [1] [[#Lüksemburgca|]] ^(lb)
Maasai dili: [1] [[#Maasai dili|]] ^(mas)
Macarca: [1] név ^(hu), főnév ^(hu)
Makedonca: [1] [[#Makedonca|]] ^(mk)
Malayalam dili: [1] [[#Malayalam dili|]] ^(ml)
Malayca: [1] [[#Malayca|]] ^(ms)
Malgaşça: [1] anarana ^(mg)
Maltaca: [1] [[#Maltaca|]] ^(mt)
{{gv|1] [[#Manksça|]] ^(gv)
Maorice: [1] [[#Maorice|]] ^(mi)
Marathi dili: [1] [[#Marathi dili|]] ^(mr)
Mari dili: [1] [[#Mari dili|]] ^(chm)
Moğolca: [1] [[#Moğolca|]] ^(mn)
Mokşa dili: [1] [[#Mokşa dili|]] ^(mdf)
Moldovaca: [1] [[#Moldovaca|]] ^(mo)
Normanca: [1] [[#Normanca|]] ^(roa)
Norveççe: [1] navn ^(no)
Oksitanca: [1] [[#Oksitanca|]] ^(oc)
Osetçe: [1] [[#Osetçe|]] ^(os)
Pencapça: [1] [[#Pencapça|]] ^(pa)
Portekizce: [1] nome ^(pt) eril
Reto Romanca: [1] [[#Reto Romanca|]] ^(rm)
Rumence: [1] nume ^(ro) eril, nomine ^(ro) cinssiz
Rusça: [1] имя ^(ru) (ímja) cinssiz
Sanskritçe: [1] [[#Sanskritçe|]] ^(sa)
Savahili dili: [1] jina ^(sw)
Sırpça: [1] име ^(sr) (ime) cinssiz
Sicilyaca: [1] [[#Sicilyaca|]] ^(scn)
Slovakça: [1] [[#Slovakça|]] ^(sk)
Slovence: [1] ime ^(sl) cinssiz
Somalice: [1] [[#Somalice|]] ^(so)
Sorbca:
- Aşağı Sorbça: [1] [[#Aşağı Sorbça|]] ^(dsb)
- Yukarı Sorbca: [1] [[#Yukarı Sorbca|]] ^(hsb)
Sunda dili: [1] [[#Sunda dili|]] ^(su)
Şona dili: [1] [[#Şona dili|]] ^(sn)
Tagalogca: [1] ngalan ^(tl), pangalan ^(tl)
Tacikçe: [1] [[#Tacikçe|]] ^(tg)
Tamilce: [1] [[#Tamilce|]] ^(ta)
Tayca: [1] ชื่อ ^(th) (chùu)
Telugu dili: [1] [[#Telugu|]] ^(te)
Udmurtça: [1] [[#Udmurtça|]] ^(udm)
Ukraynaca: [1] ім’я ^(uk) (ímja) cinssiz
Urduca: [1] نام ^(ur) (nām) eril
Vietnamca: [1] tên ^(vi)
Venedikçe: [1] [[#Venedikçe|]] ^(vec)
Vepsice: [1] [[#Vepsice|]] ^(vep)
Volapük: [1] nem ^(vo)
Yahudi İspanyolcası: [1, 5] nombre ^(lad)
Yahudi Almancası: [1] nomen ^(yi) eril
Yorubaca: [1] [[#Yorubaca|]] ^(yo)
Modern Yunanca: [1] όνομα ^(el) (ónoma) cinssiz, ουσιαστικό ^(el) (ousiastikó) cinssiz
Zuluca: [1] [[#Zuluca|]] ^(zu)

Türk Dilleri

Altayca: [1] [[#Altayca|]] ^(alt)
Azerice: [1] isim ^(az)
Başkurtça: [1] [[#Başkurtça|]] ^(ba)
Çağatayca: [1] [[#Çağatayca|]] ^(chg)
Çuvaşça: [1] [[#Çuvaşça|]] ^(cv)
Gagavuzca: [1] [[#Gagavuzca|]] ^(gag)
Hakasça: [1] [[#Hakasça|]] ^(kjh)
Karaçay Balkarca: [1] [[#Karaçay Balkarca|]] ^(krc)
Karakalpakça: [1] [[#Karakalpakça|]] ^(kaa)
Karayca: [1] [[#Karayca|]] ^(kdr)
Kazakça: [1] зат есім ^(kk) (zat esim)
Kırgızca: [1] [[#Kırgızca|]] ^(ky)

Kırım Tatarca: [1] [[#Kırım Tatarca|]] ^(crh)
Kırımçakça: [1] [[#Kırımçakça|]] ^(jct)
Kumanca: [1] [[#Kumanca|]] ^(qwm)
Kumukça: [1] [[#Kumukça|]] ^(kum)
Nogayca: [1] [[#Nogayca|]] ^(nog)
Özbekçe: [1] [[#Özbekçe|]] ^(uz)
Şorca: [1] [[#Şorca|]] ^(cjs)
Tatarca: [1] [[#Tatarca|]] ^(tt)
Tuvaca: [1] [[#Tuvaca|]] ^(tyv)
Türkmence: [1] at ^(tk)
Uygurca: [1] at ^(ug), isim ^(ug), nam ^(ug)
Yakutça: [1] [[#Yakutça|]] ^(sah)

Örnekler

[1] İsim dediğin Hz. Âdem'den bu yana kendini taşıyanı kâh usul usul yoğurur, kâh efsunlu iplerle sıkı sıkı bağlardı. İsim dediğin, yüksekte uçanın belini bükecek, alçaktan geçenin başını doğrultacak; pervasıza perva, korkusuza korku katacak kadar kudretli idi. - E. Şafak.

[2] Biz eskidikçe yaşlarımız yirmiden yirmi bire, yirmi birden yirmi ikiye bastıkça yeni yüzler, yeni isimler katılıyor aramıza. - Y. Z. Ortaç

[6] Senin isiminden bıkıp usandım.

Deyimler

isim yapmak

Kelime birliktelikleri