damar

Türkçe

Ad

damar (belirtme hâli damarı, çoğulu damarlar) -rı

1. (anatomi) canlı varlıklarda kanın veya besleyici sıvıların dolaştığı kanal

   Alnında ve şakaklarında şişen damarlar ağrıyordu. - P. Safa

2. mermerde, bazı taşlarda ve tahta kesitlerinde renk ayrılığı gösteren dalgalı çizgi
3. başka türden katmanların arasında bulunan sıvı, maden veya mineral katmanı

   Zengin bir altın damarı.

4. soy, yaradılış
5. huy

   Cimrilik damarı. Şairlik damarı.

6. (bitki bilimi) içinde ongun besi suyunun dolaştığı odunsu dokudan boru
7. (anatomi) böceklerde kanat zarını dik tutmaya yarayan organ

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "damar"

Çeviriler

• Almanca: Gefäß (de), Blutgefäß (de), Ader (de)
• Arapça: وريد‏‎ (ar), أنبوب‏‎ (ar)
• Azerice: damar (az)
• Çekçe: céva (cs) d
• Çince: 管 (zh)
• Eski Türkçe: özek (tr), tamur (tr)
• Esperanto: vazo (eo), vaskulo (eo)
• Farsça: رگ‏‎ (fa), مجرا‏‎ (fa)
• Fince: suoni (fi), verisuoni (fi)
• Fransızca: vaisseau (fr)
• Hollandaca: ader (nl)
• İngilizce: vessel (en), blood vessel (en), vein (en)
• İspanyolca: vaso (es)
• İtalyanca: vaso (it)
• Karaçay Balkarca: tamır (krc)

• Kırım Tatarca: tamır (crh)
• Korece: 관 (ko) (gwan)
• Kürtçe: [Girdi?]tpos
• Lehçe: naczynie (pl)
• Tatarca: tamır (tt)
• Türkmence: damar (tk)
• Ukraynaca: судина (uk) (sudyna)
• Modern Yunanca: αγγείο (el) n (angeío) [angio], φλέβα (el) d (fléva) [fleva]

Atasözleri

• Ak şeker, kara şeker, bir damar soya çeker
• İnsan çeşit çeşit, yer damar damar

Azerice

Ad

[1] (anatomi) damar

Gagavuzca

Ad

[1] (anatomi) damar

Köken

[1] Eski Türkçe tamur

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Türkmence

Ad

[1] (anatomi) damar

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.