göstermek

Türkçe

Heceleme

Heceleme: gös‧ter‧mek

Eylem

göstermek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi gösterir) -ir

[1] Göstermek, "bir şey az bulunmak"

1. birini veya bir şeyi işaretle belirtmek

   Vitrindeki oyuncağı parmağıyla gösterdi.

2. görülmesini sağlamak, görmesine yol açmak

   Size kitaplarımı göstereyim.

3. anlatmak, belirtmek, beyan etmek

   Bu söz onun iyi niyetini gösteriyor.

4. bir şeyin etkisi altında tutulmak

   Güneşe göstermek. Aleve göstermek.

5. kanıtla inandırmak

   Bunun böyle olduğunu size göstereceğim.

6. öğretmek, açıklamak

   Yol göstermek.

7. yapmasını söylemek, görevlendirmek

   Size ne iş gösterdiler?

8. güzelliğini ortaya çıkarmak, temsil etmek

   Bu, seni ablandan daha şirin gösteriyor, emin ol! - R. N. Güntekin

9. herhangi bir biçimde değerlendirmeye yol açmak

   Gerçekleri çarpıtarak gösteriyor.

10. görünmek, benzemek
11. (yardımcı fiil) etmek

    İtaat göstermek. Dayanışma göstermek.

12. sert bir biçimde karşılık vermek

    Anası da babasının küfürlerini tekrarlıyor, evde ona göstereceğini söylüyor, gözlerini açıyor, başını sallıyordu. - Ö. Seyfettin

Deyimler

aba altından sopa göstermek, büyüklük göstermek, diş göstermek, ışık göstermek, sağ eliyle sol kulağını göstermek

Türetilmiş kavramlar

• gösterebilmek, gösterilmek, göstertmek

Yardımcı eylem

göstermek

• etmek

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: zeigen (de)
• Arnavutça: tregoj (sq)
• Azerice: görsətmək (az)
• Baskça: erakutsi (eu)
• Danca: vise (da), pege (da)
• Endonezce: memperlihatkan (id)
• Eski Türkçe: bilgimsinmek‎ (otk) (bilgimsinmek)
• Estonca: näitama (et), osutama (et)
• Felemenkçe: tonen (nl)
• Fince: näyttää (fi), osoittaa (fi), ilmentää (fi), näkyä (fi)
• Fransızca: montrer (fr)
• İngilizce: show (en), display (en), exhibit (en), point (en)
• İspanyolca: mostrar (es)
• İsveççe: peka (sv), visa (sv)
• İtalyanca: mostrare (it), additare (it)
• Karaçay Balkarca: körgüz (krc)
• Kırım Tatarca: köstermek (crh)
• Kürtçe: nîşan dan (ku), nîşan kirin (ku), şanî dan (ku)
• Macarca: mutat (hu)
• Norveççe: vise (no)
• Özbekçe: koʻrsatmoq (uz)
• Türkmence: görkezmek (tk)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu "göstermek" maddesi