çıkrık

Türkçe

Ad

çıkrık (belirtme hâli çıkrığı, çoğulu çıkrıklar)

Çıkrık (2)

1. (aletler) Kuyudan kovayı çekmeye yarayan ve el ile çevrilen araç:
   • "Mehlika’nın kara sevdalıları / Vardılar çıkrığı yok bir kuyuya" - Yahya Kemal Beyatlı
2. İplik bükme, iplik sarma vb. işlerde kullanılan, el veya ayakla çevrilen dolap:
   • "Çıkrıkta ip kalmadı diye bir aydır söyleye söyleye dilimde tüy bitti." - Hüseyin Rahmi Gürpınar
3. (fizik) Ağır bir şeyi çekecek ipin sarılmasına yarayan ve bir eksen üzerinde uzunca bir kolla çevrilerek dönen silindir.

Çeviriler

çeviriler

• Eski Türkçe: çıgrı‎ (otk) (çıgrı)
• Fince: rukki (fi)
• İngilizce: spinning wheel (en)
• Tatarca: çığır (tt)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "çıkrık" maddesi

Gagavuzca

Ad

çıkrık

1. çıkrık

Köken

1. Eski Türkçe chyq

Çeviriler

çeviriler

• İngilizce: wheel (en)

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.