günlük

Türkçe

Söyleniş

IPA: gynˈlyc, çoğulu IPA: gynlycˈleɾ

Heceleme

Heceleme: gün·lük

Ad

günlük (belirtme hâli günlüğü, çoğulu günlükler)

1. günü gününe tutulan hatıra, muhtıra
2. (edebiyat) günü gününe tutulan anı yazısı veya bu yazıları içine alan eser, günce
3. tütsü için kullanılan çeşit ağaç sakızı
4. (halk ağzı) (Denizli), (Çorum), (Trabzon), (Artvin), (Kars), (Gaziantep), (Konya), (Adana) şemsiye
5. (halk ağzı) (Zonguldak), (Çankırı) balkon, seren

[6] (halk ağzı) (İstanbul), (Erzincan) gelin ata ya da arabaya bindiği zaman üzerine örtülen uzun örtü

Deyimler

akgünlük, günlük ağacı, günlük defter, günlük değer, günlük dil, günlük güneşlik, günlük konuşma

Çeviriler

• Almanca: Tagebuch (de) n, Tagebuch (de) n, Weihrauch (de) e
• Fince: päivittäisyys (fi), päiväkirja (fi)
• Fransızca: [Girdi?]tpos
• İngilizce: daybook (en), diary (en), frankincense (en), incense (en), daily (en)
• İspanyolca: [Girdi?]tpos
• İsveççe: dagbok (sv), dagbok (sv), rökelse (sv)

• Kürtçe: rojnivîsk (ku) d
• Norveççe: dagbok (no), dagbok (no), røkelse (no) e
• Tatarca: könlek (tt)
• Türkmence: günlük (tk)

Ön ad

günlük

1. o günkü, o günle ilgili
2. üzerinden gün geçmiş veya geçecek

   On günlük çocuk. Sekiz günlük gezi.

3. her gün yapılan, her gün yayımlanan, her gün çıkan

   Günlük gazetelerde her gün başvuran öğrencilerin adları yayımlanıyordu. - M. And

Türk lehçeleri

• Kırım Tatarca: künlük (crh)

Çeviriler

• Almanca: alltäglich (de), gewöhnlich (de)
• Fince: [Girdi?]tpos
• Fransızca: [Girdi?]tpos
• İngilizce: daily (en), mundane (en), ordinary (en)
• İspanyolca: [Girdi?]tpos
• İsveççe: alldaglig (sv), vardaglig (sv)

• Kürtçe: [Girdi?]tpos
• Norveççe: dagligdags (no), hverdagslig (no)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "günlük"

Atasözleri

• Bir günlük beylik, beyliktir
• Bir günlük ölüye üç gün yiyecek gerek

Türkmence

Ad

günlük

1. günlük

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.