günlük

Ayrıca bakınız: Günlük

Türkçe

Köken

gün + -lük

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /ɡyn.ˈlyc/
• Heceleme: gün‧lük

Ad

günlük (belirtme hâli günlüğü, çoğulu günlükler)

1. günü gününe tutulan hâtırâ defteri

   eş anlamlısı: muhtıra

2. tütsü için kullanılan çeşit ağaç sakızı
3. (edebiyat) günü gününe tutulan hâtırâ yazısı veya bu yazıları içine alan eser

   eş anlamlısı: günce

4. (Adana ağzı), (Artvin ağzı), (Çorum ağzı), (Denizli ağzı), (Gaziantep ağzı), (Kars ağzı), (Konya ağzı), (Trabzon ağzı) şemsiye
5. (Çankırı ağzı), (Zonguldak ağzı) balkon, seren
6. (Erzincan ağzı), (İstanbul ağzı) gelin ata ya da arabaya bindiği zaman üzerine örtülen uzun örtü

Çekimleme

günlüğün çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	günlük	günlükler
belirtme	günlüğü	günlükleri
yönelme	günlüğe	günlüklere
bulunma	günlükte	günlüklerde
ayrılma	günlükten	günlüklerden
tamlayan	günlüğün	günlüklerin

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	günlüğüm	günlüklerim
belirtme	günlüğümü	günlüklerimi
yönelme	günlüğüme	günlüklerime
bulunma	günlüğümde	günlüklerimde
ayrılma	günlüğümden	günlüklerimden
tamlayan	günlüğümün	günlüklerimin
2. tekil (senin)
yalın	günlüğün	günlüklerin
belirtme	günlüğünü	günlüklerini
yönelme	günlüğüne	günlüklerine
bulunma	günlüğünde	günlüklerinde
ayrılma	günlüğünden	günlüklerinden
tamlayan	günlüğünün	günlüklerinin
3. tekil (onun)
yalın	günlüğü	günlükleri
belirtme	günlüğünü	günlüklerini
yönelme	günlüğüne	günlüklerine
bulunma	günlüğünde	günlüklerinde
ayrılma	günlüğünden	günlüklerinden
tamlayan	günlüğünün	günlüklerinin
1. çoğul (bizim)
yalın	günlüğümüz	günlüklerimiz
belirtme	günlüğümüzü	günlüklerimizi
yönelme	günlüğümüze	günlüklerimize
bulunma	günlüğümüzde	günlüklerimizde
ayrılma	günlüğümüzden	günlüklerimizden
tamlayan	günlüğümüzün	günlüklerimizin
2. çoğul (sizin)
yalın	günlüğünüz	günlükleriniz
belirtme	günlüğünüzü	günlüklerinizi
yönelme	günlüğünüze	günlüklerinize
bulunma	günlüğünüzde	günlüklerinizde
ayrılma	günlüğünüzden	günlüklerinizden
tamlayan	günlüğünüzün	günlüklerinizin
3. çoğul (onların)
yalın	günlüğü	günlükleri
belirtme	günlüğünü	günlüklerini
yönelme	günlüğüne	günlüklerine
bulunma	günlüğünde	günlüklerinde
ayrılma	günlüğünden	günlüklerinden
tamlayan	günlüğünün	günlüklerinin

Türetilmiş kavramlar

• günlük ağacı,
• günlük defter,
• günlük değer,
• günlük dil,
• günlük konuşma,
• akgünlük,
• günlükçe,
• günlükçük,
• günlükken,
• günlükle,
• günlüklü,
• günlükse,
• günlüksüz

Çeviriler

hâtırâ defteri

• Almanca: Tagebuch (de) n
• Fince: päivittäisyys (fi), päiväkirja (fi)
• Fransızca: journal intime (fr)
• İngilizce: daybook (en), diary (en), daily (en)
• İsveççe: dagbok (sv) g
• Kürtçe: rojnivîsk (ku) d
• Norveççe: dagbok (no)
• Tatarca: könlek (tt)

  Kırım Tatarcası: künlük (crh)

• Türkmence: günlük (tk)

tütsü

• Almanca: Weihrauch (de) e
• Fince: päiväkirja (fi)
• İngilizce: frankincense (en), incense (en)
• İsveççe: rökelse (sv) g
• Kürtçe: rojnivîsk (ku) d
• Norveççe: røkelse (no) e
• Tatarca: könlek (tt)

  Kırım Tatarcası: künlük (crh)

• Türkmence: günlük (tk)

Ön ad

günlük (karşılaştırma daha günlük, üstünlük en günlük)

1. o günkü, o günle ilgili
2. üzerinden gün geçmiş veya geçecek

    On günlük çocuk. Sekiz günlük gezi.

3. her gün yapılan, her gün yayımlanan, her gün çıkan

    Günlük gazetelerde her gün başvuran öğrencilerin adları yayımlanıyordu. — M. And

Atasözleri

• Bir günlük beylik, beyliktir
• Bir günlük ölüye üç gün yiyecek gerek

Deyimler

• günlük güneşlik

Çeviriler

her gün yapılagelen

• Almanca: alltäglich (de), gewöhnlich (de)
• İngilizce: daily (en), mundane (en), ordinary (en)
• İsveççe: alldaglig (sv), vardaglig (sv)
• Norveççe: dagligdags (no), hverdagslig (no)
• Tatarca: könlek (tt)

  Kırım Tatarcası: künlük (crh)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "günlük".
  TDK Özel Sözlük'te: günlük"