Vikipedi şemsiye (belirtme hâli şemsiyeyi çoğulu şemsiyeler
bir sapın üzerinde esnek tellere gerilmiş, açılıp kapanabilen, yağmur ve güneşten korunmak için kullanılan, su geçirmez kumaştan yapılmış taşınabilir eşya
çeviriler
Afrikanca: sambreel (af)
Almanca: Parapluie (de) e Regenschirm (de) e
Aragonca: bateaguas (an) , batiaguas (an)
Arapça: مِظَلَّة (ar) ( miẓalle )
Arnavutça: çadër (sq) , ombrellë (sq)
Asturyasça: paragües (ast)
Azerice: çətir (az)
Baskça: euritako (eu) , aterki (eu) , goardasol (eu) , parasola (eu)
Bretonca: disglavier (br) , paraplu (br)
Bulgarca: омбрела (bg) d ( ombrela ) , чадър (bg) e ( čadǎr )
Çeçence: zontik (ce) ( zontik )
Çekçe: deštník (cs)
Çince: 雨伞 (zh)
Danca: paraply (da)
Endonezce: payung (id)
Esperanto dili: ombrelo (eo)
Estonca: vihmavari (et)
Faroe dili: skjól (fo)
Farsça: چتر (fa)
Felemenkçe: paraplu (nl)
Fince: sateenvarjo (fi) (yağmur şemsiyesi), aurinkovarjo (fi) (güneş şemsiyesi)
Fransızca: parapluie (fr) , pébroc (fr) , tom-pouce (fr)
Frizce: paraplu (fy)
Galce: ymbarél (cy)
Galiçyaca: paraugas (gl)
Guarani dili: ymo’ãha (gn) , amamo’ãha (gn)
Gucaratça: છત્રી (gu) ( chatrī )
Hintçe: छाता (hi) ( chātā )
İbranice: מטריה (he)
İngilizce: umbrella (en)
İrlandaca: scáth fearthainne (ga)
İspanyolca: paraguas (es)
İsveççe: paraply (sv) , parasoll (sv)
İsviçre Almancası: Rägeschirm
İtalyanca: ombrello (it) , ombrella (it)
İzlandaca: regnhlíf (is) , sólhlíf (is)
Japonca: 傘 (ja)
Katalanca: paraigua (ca)
Keçuva dili: para achiwa (qu)
Korece: 우산 (ko) ( usan )
Kürtçe: berbaran (ku) , چه تر (ku) , sîwan (ku)
Normanca: ambrela (nrm)
Latince: umbella (la) , umbraculum (la)
Lehçe: parasol (pl) , parasolka (pl)
Letonca: lietussargs (lv)
Lingala: longembu (ln)
Litvanca: skėtis (lt)
Lüksemburgca: Regenschirm (lb)
Maasai dili: emafuli (mas)
Macarca: esernyő (hu) , ernyő (hu)
Makedonca: чадор (mk) ( çador )
Malgaşça: elo (mg)
Malayca: payung (ms)
Maorice: amarara (mi)
Marathi dili: छत्री (mr) ( chatrī )
Moğolca: шүхэр (mn) ( şüher )
Norveççe: paraply (no)
Oksitanca: para-pluèja (oc)
Pencapça: ਛਤਰੀ (pa) ( chatrī ) , ਛਾਤਾ (pa) ( chātā )
Portekizce: umbrela (pt) , umbela (pt) , guarda-chuva (pt)
Reto Romanca: paraplievgia (rm)
Rumence: umbrelă (ro)
Rusça: зо́нтик (ru) e ( zóntik )
Samoaca: fa'amalu (sm)
Sanskritçe: छत्रम् (sa) ( chatram )
Sırp-Hırvatça: kišobran (sh) , suncobran (sh)
Şona dili: amburera (sn)
Savahili dili: mwavuli (sw)
Sırp-Hırvatça: кишобран (sh)
Sicilyaca: paracqua (scn)
Slovakça: dáždnik (sk)
Slovence: dežnik (sl)
Tatarca: şämsiä (tt) , zontik (tt)
Tayca: ร่ม (th) ( rôm )
Türkmence: saaýavaan (tk) , saýawan (tk)
Ukraynaca: парасолька (uk) ( parasolʹka )
Venedikçe: ombrèa (vec) , onbrela (vec)
Yunanca: ομπρέλα (el) ( ompréla )
