düşman

Türkçe

düşman -nı

Anlamlar

[1] (toplum bilimi) savaş sırasında karşı taraftaki topluluk veya kişi

Köken

[1] (Türkçe) yağı

[2] (Farsça) "دشمن" < duşu (kötülük) + man (düşünen)

[3] (Kürtçe) dijmin dij(karşıt) + min benim:(karşımda olan)

Atasözleri

Akıllı düşman, akılsız dosttan hayırlıdır

Ata dost gibi bakmalı, düşman gibi binmeli

Bin dost az, bir düşman çok

Borç vermekle, düşman vurmakla

Domuz derisi post olmaz, eski düşman dost olmaz

Dost ağlatır, düşman güldürür

Dost başa bakar, düşman ayağa

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "düşman"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: düşmən (az) Karaçay Balkarca: tuşman (krc) Kırım Tatarca: duşman (crh) Kazakça: [[#Kazakça|]] (kk) Kırgızca: [[#Kırgızca|]] (ky) Özbekçe: [[#Özbekçe|]] (uz) Tatarca: doşman (tt) Türkmence: duşmaan (tk), duşman (tk), kaş (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Afrikanca: [1] [[#Afrikanca|]] (af) Almanca: [1] Feind (de) eril Arapça: [1] عدو (ar) Arnavutça: [1] armik (sq) Aymaraca: [1] [[#Aymaraca|]] (ay) Baskça: [1] [[#Baskça|]] (eu) Beyaz Rusça: [1] [[#Beyaz Rusça|]] (be) Boşnakça: [1] [[#Boşnakça|]] (bs) Bulgarca: [1] [[#Bulgarca|]] (bg) Çekçe: [1] [[#Çekçe|]] (cs) Çince: [1] [[#Çince|]] (zh) Danca: [1] [[#Danca|]] (da) Ermenice: [1] [[#Ermenice|]] (hy) Esperanto: [1] malamiko (eo) Estonca: [1] [[#Estonca|]] (et) Faroe dili: [1] [[#Faroe dili|]] (fo) Farsça: [1] [[#Farsça|]] (fa) Fince: [1] vihollinen (fi) Fransızca: [1] ennemi (fr) eril, ennemie (fr) dişil Galce: [1] [[#Galce|]] (cy) Galiçyaca: [1] [[#Galiçyaca|]] (gl) Gucaratça: [1] [[#Gucaratça|]] (gu) Gürcüce: [1] [[#Gürcüce|]] (ka) Hausa dili: [1] aduwi (ha) Hırvatça: [1] neprijatelj (hr) eril, dušman (hr) eril, neprijateljica (hr) dişil Hintçe: [1] [[#Hintçe|]] (hi) Hollandaca: [1] vijand (nl) eril İbranice: [1] אויב (he) İdo: [1] enemiko (io), adverso (io) İngilizce: [1] enemy (en), foe (en) İrlandaca: [1] [[#İrlandaca|]] (ga) İspanyolca: [1] enemigo (es) eril, adversario (es) eril, adversaria (es) dişil, enemiga (es) dişil İsveççe: [1] fiende (sv) İtalyanca: [1] nemico (it), avversario (it) eril, avversaria (it) dişil İzlandaca: [1] fjandi (is) Japonca: [1] 敵 (ja) Katalanca: [1] [[#Katalanca|]] (ca) Korece: [1] [[#Korece|]] (ko) Kürtçe: [1] dijmin (ku) Latince: [1] hostis (la) Lehçe: [1] [[#Lehçe|]] (pl) Letonca: [1] [[#Letonca|]] (lv) Litvanca: [1] [[#Litvanca|]] (lt) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Mari dili: [1] тушман (chm) Marathi dili: [1] [[#Marathi dili|]] (mr) Nahuatl dili: [1] yaotl (nah) Pencapça: [1] [[#Pencapça|]] (pa) Portekizce: [1] [[#Portekizce|]] (pt) Rumence: [1] duşman (ro) eril Rusça: [1] враг (ru) eril Sanskritçe: [1] [[#Sanskritçe|]] (sa) Sırpça: [1] dȕšman (sr) eril Slovakça: [1] [[#Slovakça|]] (sk) Slovence: [1] [[#Slovence|]] (sl) Somalice: [1] [[#Somalice|]] (so) Savahili dili: [1] adui (sw) Telugu dili: [1] కానివాడు (te), పగవాడు (te) Udmurtça: [1] враг (udm) Ukraynaca: [1] [[#Ukraynaca|]] (uk) Venedik dili: [1] [[#Venedik dili|]] (vec) Yahudi İspanyolcası: [1] enimigo (lad) Yorubaca: [1] [[#Yorubaca|]] (yo) Yunanca: [1] εχθρός (el), εχθρά (el)