dost

Türkçe

Durum	Tekil	Çoğul
Yalın	dost	dostler
Belirtme (-i)	dosti	dostleri
Yönelme (-e)	doste	dostlere
Bulunma (-de)	dostte	dostlerde
Çıkma (-den)	dostten	dostlerden
Tamlayan	dostin	dostlerin

dost -ti

Ad

dost -tu

Anlamlar

[1] (toplum bilimi) sevilen, güvenilen, yakın arkadaş, gönüldaş, iyi anlaşılan kimse, düşman karşıtı

Ben giderim adım kalır. Dostlar beni hatırlasın. - Âşık Veysel}}

[2] erkek veya kadının evlilik dışı ilişki kurduğu kimse, zamazingo

Bir dostu vardı, belalı, çapkın bir delikanlı. - H. R. Gürpınar}}

[3] sahibine sevgi gösteren hayvan

Köpek insan dostudur.

[4] bir şeye aşırı ilgi duyan, koruyan kimse

Kitap dostu.

Köken

Farsça دوست ^(fa) dôst

Avestçe "zeoşe", eski Farsça "deuş(+ter)", Sanskritçe "coşe", orta Farsça "dôst" (doost), yeni Farsça ise "dust". Kürtçe ise "dost" denir.

Deyimler

[1] dost acı söyler

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "dost"

Türk lehçeleri

• Şorca: нанчы ^(cjs) (nançı)
• Tatarca: dus ^(tt)

Çeviriler

• Fince: [1] ystävä ^(fi)
• İngilizce: [1] friend ^(en)

Ön ad

Anlamlar

[1] iyi geçinen, aralarında iyi ilişki bulunan

Yüzleri tatlı, dilleri tatlı, dost insanlardı bunlar. - T. Buğra}}

Türk lehçeleri

Çeviriler

• Fince: [1] ystävällinen ^(fi)
• İngilizce: [1] friedly ^(en)

Azerice

Ad

Anlamlar

[1] arkadaş

Çekçe

Belirteç

Anlamlar

[1] yeterince, yeteri kadar

Gagavuzca

Ad

Anlamlar

[1] dost

Köken

[1] Farsça dôst

Atasözleri

Aç ile dost olayım diyen peşin karnını doyursun

Ata dost gibi bakmalı, düşman gibi binmeli

Bin dost az, bir düşman çok

Doğruluk dost kapısı

Domuz derisi post olmaz, eski düşman dost olmaz

Dost acı söyler

Dost ağlatır, düşman güldürür

Deyimler

dost kazığı

sadık dost

Kaynakça

• Etymological Dictionaries - Andras Rajki

Kırım Tatarca

Ad

Anlamlar

[1] arkadaş

Türkmence

Ad

Anlamlar

[1] arkadaş