burun

Ayrıca bakınız: bürün

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): [buˈrun]
• Heceleme: bu‧run

Köken

Osmanlı Türkçesi بورون‎ sözcüğünden devralındı

Ad

burun (belirtme hâli burnu, çoğulu burunlar)

İnsan burnu (1)

Ayakkabının burnu çok sivri.(2)

Burun (4)

1. (anatomi)Alınla üst dudak arasında bulunan, çıkıntılı, iki delikli koklama ve solunum organı; koku alma organı:
   • Boksörün burnu kırılmıştı besbelli.
2. Bazı şeylerin ön ve sivri bölümü:
   • 2004:Ahmet BÜKE, 2004, İzmir Postası'nın Adamları, sayfa 121 , Kanat Yayınları

     "Ayakkabımın burnu hafif açılmış. Ölü Moby Dick gibi duruyor."

3. Büyüklük taslama
   • Burnundan yanına varılmıyor.
4. (coğrafya) Karanın, özellikle yüksek ve dağlık kıyılarda türlü şekillerde denize ya da göle uzanmış bölümü
   • 2020:Mehmet EROĞLU, 2020, Yarım Kalan Yürüyüş, sayfa 66 , İletişim Yayınları

     "Otobüs tepeye varınca denize saplanan o burnu görüyorum."

Çekimleme

burun adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	burun	burunlar
belirtme	burnu	burunları
yönelme	burna	burunlara
bulunma	burunda	burunlarda
ayrılma	burundan	burunlardan
tamlayan	burnun	burunların

iyelik ekleriyle

1. tekil (benim)	tekil	çoğul
yalın	burnum	burunlarım
belirtme	burnumu	burunlarımı
yönelme	burnuma	burunlarıma
bulunma	burnumda	burunlarımda
ayrılma	burnumdan	burunlarımdan
tamlayan	burnumun	burunlarımın
2. tekil (senin)	tekil	çoğul
yalın	burnun	burunların
belirtme	burnunu	burunlarını
yönelme	burnuna	burunlarına
bulunma	burnunda	burunlarında
ayrılma	burnundan	burunlarından
tamlayan	burnunun	burunlarının
3.tekil (onun)	tekil	çoğul
yalın	burnu	burunları
belirtme	burnunu	burunlarını
yönelme	burnuna	burunlarına
bulunma	burnunda	burunlarında
ayrılma	burnundan	burunlarından
tamlayan	burnunun	burunlarının
1. çoğul (bizim)	tekil	çoğul
yalın	burnumuz	burunlarımız
belirtme	burnumuzu	burunlarımızı
yönelme	burnumuza	burunlarımıza
bulunma	burnumuzda	burunlarımızda
ayrılma	burnumuzdan	burunlarımızdan
tamlayan	burnumuzun	burunlarımızın
2. çoğul (sizin)	tekil	çoğul
yalın	burnunuz	burunlarınız
belirtme	burnunuzu	burunlarınızı
yönelme	burnunuza	burunlarınıza
bulunma	burnunuzda	burunlarınızda
ayrılma	burnunuzdan	burunlarınızdan
tamlayan	burnunuzun	burunlarınızın
3. çoğul (onların)	tekil	çoğul
yalın	burnu burunları	burunları
belirtme	burnunu burunlarını	burunlarını
yönelme	burnuna burunlarına	burunlarına
bulunma	burnunda burunlarında	burunlarında
ayrılma	burnundan burunlarından	burunlarından
tamlayan	burnunun burunlarının	burunlarının

Atasözleri

• ağız büzülür, göz süzülür, ille burun, ille burun
• ağızdan burun yakın, kardeşten karın
• atta karın, yiğitte burun
• burun yüzden düşmez

Deyimler

ağız burun birbirine karışmak, ağzı burnu yerinde, burun deliği, burun kanadı, burun kısmı, burnu uzamak, ölümle burun buruna gelmek

Türetilmiş kavramlar

burunlu, Karaburun

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Nase (de) d
• Arapça: أَنْف‎ (ar) e (ʾenf)
• Aşağı Almanca: nosu (nds) d
• Azerice: burun (az)
• Birmanca: နှာခေါင်း (my) (hnahkaung:)
• Bretonca: fri (br) e
• Çekçe: nos (cs)
• Çince: 鼻 (zh) (bí), 鼻子 (zh) (bízi)
• Danca: næse (da)
• Endonezce: hidung (id)
• Ermenice: քիթ (hy) (kʿitʿ)
• Estonca: nina (et)
• Farsça: بینی‎ (fa) (bini)
• Felemenkçe: neus (nl) e, kaap (nl)
• Fince: nenä (fi), niemi (fi)
• Fransızca: nez (fr) e
• Guarani dili: tĩ (gn), apyngua (gn)
• Gürcüce: ცხვირი (ka) (cxviri)
• Haitice: nen (ht)
• Hintçe: नाक (hi) (nāk)
• İbranice: אף‎ (he) e
• İngilizce: nose (en), cape (en)
• İnterlingua dili: naso (ia)
• İskoç İngilizcesi: nose (sco)
• İspanyolca: nariz (es) e, cabo (es) e
• İsveççe: näsa (sv), kap (sv), udde (sv)
• İtalyanca: naso (it) e
• Hunsrik: Naas (hrx) d
• Japonca: 鼻 (ja) (はな, hana)
• Katalanca: nas (ca) e
• Kazakça: мұрын (kk) (mûrın)
• Kırgızca: мурун (ky) (murun)
• Korece: 코 (ko) (ko)
• Kürtçe: difin (ku), poz (ku)
• Lao dili: ດັງ (lo) (dang)
• Latince: nasus (la)
• Lehçe: nos (pl) e
• Letonca: deguns (lv)
• Limburgca: naas (li)
• Litvanca: nosis (lt)
• Lüksemburgca: Nues (lb) d
• Macarca: orr (hu)
• Magindanao dili: ngirung (mdh)
• Malayca: hidung (ms)
• Mançuca: ᠣᡶᠣᡵᠣ (mnc) (oforo)
• Maranao dili: ngirong
• Marathi dili: नाक (mr) (nāk)
• Mokşa dili: шалхка (mdf) ( šalhka )
• Norveççe: nese (no)
• Oksitanca: nas (oc)
• Özbekçe: burun (uz)
• Portekizce: nariz (pt) e, cabo (pt) e
• Reto Romanca: nas (rm)
• Rumence: nas (ro) n
• Rusça: нос (ru) n (nos)
• Slovence: nos (sl) e
• Somalice: san (so)
• Tatarca: borın (tt)
• Ternate dili: ngunu
• Tibetçe: སྣ (bo) (sna)
• Türkmence: burun (tk)
• Ukraynaca: ніс (uk) n (nis)
• Uygurca: بۇرۇن‎ (ug) (burun)
• Yakutça: мурун (sah) (murun)
• Yunanca: μύτη (el) d (mýti), ρίνος (el) (rínos)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "burun" maddesi

Azerice

Ad

burun (belirtme hâli burnu, çoğulu burunlar)

1. (anatomi) burun

Karaçay Balkarca

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Karaçay Balkarca alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Ad

1. eski
2. eskiden
3. önce

Kumanca

Ad

burun

1. eskiden
2. önce

Özbekçe

Ad

burun (çoğulu burunlar)

1. (anatomi) burun

Türkmence

Ad

burun

1. (anatomi) burun

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.