angut

Türkçe

Ad

angut (belirtme hâli angutu, çoğulu angutlar) angut (belirtme hâli angutu, çoğulu angutlar)

Angut (1)

1. (ördekgiller) Ördekgillerden, tüyleri kiremit renginde, evcilleştirilebilen bir yaban kuşu (Casarca ferruginea).
   • 1937:Hasan İzzettin Dinamo, 1937, Deniz Feneri, sayfa 19 , Bozkurt Yayınları

     "Bir angut takmış ardına badi badi yürüyen evlâtlarını;"

   • 1990:Asım GÖNEN, 1990, Acının Volkanı, sayfa 29 , Yazıt Yayınları

     "varsın turnalar yemlensin angutlar su içsin gözlerimden."

2. (argo) Hareketlerinde, durumunda bir incelik olmayan, görgüsüz kimse.
   • "Bu saldırgan angutlar, kuru gürültüden başka bir şey değildir." - Salâh Birsel

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Rostgans (de)
• Azerice: qırmızı anqut (az)
• Danca: rustand (da)
• Endonezce: umukia merah (id)
• Estonca: tulipart (et)
• Fince: ruostesorsa (fi)
• Fransızca: tadorne casarca (fr) e
• Gürcüce: წითელი იხვი (ka) (c̣iteli ixvi)
• İbranice: מאפיינים‎ (he)
• İngilizce: ruddy shelduck (en)
• İsveççe: rostand (sv)
• İtalyanca: casarca (it) d
• Kırgızca: angut (ky)
• Litvanca: rudoji antis (lt)
• Slovakça: kazarka hrdzavá (sk), húska hrdzavá (sk)
• Tayca: เป็ดพม่า (th), เป็ดรัดดี (th)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "angut" maddesi

Grönlandca

Söyleniş

• (Nuuk) IPA^(anahtar): /aŋut/, [a.ŋʊt]

Ad

angut

1. erkek