aşırı

Ayrıca bakınız: Aşırı

Türkçe

Söyleniş

• IPA^(anahtar): [a.ʃɯ.ˈɾɯ]
• Heceleme: a‧şı‧rı

Ön ad

aşırı (karşılaştırma daha aşırı, üstünlük en aşırı)

1. Alışılan veya dayanılabilen dereceden çok daha fazla; şiddetli, taşkın.
   • "Ticaret az gelişmiş toplumlarda aşırı bir gelişme gösterir." - Oktay Rifat
2. (kişilik) Bir şeye gereğinden çok fazla bağlanan, önem veren; müfrit, ekstrem.
3. Gereğinden fazla, çok.

Belirteç

aşırı

1. Ötede, ötesinde.
   • "Uzar sınırlar, aşırı tepelerin kervanları / Biri mordur akşamları, biri şafaklarla pembe" - Arif Nihat Asya
2. Gereğinden fazla olarak.
   • "Kadın aşırı boyanmıştı, adamın yüzü solgundu." - Yusuf Atılgan

Çeviriler

belirteç

• Fince: liiallisesti (fi), kohtuuttomasti (fi), ylenmäärin (fi), ylettömästi (fi)
• İngilizce: excessively (en), unreasonably (en), beyond (en)

ön ad

• Azerice: həddən artıq (az), ifrat (az)
• Estonca: liigne (et), ülemäärane (et)
• Felemenkçe: overdadig (nl), verregaand (nl)
• Fince: liiallinen (fi), ylenmääräinen (fi), kohtuuton (fi)
• İngilizce: excessive (en)
• Rusça: чрезмерный (ru) (çrezmernıy), непомерный (ru) (nepomernıy), крайний (ru) (krayniy), экстремистский (ru) (ekstremistskiy)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "aşırı" maddesi