asmak

Ayrıca bakınız: aşmak

Türkçe

Eylem

asmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi asar) -ar

1. bir şeyi aşağıya sarkacak biçimde bir yere iliştirip sarkıtmak

   Lambayı tam pencerenin karşısına astı. - S. F. Abasıyanık

2. üzerine takınmak, kuşanmak
3. (hukuk) bir kimseyi boğazından ip geçirip sarkıtarak öldürmek, idam etmek
4. gitmek zorunda olunan bir yere özürsüz gitmemek

   Ben inek için oymalarımı bıraktım, dikiş makinesini tamir etmedim, mektebi astım. - N. Hikmet

5. görevi olan bir işi özürsüz yapmamak

Deyimler

Sındırgı'yı sıyartmak, garaja kandil asmak

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: hängen (de), aufhängen (de)
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: asmaq (az)
• Başkurtça: аҫыу (ba) (aθıw)
• Çuvaşça: усма (cv) (usma)
• Eski Türkçe: asmak‎ (otk) (asmak)
• Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Fince: ripustaa (fi), hirttää (fi)
• Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İngilizce: hang (en)
• İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Kazakça: асу (kk) (asw)
• Kırgızca: asuu (ky)
• Kürtçe: daliqandin (ku)
• Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Tatarca: asu (tt)
• Türkmence: asmak (tk)
• Tuvaca: азар (tyv) (azar)
• Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "asmak" maddesi

Eski Türkçe

Bu sözcüğün, biçim ve içerik olarak Vikisözlük standartlarına ulaşması için elden geçirilmesi gerekmektedir.

Madde düzenleme ve Vikisözlük standartları ile ilgili bilgi
Bu sözcükte ayrıca şu sorunlar da bulunmaktadır:

• Bu söz(cük), ait olduğu dilin kullandığı Eski Türkçe alfabesinde yazılmamıştır.

Düzenleme yapıldıktan sonra bu not silinmelidir.

Eylem

[1] asmak

Türkmence

Eylem

asmak

[1] asmak