dolmak

Türkçe

Eylem

dolmak dolmak -ar dolmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi dolar)

[1] dolu duruma gelmek

[2] bitkiler olgunlaşmak, erginleşmek

Gök ekini biçer gibi!.. Başaklar daha dolmadan. - T. Buğra

[3] bir yere iyice yayılmak, kaplamak

Oda sigara dumanı dolmuştu. - S. F. Abasıyanık

[4] bir yerde pek çok eşya veya kimse toplanmak, kalabalık duruma gelmek

Kıştan kurtulur kurtulmaz deniz kenarları insanla, sandalla dolar. - S. F. Abasıyanık

[5] süre, hesap tamamlanmak

Süresi doldu, emekliye ayrıldı.

[6] sabrı tükenip öfkesi taşacak duruma gelmek

Deyimler

kulakları dolmak, pabucuna kum dolmak, zamanı dolmak

Türk lehçeleri

• Azerice: dolmaq (az)
• Türkmence: doolmak (tk)
• Karaçay Balkarca: tol (krc)
• Tatarca: tulu (tt)

Çeviriler

• Fince: täyttyä (fi)
• İngilizce: fill (en)