tükenmek

Türkçe

Eylem

tükenmek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi tükenir) tükenmek -ir

1. bitmek, sona ermek, artık kalmamak

Vaktiyle yaşamış olan büyük musiki ustaları nesillerinin artık tükenmiş olduğu da söylenirdi. - A. Ş. Hisar

1. güçsüzleşmek, bitkinleşmek, yılgınlaşmak

İnsan sevdiği birini tükenmiş görmek istemez. - O. V. Kanık

1. verimliliğini yitirmek, söyleyecek sözü kalmamak

Yalnız kendi tecrübelerini yazmaya kalkan romancı çabuk tükenir. - H. E. Adıvar

Köken

Türkçe

Çeviriler

çeviriler

• Fince: ehtyä (fi), tulla kykenemättömäksi (fi), laantua (fi)
• Fransızca: s'épuiser (fr), être épuisé (fr)
• İngilizce: run out (en)
• İspanyolca: agotarse (es)
• Kırgızca: bütüü (ky), tügönüü (ky)
• Macarca: elfogyik (hu)
• Özbekçe: bitmoq (uz)
• Türkmence: tükenmek (tk)
• Zazaca: nêmenden (diq)

Kaynakça

Türk Dil Kurumuna göre "tükenmek" maddesi

Türkmence

Eylem

tükenmek

1. tükenmek, bitmek, harcanmak

Deyimler

kandilin yağı tükenmek

Kaynakça

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.