öfke

Türkçe

Ad

öfke (belirtme hâli öfkeyi, çoğulu öfkeler) öfke -si

[1] engelleme, incinme veya gözdağı karşısında gösterilen saldırganlık tepkisi, kızgınlık, hışım, hiddet

Fahri'nin gözlerinde karanlık bir ifade var, umutsuzluk, öfke karışımı bir şey. - A. Ümit

Söyleniş

IPA: //œf.kɛ//

Deyimler

öfke topuğa çıkmak

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "öfke"

Türk lehçeleri

• Azerice: hirs (az), qəzəb (az)
• Eski Türkçe: öfke (tr), öpke (tr)
• Kırım Tatarca: aşuv (crh)

Çeviriler

• Almanca: Ärger (de) e
• Fince: kiukku (fi)
• İngilizce: anger (en)

Atasözleri

Öfke baldan tatlıdır

Öfke ile kalkan zararla oturur

Çağatayca

Ad

[1] hışm

Eski Türkçe

Ad

[1] öfke

Kaynakça

• KÚNOS, Dr. Ignaz (1902). Şeyh Süleyman Efendi, Çağatayca-Osmanlıca Sözlük. Budapeşte: Section Orientale de la Société Ethnographique Hongroise.