- IPA(anahtar): /deˈɾin/
- Heceleme: de‧rin
- Eski Türkçe
derin (belirtme hâli derini, çoğulu derinler)
- dip
- Körfezdeki dalgın suya bir bak göreceksin. Geçmiş gecelerden biri durmakta derinde. - Yahya Kemal Beyatlı
çeviriler
- Almanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Fince: pohja (fi)
- Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
derin (karşılaştırma daha derin, üstünlük en derin)
- dibi yüzeyinden veya ağzından uzak olan
- Genç kız onun kırık dişli ağzının içindeki derin karanlığa bakıyor. - Ö. Seyfettin}}
- yüzeyden içeri inen
- Bu su çok derin!
- kendi türünde çok gelişmiş, en ileri durumda olan
- Mevlâna gibi derin ve vectli bir insanın elinde ise belki en mütekâmil şeklini almış bulunuyordu. - A. H. Çelebi
- uzun süren
- Henüz kapkaranlıktı dışarısı ve derin bir sessizlik içindeydi ev. - Ayşe Kulin
- uzun süren
- Bir iki derin nefesten sonra teneffüsünün ritmi düzeldi. - Peyami Safa
- (mecaz) ayrıntılı
- Hangi limana varacağını bilmeyen gemiciye derin bir denizcilik bilgisinin faydası ne? - İsmet Özel
- (mecaz) içten gelen
- Bir yandan da bundan derin bir utanç duyuyorum. - Adalet Ağaoğlu
Zıt anlamlılar[düzenle]
- (yüzeyden içeri inen): sığ
Türetilmiş kavramlar[düzenle]
derin bayıntı,
derin bilgin,
derin bölge,
derin çekici,
derin çekme,
derin dağlama,
derin dalgınlık,
derin delme,
derin deniz,
derin devlet,
derin derin düşünmek,
derin düşünceli
|
çeviriler
- Almanca: tief (de)
- Arapça: عَمِيقٌ (ar) (ʿamīḳun)
- Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Azerice: dərin (az)
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Fince: syvä (fi)
- Fransızca: profond (fr)
- İngilizce: deep (en)
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay-Balkarca: teren (krc)
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: teren (crh)
- Kürtçe: kûr (ku)
- Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: gilus (lt)
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: çuň (tk)
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
- Eski Türkçe täring
derin
- derin
- Etymological Dictionaries - Andras Rajki
