öldürmek

Başka anlamlar veya farklı yazılışlar için bakınız: üldürmek

Türkçe

Eylem çekimi

öldürmek -ür

Anlamlar

[1] bir canlının hayatına son vermek

Beni öldürmek için birisi fazla bile. - F. N. Çamlıbel

Ancak onun elinden çıkar böyle haile - F. N. Çamlıbel

[2] bitkinin solarak kurumasına sebep olmak

Susuzluktan çiçekleri öldürdü.

[3] çok üzmek

Ölüm bir eve girince sağ kalanları da biraz öldürüyor. - P. Safa

[4] aşırı yormak

[5] boşuna geçmek

Bütün bir günü öldürdük.

[6] ölmesine yol açmak

Bu adamı içki öldürdü.

[7] sağlığını bozmak, rahatsızlık vermek

Bu hava bizi öldürüyor.

[8] (mecaz) yok olmasına, ortadan kalkmasına, azalmasına yol açmak

Savaş birtakım sanayi kollarını öldürdü.

[9] (mecaz) etkisini ve gücünü azaltmak

Sırf kendi için okuyan, gezen, eğlenen bir aydın, kendini yaşarken öldürmüyor mu? - H. Taner

[10] (mecaz) bazı şeylerin diriliğini, tazeliğini veya sertliğini gidermek

Soğanı tuzla ezip öldürmek.

Köken

[1] (Eski Türkçe)

Deyimler

vakit öldürmek

vur deyince öldürmek

Kaynaklar

• Türk Dil Kurumu: "öldürmek"

Türk Dilleri

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Azerice: öldürmək (az) Eski Türkçe: budutmak (tr) Karaçay Balkarca: öltür (krc) Kırım Tatarca: öttürmek (crh), tındırmaq (crh) Kazakça: [[#Kazakça|]] (kk) Kırgızca: [[#Kırgızca|]] (ky) Özbekçe: [[#Özbekçe|]] (uz) Tatarca: [[#Tatarca|]] (tt) Türkmence: öldürmek (tk)

Çeviriler

     

{{fullurl:Şablon:{{{3}}}|action=edit}}

Afrikanca: [1] [[#Afrikanca|]] (af) Almanca: [1] töten (de) Arapça: [1] [[#Arapça|]] (ar) Arnavutça: [1] [[#Arnavutça|]] (sq) Aymaraca: [1] [[#Aymaraca|]] (ay) Baskça: [1] [[#Baskça|]] (eu) Beyaz Rusça: [1] [[#Beyaz Rusça|]] (be) Boşnakça: [1] [[#Boşnakça|]] (bs) Bulgarca: [1] [[#Bulgarca|]] (bg) Çekçe: [1] [[#Çekçe|]] (cs) Çince: [1] [[#Çince|]] (zh) Danca: [1] [[#Danca|]] (da) Ermenice: [1] [[#Ermenice|]] (hy) Esperanto: [1] [[#Esperanto|]] (eo) Estonca: [1] [[#Estonca|]] (et) Faroe dili: [1] [[#Faroe dili|]] (fo) Farsça: [1] [[#Farsça|]] (fa) Fince: [1] tappaa (fi) Fransızca: [1] tuer (fr) Galce: [1] [[#Galce|]] (cy) Galiçyaca: [1] [[#Galiçyaca|]] (gl) Gucaratça: [1] [[#Gucaratça|]] (gu) Gürcüce: [1] [[#Gürcüce|]] (ka) Hausaca: [1] [[#Hausaca|]] (ha) Hırvatça: [1] [[#Hırvatça|]] (hr) Hintçe: [1] [[#Hintçe|]] (hi) Hollandaca: [1] [[#Hollandaca|]] (nl) İdo: [1] [[#İdo|]] (io) İngilizce: [1] kill (en) İrlandaca: [1] [[#İrlandaca|]] (ga) İspanyolca: [1] matar (es) İsveççe: [1] döda (sv) İtalyanca: [1] uccidere (it) İzlandaca: [1] [[#İzlandaca|]] (is) Japonca: [1] [[#Japonca|]] (ja) Katalanca: [1] [[#Katalanca|]] (ca) Korece: [1] [[#Korece|]] (ko) Kürtçe: [1] [[#Kürtçe|]] (ku) Latince: [1] [[#Latince|]] (la) Lehçe: [1] [[#Lehçe|]] (pl) Letonca: [1] [[#Letonca|]] (lv) Litvanca: [1] [[#Litvanca|]] (lt) Macarca: [1] [[#Macarca|]] (hu) Marathi dili: [1] [[#Marathi dili|]] (mr) Norveççe: [1] [[#Norveççe|]] (no) Pencapça: [1] [[#Pencapça|]] (pa) Portekizce: [1] [[#Portekizce|]] (pt) Rumence: [1] [[#Rumence|]] (ro) Rusça: [1] убивать (ru) Sanskritçe: [1] [[#Sanskritçe|]] (sa) Sırpça: [1] [[#Sırpça|]] (sr) Slovakça: [1] [[#Slovakça|]] (sk) Slovence: [1] [[#Slovence|]] (sl) Somalice: [1] [[#Somalice|]] (so) Ukraynaca: [1] [[#Ukraynaca|]] (uk) Venedikçe: [1] [[#Venedikçe|]] (vec) Yorubaca: [1] [[#Yorubaca|]] (yo) Yunanca: [1] [[#Yunanca|]] (el)

Türkmence

Anlamlar

[1] öldürmek

Kaynaklar

• Atacanov, Ata (1922). Türkmendolu Yir Sözlüğü.