yargı

Türkçe

Söyleniş

• Heceleme: yar·gı

Ad

yargı (belirtme hâli yargıyı, çoğulu yargılar)

1. (hukuk) kavrama, karşılaştırma, değerlendirme v.s. yollara başvurularak kişi, durum veya nesnelerin eleştirici bir biçimde değerlendirilmesi

   İlk yargısını ezbere mi verdiğini hâlâ bilmiyorum. - A. Ağaoğlu

2. (hukuk) yasalara göre mahkemece bir olay veya olgunun doğuşuna etken olan sebeplerin de göz önünde bulundurularak değerlendirilmesi sonucu verilen karar

   Yargı yetkisi, Türk milleti adına bağımsız mahkemelerce kullanılır. - Anayasa

Eş anlamlılar

• (kavrama): hüküm
• (kavrama): kaza

Alt kavramlar

• değer yargısı

Sözcük birliktelikleri

• yargı gücü, [[yargı yetkisi]

Türetilmiş kavramlar

• yargıca, yargıcı, yargıcık, yargılı, yargısız, yargıyken, yargıyla, yargıysa

Çeviriler

• Almanca: Urteil (de) n
• Azerice: hökm (az), mühakimə (az), mülahizə (az)
• Çekçe: rozsudek (cs)
• Fince: tuomio (fi)
• Fransızca: jugement (fr) e, condamnation (fr) d

• İngilizce: judgment (en)
• İspanyolca: juicio (es)
• İsveççe: dom (sv)
• İtalyanca: giuizio (it)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumu: "yargı"

Ek okumalar

• Vikipedi'de yargı