kaza

Ayrıca bakınız: kazā, każą, каза, кажа

Türkçe

Köken

Osmanlı Türkçesi كظا‎. O da Arapça قضاء‎ (ḳaḍāˀ, “1. yargılama, yargı, 2. özellikle tanrısal yargı, kader”) sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça قَضَى‎ (ḳaḍā, “zorunlu kıldı, hükmetti, yargıladı”) fiilinin faˁal vezninde masdarıdır.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /kaˈza/
• Heceleme: ka‧za

Ad

kaza (belirtme hâli kazayı, çoğulu kazalar)

Bir kaza. (1)

İzmir'in kazalaraı. (2)

1. İstem dışı veya ihmal, tedbirsizlik ve dikkatsizlik dolayısıyla bir kimsenin, bir nesnenin veya bir aracın zarara uğraması.
2. (ilçeler) ilçe.
3. (İslam) İslam inancına göre, Allah'ın önceden kararlaştırdığı olayların gerçekleşmesi.
4. (İslam) İslam inancına göre, vaktinde kılınmayan namazı veya tutulmayan orucu sonradan yerine getirme.
5. (eskimiş, hukuk) yargı.
6. (eskimiş, hukuk) Kadılık görevi.

Çekimleme

kazanın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	kaza	kazalar
belirtme	kazayı	kazaları
yönelme	kazaya	kazalara
bulunma	kazada	kazalarda
ayrılma	kazadan	kazalardan
tamlayan	kazanın	kazaların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	kazam	kazalarım
belirtme	kazamı	kazalarımı
yönelme	kazama	kazalarıma
bulunma	kazamda	kazalarımda
ayrılma	kazamdan	kazalarımdan
tamlayan	kazamın	kazalarımın
2. tekil (senin)
yalın	kazan	kazaların
belirtme	kazanı	kazalarını
yönelme	kazana	kazalarına
bulunma	kazanda	kazalarında
ayrılma	kazandan	kazalarından
tamlayan	kazanın	kazalarının
3. tekil (onun)
yalın	kazası	kazaları
belirtme	kazasını	kazalarını
yönelme	kazasına	kazalarına
bulunma	kazasında	kazalarında
ayrılma	kazasından	kazalarından
tamlayan	kazasının	kazalarının
1. çoğul (bizim)
yalın	kazamız	kazalarımız
belirtme	kazamızı	kazalarımızı
yönelme	kazamıza	kazalarımıza
bulunma	kazamızda	kazalarımızda
ayrılma	kazamızdan	kazalarımızdan
tamlayan	kazamızın	kazalarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	kazanız	kazalarınız
belirtme	kazanızı	kazalarınızı
yönelme	kazanıza	kazalarınıza
bulunma	kazanızda	kazalarınızda
ayrılma	kazanızdan	kazalarınızdan
tamlayan	kazanızın	kazalarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	kazası	kazaları
belirtme	kazasını	kazalarını
yönelme	kazasına	kazalarına
bulunma	kazasında	kazalarında
ayrılma	kazasından	kazalarından
tamlayan	kazasının	kazalarının

Atasözleri

• kaza geliyorum demez

Deyimler

kaza atlatmak, kaza etmek, kaza geçirmek, kaza ile, kazaya bırakmak, kazaya kalmak, kazaya rıza göstermek, kazaya uğramak

Türetilmiş kavramlar

kaza dairesi, kaza kırım, kaza kurşunu, ferdî kaza sigortası, görünmez kaza, zincirleme kaza, iş kazası, tren kazası

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Unfall (de) e
• Azerice: qəza (az), rayon (az)
• Fince: onnettomuus (fi), epäonni (fi), seutukunta (fi), uhka (fi)
• Fransızca: accident (fr) e
• İngilizce: accident (en), hazard (en), performance (en)
• Kırgızca: balaket (ky), kaza (ky), ölüm (ky)
• Tatarca: bäla-qaza (tt)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "kaza".
  TDK Özel Sözlük'te: kaza"

• Kubbealtı Lugatı'nda "KAZA :"
• Nişanyan Sözlük'te: kaza.

Ad

kaza

1. kaz sözcüğünün yönelme tekil çekimi

Hausaca

Söyleniş

• Heceleme: ka‧za

Ad

kaza

1. (sülüngiller, kuşlar, yiyecekler) tavuk

Letonca

Söyleniş

• Heceleme: ka‧za

Ad

kaza

1. (boynuzlugiller, memeliler) keçi

Yahudi İspanyolcası

Söyleniş

• Heceleme: ka‧za

Ad

kaza

1. (mimarlık) ev