mana

Ayrıca bakınız: mañá, maña, mână, mâna

Türkçe

Söyleniş

Heceleme: ma‧na

Köken

Arapça مَعْنَى‎ (maʿnā). Bu kelime Hint-Avrupa dillerinden gelmektedir. Almanca meinen, Danca mene, İsveççe ise mena denir. Fakat Osmanlıcaya bu kelime Arapçadan gelmektedir.

Ad

mana (belirtme hâli manayı, çoğulu manalar)

1. (felsefe) anlam

   Ne Hak buyruğun tutarsın ne kul sözün işitirsin. Hiç bilmezsin mana nedir, ne dilde çağırmak gerek. - Yunus Emre

2. (mimarlık) ağaç kazık
3. belirli insanlarda, hayvanlarda, bitkilerde ve doğa ögelerinde alışılmışın dışında birtakım belirtiler ve işlevlerle kendini gösteren gizemsel, dinsel ve büyüsel güç
4. (halk ağzı) zaman

Türetilmiş kavramlar

• manaca, manacık, manalı, manasız, manayken, manayla, manaysa

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Bedeutung (de) d
• Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Azerice: məna (az)
• Bulgarca: значение (bg) (značenie)
• Çekçe: význam (cs) e
• Danca: betydning (da)
• Estonca: tähendus (et)
• Felemenkçe: betekenis (nl) d
• Fince: merkitys (fi), puupaalu (fi)
• Fransızca: signification (fr) d
• İngilizce: meaning (en)
• İspanyolca: acepción (es)
• İsveççe: betydelse (sv), stolpe (sv)
• İtalyanca: significato (it) e
• Japonca: 意味 (ja), 意義 (ja)
• Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Lehçe: znaczenie (pl)
• Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
• Rusça: значение (ru) (znaçeniye)
• Ukraynaca: значення (uk) (značennja)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "mana" maddesi

Çağatayca

Ad

1. yol başına dikilen nişan taşımana

Lazca

Ad

mana

1. mana