oruç

Ayrıca bakınız: Oruç, oruc

Türkçe

Köken

Farsça "oruç" kelimesi tıpkı "namaz" kelimesi gibi Türkçeye Farsçadan alınmış روزه‎ (roza veya roji) kelimesinin türevi rôcik‎ kelimesinin Türkçedeki söylenişidir. Anadolu'da Amasya gibi yerlerde hâlâ rocik veya orucik denir.

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /o.ˈɾut͡ʃ/
• Heceleme: o‧ruç

Ad

oruç (belirtme hâli orucu, çoğulu oruçlar)

1. (İslâm) Müslümanların genelde yılda bir ay süresince (Ramazan) niyetlenip, tan yeri ağarmaya başlamasından günbatımına kadar günahlardan uzak durarak hiçbir şey yemeden, içmeden ve cinsî ilişkiye girmeden yaptığı farz ibadet.

Çekimleme

oruç adının çekimi

	tekil	çoğul
yalın	oruç	oruçlar
belirtme	orucu	oruçları
yönelme	oruca	oruçlara
bulunma	oruçta	oruçlarda
ayrılma	oruçtan	oruçlardan
tamlayan	orucun	oruçların

iyelik ekleriyle

1. tekil (benim)	tekil	çoğul
yalın	orucum	oruçlarım
belirtme	orucumu	oruçlarımı
yönelme	orucuma	oruçlarıma
bulunma	orucumda	oruçlarımda
ayrılma	orucumdan	oruçlarımdan
tamlayan	orucumun	oruçlarımın
2. tekil (senin)	tekil	çoğul
yalın	orucun	oruçların
belirtme	orucunu	oruçlarını
yönelme	orucuna	oruçlarına
bulunma	orucunda	oruçlarında
ayrılma	orucundan	oruçlarından
tamlayan	orucunun	oruçlarının
3.tekil (onun)	tekil	çoğul
yalın	orucu	oruçları
belirtme	orucunu	oruçlarını
yönelme	orucuna	oruçlarına
bulunma	orucunda	oruçlarında
ayrılma	orucundan	oruçlarından
tamlayan	orucunun	oruçlarının
1. çoğul (bizim)	tekil	çoğul
yalın	orucumuz	oruçlarımız
belirtme	orucumuzu	oruçlarımızı
yönelme	orucumuza	oruçlarımıza
bulunma	orucumuzda	oruçlarımızda
ayrılma	orucumuzdan	oruçlarımızdan
tamlayan	orucumuzun	oruçlarımızın
2. çoğul (sizin)	tekil	çoğul
yalın	orucunuz	oruçlarınız
belirtme	orucunuzu	oruçlarınızı
yönelme	orucunuza	oruçlarınıza
bulunma	orucunuzda	oruçlarınızda
ayrılma	orucunuzdan	oruçlarınızdan
tamlayan	orucunuzun	oruçlarınızın
3. çoğul (onların)	tekil	çoğul
yalın	orucu oruçları	oruçları
belirtme	orucunu oruçlarını	oruçlarını
yönelme	orucuna oruçlarına	oruçlarına
bulunma	orucunda oruçlarında	oruçlarında
ayrılma	orucundan oruçlarından	oruçlarından
tamlayan	orucunun oruçlarının	oruçlarının

Üst kavramlar

• farz, İslâm'ın şartı, ibadet

Alt kavramlar

• tekne orucu

Atasözleri

• Gavura kızıp oruç yenmez

Deyimler

• Gavura kızıp orucu bozmak

Kelime birliktelikleri

• orucunda olmak, oruç açmak, oruç bozmak, oruç tutmak

Türetilmiş kavramlar

• oruçken, oruçla, oruçlu, oruçsa, oruçsuz

İlgili kavramlar

• iftar, imsak, sahur, seher

Çeviriler

oruç

• Almanca: Fasten (de) n
• Arapça: سَوْم‎ (ar) e (sevm)
• Azerice: oruc (az)
• Fransızca: saoum (fr)
• İngilizce: sawm (en)
• Tatarca: uraza (tt)

Ek okumalar

• Vikipedi'de oruç
• Vikisöz'de oruç