keçi

Ayrıca bakınız: oğlak, karakeçi

Türkçe

Haftanın sözcüğü – 2008, 5. hafta

Köken

Eski Türkçe eçkü, ök

Ad

Deve

1. (boynuzlugiller, evcil hayvanlar) boynuzlugiller (Bovidae) familyasının sığırlar (Bovinae) alt familyasından Capra cinsini oluşturan memelilere verilen ad

Bilimsel adı

• Capra hircus

Deyimler

Ankara keçisi, dağ keçisi, günah keçisi, inatçı keçi, keçi inadı, keçi mantarı, keçi postu, keçi sakal, keçi söğüdü, keçiboynuzu, keçimemesi, keçileri kaçırmak, keçisağan, keçisakalı, keçisedefi, keçitırnağı, keçi tüyü, keçi yemişi, keçi yolu, karakeçi, kıl keçisi, Maltız keçisi, tiftik keçisi, yaban keçisi

Yan kavramlar

çebiç, oğlak, teke, erkeç

Çeviriler

evcil hayvan

• Afrikanca: bok (af)
• Almanca: Ziege (de) d
• Arnavutça: dhi (sq), cjap (sq)
• Azerice: keçi (az)
• Eski Türkçe: eçkü‎ (otk) (eçkü)
• Estonca: kits (et)
• Farsça: بز‎ (fa)
• Fince: vuohi (fi)
• Fransızca: chèvre (fr) d
• Gagavuzca: keçi (gag)
• Hausaca: akuya (ha)
• Hintçe: बकरी (hi) (bakrī)
• İbranice: קאב'רה‎ (he)
• İngilizce: goat (en)
• İspanyolca: cabra (es) d
• İsveççe: get (sv)
• Karaçay Balkarca: eçki (krc)
• Kırgızca: ечки (ky) (yeçki)
• Kırım Tatarca: eçki (crh)
• Lehçe: koza (pl)
• Letonca: kaza (lv)
• Macarca: kecske (hu)
• Malgaşça: ondry (mg)
• Marathi dili: बकरी (mr) (bakrī)
• Mokşa dili: сява (mdf) (sjava)
• Rusça: коза (ru) (koza)
• Tatarca: käcä (tt)
• Telugu dili: అజము (te) (ajamu), మేక (te) (mēka)
• Türkmence: geçi (tk)
• Uygurca: ئۆچكە‎ (ug) (öchke)
• Yahudi İspanyolcası: kavra (lad)

Ön ad

keçi (karşılaştırma daha keçi, üstünlük en keçi)

1. (mecaz) inatçı

Çeviriler

inatçı

• İngilizce: obstinate (en), stubborn (en)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "keçi" maddesi

Atasözleri

• Ala keçi her vakit püsküllü oğlak doğurmaz,
• Bir uyuz keçi bir sürüyü boklar,
• Keçi geberse de kuyruğunu indirmez,
• Keçi kurttan kurtulsa gergedan olur,
• Keçi nereye çıkarsa oğlağı da oraya çıkar,
• Keçide de sakal var,
• Keçileri kaçırmak,
• Keçinin uyuzu, çeşmenin gözünden su içer,
• Keçiye can kaygısı, kasaba et kaygısı,
• Keçiye içki içirmişler kurdun evini sormuş,
• Keçiyi yardan uçuran bir tutam ottur,
• Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler,
• Teke eti ilaç olur, keçi eti yel olur

Ek okumalar

• Vikitür'de Capra hircus

Azerice

Ad

Deve

1. (boynuzlugiller) keçi

Gagavuzca

Köken

Eski Türkçe kächi

Ad

Deve

1. (boynuzlugiller) keçi