- IPA(anahtar): /izleˈmec/
- Heceleme: iz‧le‧mek
- izleme + -k
izlemek (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi izler) -r
- belirli bir tutum, davranış veya düşünceyi benimsemek
- Bu üretim politikasını izleyeceğiz.
- belirli bir yönde gitmek
- Geç vakit hayvanla Deliçay'ı izleyip gidiyordum. - H. E. Adıvar
- bir olayın gelişimini gözden geçirmek
- Bu ustaca düzeni Osmanlıların her işinde izleyebilirsiniz. - S. Birsel
- bir şeye bağlı olmak, uymak
- Modayı izlemek.
- birinin veya bir şeyin arkasından gitmek
- Babam kaşları çatılmış, başını sallayarak izliyor bizi. - A. Ümit
- eğlenmek, görmek, öğrenmek için bakmak
- Televizyonu izlemek.
- gözlemek, incelemek
- Çocuk kuşu gözleriyle izledi.
- herhangi bir olayla ilgilenmek
- Çeşitli siyâsî olaylar karşısındaki tepki ve düşüncelerini dolaylı da olsa izleyebiliyordum. - H. Taner
- sıra, süre, zaman v.s. bakımından gelmek, arkasından gelmek, arkasında olmak
- Geceyi gündüz izler.
- (birinin veya bir şeyin arkasından gitmek): takip etmek
Türetilmiş kavramlar[değiştir]
çeviriler
- Almanca: folgen (de), betrachten (de), fernsehen (de), beobachten (de), verfolgen (de)
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Azerice: təqib etmək (az)
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Fince: jäljittää (fi), seurata (fi), tarkkailla (fi)
- Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: follow (en), watch (en)
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: att följa (sv)
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: {{ç|crh|seyir etmek (crh)
- Kürtçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: følge (no)
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: смотреть (ru) (smotretʹ), следовать (ru) (sledovatʹ)
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: iärü (tt)
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: παρακολουθώ (el) (parakolouthó) (παρατηρώ)
|
- piy, tecessüs etmek