dağılmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi dağılır)
- toplu durum dayken ayrılıp birbirinden uzaklaşmak
- Zaten arkadaşlarımın her biri bir yana dağılmıştı. - A. Ümit
- değer ve birimler belli etkenlerle, oranlı olarak bölünmek
- parçalanarak yayılmak, ufalanmak
- Kentin eski merkezindeki evler kendiliğinden yıkılıyor, bahçe duvarları dökülüp dağılıyordu. - A. Kutlu
- karışık duruma gelmek, düzeni bozulmak
- Siyah saçları hare hare suyun yüzüne dağıldı. - C. Uçuk
- (mecaz) birliği, beraberliği bozulmak
- Golü yiyince takım dağıldı. Babanın ölümünden sonra aile dağıldı.
- (mecaz) bir topluluğun, kuruluşun varlığı son bulmak, fesholunmak, münfesih olmak
- (mecaz) yavaş yavaş kaybolmak, yok olmak
çeviriler
- Afrikanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Almanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Azerice: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Başkurtça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bretonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Danca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Eski Türkçe: yasılmak (otk) (yasılmak)
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Fince: hajota (fi)
- Fransızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Gagavuzca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İtalyanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: belavbûn (ku), feşkilîn (ku)
- Lehçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: расходиться (ru) (rashoditʹsya), расползаться (ru) (raspolzatʹsya), рассеиваться (ru) (rasseivatʹsya)
- Slovakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Slovence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Ukraynaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
|
